Translation of "potential causes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination | К показателям потенциальных причин расовой дискриминации следует отнести |
| Similarly, no allowance was made for other potential causes for the increase in mental disorders among its population. | Первая подпретензия заявлена в отношении расходов, понесенных Ираном в связи с медицинским лечением и охраной здоровья 144 048 беженцев, которые прибыли в Иран из Ирака или Кувейта в период со 2 августа 1990 года по 2 марта 1991 года. |
| When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit. | Когда из за слабого совокупного спроса экономика функционирует гораздо слабее своего потенциала, то сокращение бюджетных расходов приводит к дефициту рабочих мест. |
| People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply. | Люди жаждут использовать весь свой потенциал на осуществление благих дел. |
| In other words, if we see a certain effect that could be caused by multiple causes, seeing one of those causes can explain away any other potential cause of this effect over here. | Другими словами, если мы видим определённый эффект, который может быть вызван многими причинами, и наблюдение одного из событий, делает маловероятным другие потенциальные причины для события вот здесь. |
| Causes | А. |
| What causes pip in... causes pip in po... po... | Откуда типун... Откуда типун... |
| Possible Causes | Возможные последствия |
| Possible causes | Возможные причины |
| (potential) | (возможно) |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| What causes it? | Что вызывает это? |
| What causes that? | Из за чего это? |
| What causes this? | Это из за чего? |
| Causes of death | Причины смерти |
| What causes it? | В чем её причина? |
| What causes gravity? | Что вызывает гравитацию? |
| It causes drowsiness!! | Вызывает сонливость!! |
| What causes them? | Что им причиной? |
| For noble causes. | Рази благих целей. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| RichRich inin bothboth economiceconomic resourcesresources andand intellectualintellectual potential,potential, | Он предложил, что для того, чтобы достичь более справедливого распределения между двумя программами, ФАРЕ может быть заморожена на настоящем уровне примерно в 1 миллиард ЭКЮ. |
| An outdated index can have several causes the two most important causes are | Устаревание индекса может происходить по разным причинам. Две наиболее важные |
| Potential solutions | Пути решения |
| Potential options | В. Возможные варианты |
| Potential beneficiaries | Потенциальные бенефициары |
| Potential depth | Потенциальная глубинаPropertyName |
| Its potential. | Его потенциал. |
| Latent potential! | Скрытый потенциал! |
| Now, what causes this? | Итак, что же служит тому причиной? |
| Causes of adolescent pregnancies | Причины подростковых беременностей |
| War necessarily causes unhappiness. | Война неизбежно приносит несчастье. |
| This disease causes blindness. | Это заболевание вызывает слепоту. |
| Tom always causes trouble. | Том всегда создаёт проблемы. |
| Smoking causes lung cancer. | Курение вызывает рак легких. |
| Tobacco smoke causes cancer. | Табачный дым вызывает рак. |
| 1.3 Causes of bottlenecks | 1.3 Причины узких мест |
| B. Trends and causes | В. Тенденции и причины |
| 1. Trends and causes | 1. Тенденции и причины |
| 1. Causes of delays | 1. Причины несоблюдения сроков |
| 2. Causes of delays | 2. Причины несоблюдения сроков |
| What causes the bug? | Так что же причина этого дефекта? |
| She always causes problems. | Всё в порядке. Что там случилось? |
Related searches : Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes - Causes Uncertainty - Concurrent Causes - Causes Inconvenience
