Translation of "dangers of life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life is full of dangers.
Жизнь полна опасностей.
The Dangers of Gray Power
Чем опасна власть стариков u0027 u0027
The Dangers of Premature Euroization
Опасности преждевременного введения Евро
Dangers of being too public
Опасность чрезмерной публичности
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
But to do that is, I recognize, not without dangers, often severe dangers of its own.
Однако я убежден, что это нельзя сделать без рисков, иногда очень серьезных рисков.
Both understood the dangers of political reform.
Оба они понимали опасность политических реформ.
3) Dangers of blogging and online journalism
3) Опасности блогинга и интернет журналистики
From there we would board a boat, face new dangers and challenges, and hopefully start a new life.
После мы сядем на лодку, встретимся с новыми опасностями и препятствиями и, будем надеяться, начнём новую жизнь.
More dangers lie ahead.
Впереди нас подстерегают ещё больше опасностей.
Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors
Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры
Fight Club and the Dangers of Oedipal Obsession .
Fight Club and the Dangers of Oedipal Obsession .
C. Law Safeguarding the State against Dangers of
C. Закон о защите государства от опасностей,
The appeal of status but also it's dangers.
Привлекательность статуса, но и она в опасности.
You have absolutely no idea of the dangers.
Уверяю вас, вы и понятия не имеете.
The doctor warned him of the dangers of smoking.
Врач предупредил его об опасных последствиях курения.
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
What dangers do we face?
С какими опасностями мы столкнулись?
There are many dangers ahead.
Впереди много опасностей.
Concerns over nuclear weapons costs and inherent dangers have led to a global outpouring of ideas to breathe new life into nuclear disarmament.
Беспокойства по поводу затрат на ядерное вооружение и по поводу присутствующих при этом опасностей привело к появлению во всем мире идей вдохнуть новую жизнь в ядерное разоружение.
The dangers of doing otherwise are simply too great.
Опасность принятия другого решения слишком высока.
that I don't care about any of the dangers,
меня не заботит опасность,
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
Несмотря на эти опасности, альпинизм очень популярен.
They are alert to the dangers of food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.
How can you avoid the dangers of the Internet?
Как избежать опасностей интернета?
These songs deal with the dangers of organized religion.
Эти песни посвящены опасностям организованной религии.
C. Law Safeguarding the State against the Dangers of
С. Закон о защите государства от опасностей, создаваемых
The dangers of prolonging the status quo were obvious.
Опасность продления статус кво очевидна.
The newly recognised dangers threaten all of us, equally.
Вновь признанная опасность угрожает в равной степени всем нам.
The dangers should not be exaggerated.
Не стоит преувеличивать опасности.
There are other, less political dangers.
Есть и другие, менее политические угрозы.
What dangers do HIV dissidents present?
Какую опасность несут ВИЧ диссиденты
He was exposed to many dangers.
Он подвергался многим опасностям.
So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea.
Итак, они должны пережить все опасности пляжа, и одна из сильнейших угроз это море. Вот это море.
So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea.
Итак, они должны пережить все опасности пляжа, и одна из сильнейших угроз это море.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.
That way, the dangers of popular antipathies will be contained.
Таким образом, опасности, таящиеся в общественных антипатиях, могут быть сдержаны.
The dangers of both action and inaction are very high.
Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока.
An analysis of the situation portrays dangers, divisions and disparities.
quot Анализ ситуации рисует картину, преисполненную опасностей, разногласий и несоответствия.
The dangers affect us all because of their global dimension.
Эта угроза касается нас всех из за ее глобальных масштабов.
BERLIN Humans love to suppress abstract dangers.
БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
Moreover, it is fraught with unpredictable dangers.
Кроме того, он чреват непредсказуемыми последствиями.
But grave dangers and tragic situations remain.
Однако серьезные опасности и трагические ситуации по прежнему сохраняются.
To be sure, there are dangers also.
Несомненно, существуют также и опасности.

 

Related searches : Dangers Of Smoking - Dangers Of Exposure - Possible Dangers - Dangers Lurking - Dangers And Hazards - Consider The Dangers - Of Life - Life Of - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life - Way Of Life - Walk Of Life - Elixir Of Life