Translation of "concurrent causes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Но как же такое возможно, если старение имеет множество параллельных причин, как утверждает теория эволюции?
Concurrent Fetches
Параллельные загрузки
Practice Concurrent programming encompasses programming languages and algorithms used to implement concurrent systems.
Одновременное программирование включает в себя языки программирования и алгоритмы, используемые для реализации одновременных систем.
Number of concurrent fetches
Количество параллельных загрузок
Successive revisions of this system, which gradually supported MS DOS applications and the FAT filesystem, were labelled Concurrent DOS, Concurrent DOS XM and Concurrent DOS 386.
Последующие версии этой системы, совместимые с приложениями под MS DOS и файловой системой FAT, назывались Concurrent DOS, Concurrent DOS XM и Concurrent DOS 386.
Concurrent processes and their syntax JACM.
Concurrent processes and their syntax JACM.
ABCL An Object Oriented Concurrent System MIT Press.
ABCL An Object Oriented Concurrent System MIT Press.
Inherently concurrent As opposed to the previous approach based on composing sequential processes, the Actor model was developed as an inherently concurrent model.
В отличие от предыдущего подхода, основанного на комбинировании последовательных процессов, модель акторов была разработана как одновременная модель по своей сути.
Parallel or concurrent causes of damage Iraq contends that some of the damage for which the Claimants seek compensation cannot be attributed solely to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Резюме рекомендованной компенсации по претензиям Сирии 183
On the second day, five concurrent round tables would be held.
В течение второго дня одновременно состоятся пять совещаний за круглым столом.
It's a three beat movement with concurrent rotation around the partner.
Это трехтактное поступательное движение с одновременным вращением вокруг партнера.
Causes
А.
Thus the processor is capable of processing up to 64 concurrent threads.
Таким образом, процессор способен обрабатывать 64 конкурирующих потока.
ThAL An Actor System for Efficient and Scalable Concurrent Computing PhD thesis.
ThAL An Actor System for Efficient and Scalable Concurrent Computing PhD thesis.
In the 1920s, the journal lost ground to the concurrent Zeitschrift für Physik .
Конкурирующий журнал Zeitschrift für Physik издавался в Западной Германии.
Concurrent to his role with Europe, he also maintains a side solo project.
Одновременно работая с Europe, он также создает свой сольный проект.
Serializability is the basis for the correctness of (concurrent transactions and) transactional memory.
Упорядочиваемость является основой для корректного состояния транзакционной памяти (при выполнении параллельных транзакций).
What causes pip in... causes pip in po... po...
Откуда типун... Откуда типун...
Possible Causes
Возможные последствия
Possible causes
Возможные причины
William Athas and Charles Seitz Multicomputers message passing concurrent computers IEEE Computer August 1988.
William Athas and Charles Seitz Multicomputers message passing concurrent computers IEEE Computer August 1988.
On the morning of the second day, five concurrent round tables would be held.
Утром второго дня будут одновременно проведены пять совещаний за круглым столом.
It is planned that services will be available for two concurrent meetings with interpretation.
Согласно планам, будут иметься возможности для одновременного обслуживания двух совещаний с устным переводом.
Speeding causes accidents.
Превышение скорости является причиной аварий.
What causes it?
Что вызывает это?
What causes that?
Из за чего это?
What causes this?
Это из за чего?
Causes of death
Причины смерти
What causes it?
В чем её причина?
What causes gravity?
Что вызывает гравитацию?
It causes drowsiness!!
Вызывает сонливость!!
What causes them?
Что им причиной?
For noble causes.
Рази благих целей.
FlexOS 286 Version 1.31 Release Note 01 May 1987 Concurrent DOS 286, FlexOS, IBM 4690
CP M Graphical Environment Manager DOS 286, Flex OS, IBM 4690 FlexOS 286 Version 1.31 Release Note 01 Maig de 1987
Acttalk A framework for object oriented concurrent programming design and experience 2nd France Japan workshop.
Acttalk A framework for object oriented concurrent programming design and experience 2nd France Japan workshop.
OCaml coThreads, a concurrent programming library of OCaml, offers STM (originally STMLib) as a module.
OCaml coThreads и одновременно библиотека программирования OCaml, предлагает STM (originally STMLib) в качестве модуля.
The development of this capacity would be concurrent with the development of the UNFC Guidelines.
Процесс развития этого потенциала мог бы идти параллельно с разработкой Руководящих принципов РКООН.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
A load test conducted in 2002 comparing Yaws and Apache found that with the hardware tested, Apache 2.0.39 with the worker MPM failed at 4,000 concurrent connections, while Yaws continued functioning with over 80,000 concurrent connections.
Произведенные в 2002 году тесты, сравнивающие Yaws и Apache, показали, что Apache 2.0.39 с MPM worker не выдерживает нагрузку и в 4 000 одновременных подключений, в то время как Yaws продолжает работать и при 80 000 одновременных подключений.
However, Hewitt and Agha claimed that the resulting systems were not deductive in the following sense computational steps of the concurrent logic programming systems do not follow deductively from previous steps (see Indeterminacy in concurrent computation).
Однако, Хьюитт и Ага в работе 1999 г. утверждают, что результирующая система не является дедуктивной в следующем смысле вычислительные шаги параллельных систем программирования логики не следуют дедуктивно из предыдущих шагов.
An outdated index can have several causes the two most important causes are
Устаревание индекса может происходить по разным причинам. Две наиболее важные
Now, what causes this?
Итак, что же служит тому причиной?
Causes of adolescent pregnancies
Причины подростковых беременностей
War necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.

 

Related searches : Concurrent Disease - Concurrent Jurisdiction - Concurrent Validation - Concurrent Negligence - Concurrent Design - Concurrent Condition - Concurrent License - Concurrent Legislation - Is Concurrent - Concurrent Calls - Concurrent Work - Concurrent Process - Concurrent Post