Translation of "posting on facebook" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Posting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posting publicly on Facebook, Loong said | В публичном посте на Facebook Лунг заявил |
| They are also posting pictures on Facebook. | Также в Фейсбуке публикуются фотографии происходящего. |
| Rashadat Akhundov, posting after his release said on his Facebook page | Рашадат Ахундов сразу после освобождения написал на своей странице в Facebook |
| Soh Lung was also banned from posting on Facebook for one day. | Тео Со Ланг было запрещено опубликовывать посты в Facebook в течение одного дня. |
| The wife of a prominent labor activist has been charged with posting insulting content on Facebook. | Жена известного профсоюзного активиста была обвинена за публикацию оскорбительных постов на Facebook. |
| Thousands of Belarusians have been posting pictures on Instagram, Facebook, and Twitter using the hashtag раздеватьсяиработать ( getnakedandwork). | Тысячи белорусов выкладывают фотографии в Instagram, Facebook и Twitter с хэштэгом раздеватьсяиработать. |
| Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile. | Кроме того, Greenbox пристально следла за развитием событий и публиковала последние известия в своем блоге и профиле в Фейсбуке . |
| The wife of prominent labor activist Mahmoud Salehi was charged with posting insulting content on Facebook in early June. | Жене известного профсоюзного активиста Махмуда Салехи было предъявлено обвинение за публикацию постов оскорбительного содержания на Facebook в начале июня. |
| We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day. | Мы начали выкладывать на страницу в Facebook каждый день по одному снимку великолепного архитектурного сооружения с захватывающим описанием к нему.Всего за несколько месяцев мы набрали почти 6000 подписчиков. |
| Israeli Army Whistle Blower Gets Arrested After Posting Israeli Troops Killed Gaza Civilians in Revenge on Facebook by Joey Ayoub | Осведомитель о делах израильской армии арестован после публикации в Facebook о том, что израильские войска убивают мирных жителей Газы в отместку Джои Аюб |
| For example, the group Awakening has been posting messages on Facebook that criticize the government's settlement program by demonizing refugees | Например, группа Пробуждение публикует в Facebook сообщения с критикой правительственной программа по переселению, демонизируя беженцев. |
| The final blow was them posting bloody pictures of the Donbass dead on my Facebook, with comments like This one s on your conscience. | Решающим стал момент, когда они начали оставлять на моей странице в Facebook кровавые фотографии погибших в Донецке с комментариями вроде Вот он на твоей совести. |
| Social media users have been posting on Facebook and Twitter using the hashtag شرمساريم , while the Facebook page has received about 20,000 likes since its launch in December. | Пользователи социальных сетей делают публикации в Facebook и Twitter , используя хештэг شرمساريم , в то время как страница кампании в Facebook уже набрала около 20 000 лайков с момента ее запуска в декабре. |
| Meanwhile, many are posting updates on Twitter | Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter |
| Posting on Vkontakte generally requires contacting a community's administrators, who are then capable of posting a question on the main group board. | Для публикации сообщения обычно требуется связаться с администраторами сообщества, которые затем смогут опубликовать вопрос на стене группы. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba. |
| However, posting on the Facebook page of Mwebantu Media, one of the many sites that announced Obama's comments, Moono Acutely Smart, was not impressed | Однако, комментируя запись на странице Mwebantu Media, одного из многих написавших о комментариях Обамы сайтов, в Facebook, пользователь Moono Acutely Smart впечатления не проявил |
| Internet users and several websites have worked to spread Eftimov's story, re sharing it on social media and posting screenshots of his Facebook status. | Интернет пользователи и некоторые сайты пытаются распространить историю Эфтимова, делясь ею в социальных сетях и публикуя скриншоты его сообщения в Facebook. |
| Renowned photojournalist Saiful Huq Omi was also at the border posting images and videos to his Facebook page | Знаменитый фотожурналист Саифул Хук Оми также побывал на границе и опубликовал изображения и видео на своей странице в Facebook |
| Woman on Facebook. | Женщины на Facebook. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| This November Afghan women and men on Facebook joined others around the world in posting Facebook profiles as part of a two week long United Nations initiative to Unite to End Violence Against Women. | В этом ноябре афганские женщины и мужчины в Facebook присоединились к другим людям по всему миру в публикации сообщений в Facebook в рамках двухнедельной инициативы ООН Сообща покончим с насилием в отношении женщин . |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| Beckham wrote on Facebook | Бекхэм написал в Facebook |
| Ghazi wrote on Facebook | Гази написала в Facebook |
| Shakya explained on Facebook | Шакья объясняет это так |
| He explained on Facebook | Вот как он объясняет это в Facebook |
| He added on Facebook | Милан Раи добавил в Facebook |
| Photo Shared on Facebook | Фото с Facebook |
| He wrote on Facebook | Он написал в Facebook е |
| On Facebook, he said | В своем Facebook Фостер написал |
| Are you on Facebook? | Ты есть в Фейсбуке? |
| Are you on Facebook? | Вы есть в Фейсбуке? |
| Tom isn't on Facebook. | Тома нет на Фейсбуке. |
| Syrian antiques on sale on Facebook. | Сирийские ценности продаются в Facebook. |
| China based netizens have been posting regular updates on the censorship measures on Twitter. | Живущие в Китае сетяне публиковали регулярные обновления касательно мер цензуры в Twitter. |
| On Facebook, of all places, I experienced the amazing potential of posting an item and then inviting my community to continue the research as well as the debate. | Из всех мест, наиболее мощный потенциал в том, чтобы выложить статью, а затем пригласить свое сообщество продолжить исследование и обсудить ее, я заметила на Facebook. |
| Freedom Messanger says on Facebook | Посланник свободы пишет в Facebook |
| On Facebook Sedat Yezdan says | Sedat Yezdan пишет в Facebook |
| On Facebook Sethi Mushtaq writes | Сети Муштаг пишет в Facebook |
| Photo widely shared on Facebook. | Фото широко распространилось в Facebook. |
| A new government on Facebook | Новое правительство в Facebook |
| On Facebook, Dion Boucaud said | Дион Боукауд сказал в Facebook |
| On Facebook, Rhoda Bharath commented | Рода Бхарас прокомментировала в Facebook |
| On the Facebook event page | На странице мероприятия в Facebook |
Related searches : On Facebook - Friend On Facebook - Register On Facebook - On Your Facebook - Liked On Facebook - Posts On Facebook - Followers On Facebook - Surf On Facebook - Surfing On Facebook - Follow On Facebook - Likes On Facebook - Add On Facebook - Posted On Facebook - Shares On Facebook