Translation of "postpone the deadline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It refers also to a deadline for the submission of draft resolutions this year, we found that we had to postpone the deadline, because the original deadline cut through the second phase.
В нем также упоминается предельный срок для представления проектов резолюций в этом году мы столкнулись с тем, что нам пришлось переносить первоначально установленный предельный срок в связи с тем, что о
The Council took note of the content of your letter and decided to postpone the deadline for nominations to 7 July 2005.
Члены Совета приняли к сведению содержание Вашего письма и приняли решение продлить срок для представления кандидатур до 7 июля 2005 года.
Postpone the wedding.
Отложи свадьбу.
Postpone reconciliation
Последняя сверка
We'll postpone it.
Отложим премьеру.
We can't postpone the meeting.
Мы не можем отложить заседание.
We can't postpone the meeting.
Мы не можем отложить встречу.
Can we postpone the trip?
Мы можем отложить поездку?
requested Deadline
Крайний срок
The deadline is approaching.
Крайний срок приближается.
He missed the deadline.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
She missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
They missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
Tom missed the deadline.
Том провалил дедлайн.
The deadline has passed.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Дедлайн прошёл.
The deadline was yesterday.
Последний срок был вчера.
The deadline is Monday.
Последний срок понедельник.
South of the deadline?
В этом районе?
We'll wait... we'll postpone...
Мы подождем... Мы отложим...
We'll have to postpone.
Нам придется отложить церемонию.
We should probably postpone the competition.
Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Tom decided to postpone the meeting.
Том решил отложить встречу.
Tom decided to postpone the decision.
Том решил отложить принятие решения.
We'll have to postpone the game.
Нам придётся отложить игру.
We have to postpone the meeting.
Мы должны отложить встречу.
She wanted to postpone the wedding.
Она хотела отложить свадьбу.
We'll have to postpone the meeting.
Нам придётся отложить встречу.
We'll have to postpone the meeting.
Нам придётся перенести собрание.
We cannot postpone the elections indefinitely.
Мы не можем бесконечно откладывать эти выборы.
Why don't you postpone the wedding?
Правда? Может, сорвёшь мне свадьбу?
Why didn't you postpone the launch?
Почему вы не отложили запуск?
Tom almost missed the deadline.
Том еле успел к сроку.
Deadline November 2002
(CERD C 461 Add.1)
Deadline November 2002
Сроки не позднее ноября 2002 года
Deadline for publication
Предельный срок публикации
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
Почему ФРС должна отложить повышение ставки
We will have to postpone the meeting.
Нам придётся отложить встречу.

 

Related searches : Postpone The Trip - Postpone The Production - Postpone The Date - Postpone The Appointment - Postpone The Decision - Postpone The Meeting - Postpone The Conference - Postpone The Sale - Postpone The Issue - Mind The Deadline - Shorten The Deadline - For The Deadline