Translation of "post trade services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Post - translation :

Services - translation :

Trade - translation :

Keywords : пост столб посту почтой поста услуги услугах услугами услуг опеки обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

Trade in Services	Торговля услугами
International trade in services	Международная торговля услугами
(b) Trade in services	b) Торговля услугами
Post telegraph telephone services 8.4	Почтовые телеграфные телефонные услуги 8,4
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising	А. Услуги комиccионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг
Division of Trade Support Services	Директор исполнитель
Trade in services and development	d) Торговля услугами и развитие
The background document revealed the difficulties encountered in the post Doha negotiations in agriculture, NAMA, services, trade facilitation and development issues.	В справочном документе изложены трудности, возникающие на начатых в Дохе переговорах в области сельского хозяйства, доступа к рынкам несельскохозяйственной продукции, услуг, упрощения процедур торговли и вопросов развития.
Development of trade and services areas	Развитие сфер торговли и обслуживания
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.	В соответствии с принятой в рамках ГАТС классификацией секторов услуг, распределительные услуги включают услуги комиссионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг.
Trends in the services trade balance varied.	В странах Северной Америки активное сальдо увеличилось более чем в три раза в 90 х годах, достигнув почти 70 млрд.
Hamid Mamdouh, Director, Trade in Services, WTO	Хамид Мамдух, Директор, Отдел по вопросам торговли услугами, ВТО
Gender equality and international trade in services	Равенство полов и международная торговля услугами
(w) International trade in services (Eurostat 60)	w) международная торговля услугами (Eurostat 60)
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards	До и послеродовое обслуживание клиники матери и ребенка
Free trade in consultancy and technology related services	В. Свободная торговля консультативными услугами и услугами, связанными с технологиями
Mr. Julian Arkell, International Trade and Services Policy	г на Жулиан Аркел, Политика в области международной торговли и услуг
Item 5 Trade in services and development implications	Пункт 5 Торговля услугами и последствия для развития
EU25 TRADE IN SERVICES WITH RUSSIA million euro)	ТОРГОВЛЯ УСЛУГАМИ МЕЖДУ ЕСG25 И РОССИЕЙ Aв миллионнах евро C
Global outsourcing was understood as trade in services through so called cross border supply of services embedded in the General Agreement on Trade in Services (GATS) as Mode 1 (supply of services).	Под глобальным аутсорсингом понимается торговля услугами на основе так называемой трансграничной поставки услуг, определенной в Генеральном соглашении по торговле услугами (ГАТС) в качестве первого способа их поставки.
Also, with the growth of trade in goods and services, the expansion of distribution networks globally implies increasing trade in distribution services.	Кроме того, с ростом торговли товарами и услугами расширение распределительных сетей в целом предполагает увеличение торговли распределительными услугами.
Assessment of trade in services in the GATS negotiations	Оценка торговли услугами в контексте переговоров по ГАТС
Subsides and trade in services, S WPGR W 9.	Subsides and trade in services, S WPGR W 9.
Island developing countries external trade in goods and services	Островные развивающиеся страны данные по внешней торговле товарами и услугами
Seek increased involvement of customs services to facilitate trade	поощрять вовлеченность таможенных служб в процесс упрощения торговли
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	Половина мировой торговли коммерческими услугами приходится на бизнес услуги, к которым относятся такие профессиональные услуги, как бухгалтерские, правовые, медицинские и рекламные услуги.
Trade in goods and services can serve as a substitute for trade in factors of production.	Доля группы товаров составляет 80 , а услуг 20 от общего объёма торговли в мире.
The General Service post will provide support services to the Section.	Сотрудник на должности категории общего обслуживания будет оказывать поддержку работе Секции.
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.	Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС) является уникальной многосторонней правовой рамочной основой для торговли услугами и для переговоров об их дальнейшей либерализации.
International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.	В международной торговле обращаются товары, услуги, транспортные операции и средства, а также инфраструктурные услуги.
Regional Advisory Services Entrepreneurship ECE TRADE WP.8 2006 7	Региональные консультационные службы ЕСЕ TRADE WP.8 2006 7
Women's participation in trade in services has also been growing.	Масштабы участия женщин в торговле услугами также расширяются.
Commission on International Trade in Goods and Services, and Commodities	Комиссия по торговле товарами и услугами и
(vii) Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities	vii) Комиссия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам
Assessment of the post Cartagena experience by the Trade and Development Board	Оценка опыта, накопленного после Картахены, Советом по торговле и развитию
Economic Literacy Series General Agreement on Trade in Services, No. 3 (International Gender and Trade Network, 2001).	Economic Literacy Series General Agreement on Trade in Services, No.3. (International Gender and Trade Network, 2001).
Commission agents' services (CPC 621) Wholesale trade services (CPC 622) Retailing services (CPC 631 632 6111 6113 6121) Franchising (CPC 8929) Other	c) услуги розничной торговли (КОП 631 632 6111 6113 6121)
Provision of services to women during pregnancy and the post natal period.	Оказание услуг женщинам в период беременности и послеродовой период.
All those things are incredible products and services from US post office.	Все эти невероятные продукты и сервисы от почты СЩА. ТАЙЛЕР
The major economic activities are trade and commerce, transportation and services.	Главными отраслями экономики являются торговля и предпринимательство, перевозки и сфера услуг.
Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900	Информация на службе развития 1 696 100 долл. США
4. Island developing countries external trade in goods and services 34	4. Данные по внешней торговле товарами и услугами 35
Although overall global trade declined by 12 that year, trade in creative goods and services continued to expand.	Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться.
Evidence shows that growth in ICT goods and services trade has been higher than growth in total trade.	Данные говорят о том, что торговля связанными с ИКТ товарами и услугами растет быстрее общего объема торговли.
Paperless trade allows Governments to reduce delays and costs at the border, and increase their services for trade.	Электронная торговля позволяет правительствам сокращать простои и расходы на границе, а также развивать торговые услуги.

Показать эту страницу на русском языке