Translation of "possible further questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
I have no further questions.
У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.
У меня нет дальнейших вопросов.
Tom had no further questions.
У Тома больше не было вопросов.
Do you have any further questions?
Есть ли у вас еще вопросы?
Do you have any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
Try to answer as many questions as possible.
Постарайтесь ответить на как можно большее число вопросов.
Some tentative answers to these questions are now possible.
Возможно несколько предварительных ответов на эти вопросы.
There are, however, a number of questions that need further deliberation.
Тем не менее, существует ряд вопросов, требующих доработки.
Further eastward expansion of NATO, however, will be possible only against fierce Russian resistance.
Дальнейшее расширение НАТО на восток, однако, будет возможно только с преодолением жесткого российского сопротивления.
But does the EU possess the necessary institutions to make these further steps in integration possible?
Но есть ли у ЕС необходимые институты для того, чтобы предпринять дальнейшие шаги на пути к интеграции?
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
d) учета вопросов об обязательствах по представлению докладов и о финансовых последствиях во всех случаях, когда разрабатываются любые новые документы по правам человека,
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
d) учета вопросов как об обязательствах по представлению докладов, так и о финансовых последствиях во всех случаях, когда разрабатываются любые новые документы по правам человека,
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593.
рассмотрев далее соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA 57 593.,
'Consequently, if my senses are destroyed, if my body dies, no further existence is possible?' he asked.
Стало быть, если чувства мои уничтожены, если тело мое умрет, существования никакого уж не может быть? спросил он.
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
Людей волнуют следующие вопросы Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 59 561.
рассмотрев далее соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. A 59 561.,
33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
33. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы прав человека .
These questions apply most pointedly indeed, they cannot be avoided in the case of Turkey s possible accession to the EU.
Эти вопросы встают наиболее остро по существу, от ответа на них нельзя уйти в случае возможного вступления Турции в ЕС.
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
Further
Далее
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное
Key questions
Ключевые вопросы
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
No questions?
Вопросов нет?
35. Further requests the Secretary General to implement as soon as possible new and more efficient ways of providing library services
35. просит далее Генерального секретаря внедрить в возможные кратчайшие сроки новые и более эффективные методы предоставления библиотечного обслуживания
Having further considered the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 61 591 and A 61 633.
рассмотрев далее соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. A 61 591 и A 61 633.,
Having further considered the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 61 591 and A 61 633.
рассмотрев далее соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. А 61 591 и А 61 633.,
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
monaeltahawy 2 questions.
monaeltahawy 2 вопроса.
Answer my questions.
Ответь на мои вопросы.

 

Related searches : Possible Questions - Further Questions - Further Possible - Possible Further - Two Further Questions - If Further Questions - Further Questions From - Further Questions Arise - No Further Questions - Further More Questions - Some Further Questions - For Further Questions - Any Further Questions - Further Questions Regarding