Translation of "postscript" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Postscript - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Add text and annotations to PDF and PostScript documents | Добавление текста и аннотаций в документы PDF и PostScript |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Отображайте, модифицируйте и экспортируйте в формат PostScript филогенетические деревья |
| Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged. | Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску. |
| Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. | Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript. |
| Fang Fang explained the title of the novel in her postscript | Автор романа Фан Фан объясняет название книги в своём послесловии |
| Various graphics related programs like PostScript previewer, DVI previewer, and a drawing program. | Сетевые приложения. На данный момент здесь содержатся программы почты, чтения новостей и другие сетевые программы. |
| For example, the PostScript and PDF page description languages use a vector graphics model. | К примеру, PostScript и PDF используют модель векторной графики. |
| Traditional TeX will output a DVI file, which is usually converted to a PostScript file. | Традиционный TeX выдаёт DVI файл, который затем обычно преобразуется в PostScript файл. |
| PostScript went beyond the typical printer control language and was a complete programming language of its own. | PostScript больше, чем типичный язык управления принтером, он является полнофункциональным языком программирования. |
| DVI differs from PostScript and PDF in that it does not support any form of font embedding. | Формат DVI отличается от PostScript и PDF в том, что не поддерживает встроенных шрифтов. |
| (Both PostScript and PDF formats can either embed their fonts inside the documents, or reference external ones. | Документы в форматах PostScript и PDF могут содержать как непосредственно встроенные шрифты, так и ссылки на внешние шрифты. |
| Many applications can transform a document into a PostScript program whose execution will result in the original document. | Многие прикладные программы могут преобразовать документ в PostScript программу, при выполнении которой будет получен начальный документ. |
| In the postscript to her book, Arendt explains that the subtitular banality referred specifically to Eichmann s bizarrely conventional rationale for his monstrous deeds | В заключении к своей книге она поясняет, что под банальностью она понимала именно до ужаса обыденные, понятные каждому мотивы, побудившие Эйхмана совершить чудовищные преступления |
| History The concepts of the PostScript language were seeded in 1976 when John Warnock was working at Evans Sutherland, a computer graphics company. | Концепция языка PostScript была заложена в 1976 году Джоном Уорноком (John Warnock), сотрудником Evans and Sutherland Computer Corporation. |
| Features gnuplot can produce output directly on screen, or in many formats of graphics files, including Portable Network Graphics (PNG), Encapsulated PostScript (EPS), Scalable Vector Graphics (SVG), JPEG and many others. | gnuplot выводит графики как непосредственно на экран (интерактивный режим), так и в файлы различных графических форматов (командный режим работы), таких как PNG, EPS, SVG, JPEG и множество других. |
