Translation of "two further questions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Further - translation :

Keywords : дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше Вопросы вопросами задавал вопроса задаю

Examples (External sources, not reviewed)

Have you any further questions?	У вас есть ещё вопросы?
I have no further questions.	У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.	У меня нет дальнейших вопросов.
Tom had no further questions.	У Тома больше не было вопросов.
Do you have any further questions?	Есть ли у вас еще вопросы?
Do you have any further questions?	У вас есть ещё вопросы?
I have two questions.	У меня два вопроса.
He asked me two questions.	Он задал мне два вопроса.
Two questions, in particular, merit attention.	В частности, заслуживают внимания два вопроса.
I have two questions for you.	У меня к тебе есть два вопроса.
I have two questions for you.	У меня к тебе два вопроса.
I have two questions for you.	У меня к Вам есть два вопроса.
I have two questions for you.	У меня к Вам два вопроса.
Two recent papers raise further doubts.	Две недавние работы возбуждают новые сомнения.
This leads me to ask two questions	Это вынуждает меня задавать два вопроса
Chris Anderson Stop. I've got two questions.	Крис Андерсон Подождите. У меня есть два вопроса.
I would like to ask two questions.	Я хотел бы задать два вопроса.
I would like to ask two questions.	Я хотела бы задать два вопроса.
There are, however, a number of questions that need further deliberation.	Тем не менее, существует ряд вопросов, требующих доработки.
Further, the two countries are actively cooperating.	Кроме того, обе страны активно сотрудничают.
And I had two questions in my head.	... у меня в голове было два вопроса.
Two central questions raised by Young remain topical today.	Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.
Welby s death raises two questions, which need to be distinguished.	Смерть Уэлби поднимает два вопроса, которые необходимо отличать друг от друга.
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence.	Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.
If so, it is a failure that raises two key questions.	Если это действительно так, то именно эта неспособность становится причиной появления двух ключевых вопросов.
Two key questions are shaping discussions about Afghanistan s post 2014 trajectory.	Дискуссия о том, каким путем пойдет Афганистан после 2014 года, определяется двумя ключевыми вопросами.
SpaceX is currently developing two further rocket engines SuperDraco and Raptor.	SpaceX разрабатывает ракетные двигатели, два из них SuperDraco и Raptor.
Two questions have dominated economic debate in Latin America in recent years.	В последние годы в дебатах на экономические темы в Латинской Америке преобладали два вопроса.
There are two sets of questions that now need to be answered.	Существует два вопроса, на которые сегодня необходимо ответить.
We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two.	У нас осталось время для нескольких вопросов Дэну Гилберту. Вы и вот вы.
We need a new ideological emancipation campaign to answer these two questions.	Нам нужна новая кампания идеологической эмансипации для того, чтобы ответить на эти два вопроса.
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,	d) учета вопросов об обязательствах по представлению докладов и о финансовых последствиях во всех случаях, когда разрабатываются любые новые документы по правам человека,
For many others in the world, however, at least two other questions remain.	Однако, для многих других в мире, все еще есть, по крайней мере, два других вопроса.
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,	d) учета вопросов как об обязательствах по представлению докладов, так и о финансовых последствиях во всех случаях, когда разрабатываются любые новые документы по правам человека,
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593.	рассмотрев далее соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA 57 593.,
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?	Людей волнуют следующие вопросы Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 59 561.	рассмотрев далее соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. A 59 561.,
33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	33. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы прав человека .
Further complications were avoided by Matt Read who increased the difference to two points.	Дальнейшие осложнения предотвратил Мэтт Рид, который увеличил разрыв до двух очков.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.	Джин Коэн Хорошо. Будем ждать. У меня есть еще пара вопросов.
But that raises two more questions How much of an adjustment has Greece already made?	Но это поднимает еще два вопроса в какой степени Греция уже провела урегулирование?
But time is working against them two speed Europe is driving member countries further apart.	Но время работает против них двухскоростная Европа продолжает разводить стран участниц в стороны.
In fact, the legislation requires further approval by the parliament's two houses and President Putin.	Однако, по регламенту требуется дальнейшее одобрение обеими палатами Парламента и Президентом Путиным.
Two practical questions can be asked of any political system First, what distinguishes the political parties?	Любой политической системе можно задать два практических вопроса. Первый чем отличаются политические партии?
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.	Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .

Показать эту страницу на русском языке