Translation of "potential for upside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then, I'm looking for the upside I need a believable upside.
Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно. Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно.
True, the Treasury will take equity stakes in some firms, so there is some upside potential.
В самом деле, Казначейство выкупит доли акций в некоторых фирмах и, таким образом, появится небольшой потенциал для улучшения ситуации.
True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential.
В самом деле, Казначейство выкупило бы доли акций в некоторых фирмах и, таким образом, мог бы появиться небольшой потенциал для улучшения ситуации.
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно. Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно.
Upside down
Снизу вверх
Rotated Upside Down
Повёрнутое вверх ногами
We're upside down.
Мы летим вниз головой.
Everything's upside down.
Здесь все вверх дном.
Everything's upside down.
Всё идёт кувырком.
Everything is upside down.
Всё вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверни его вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверни её вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверните его вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверните её вверх ногами.
Turn image upside down
Перевернуть изображение сверху вниз
That's water upside down.
Это вода, перевёрнутая вверх дном.
It's all upside down!
Там все вверх дном!
You're reading upside down.
Вы читаете вверх тормашками.
Turn her upside down!
Стефано, поторапливайся!
you look to queue here you're upside down you're the ones upside down no europe turns out well not he's the one that's upside down his name well let's talk for a
Вы посмотрите на очереди здесь Вы с ног на голову Вы те, с ног на голову
They've been turned upside down for at least 200 years.
Смысл которых был искажен не меньше 200 лет назад.
By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential.
Выпуск привилегированных акций с правом купить или продать понижает риск убытков клиентов и дает им гарантию того, что они будут иметь возможность участвовать в потенциальном повышении цены по прогнозу.
Don't hold it upside down.
Не держи его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите это вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держи это вверх ногами.
Turn that frown upside down.
Не грусти больше, пожалуйста.
What's the upside to that?
Где тут верх?
Your book is upside down.
Твоя книга вверх ногами.
Your book is upside down.
Твоя книга перевёрнута.
Let's turn it upside down.
Давайте перевернём скульптуру на другую сторону.
Turn the place upside down.
Переверните все вверх дном.
Turn the dump upside down.
Можете все перевернуть.
Yesterday the Cossacks turned our house upside down looking for you.
Вечор казаки весь баз перерыли, тебя искали.
V. POTENTIAL FOR DIVERSIFICATION
V. ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ДИВЕРСИФИКАЦИИ
F. Potential for absorption
Page F. Возможности покрытия расходов
E. Potential for absorption
Е. Возможности для покрытия расходов
C. Potential for absorption
С. Возможности для покрытия расходов
E. Potential for absorption
Е. Возможности для покрытия расходов из имеющихся ресурсов
E. Potential for absorption
Е. Возможности покрытия расходов
G. Potential for absorption
F. Возможности поглощения издержек
D. Potential for absorption
D. Возможности покрытия расходов
The picture is hung upside down.
Эта картина висит вверх ногами.
He turned the table upside down.
Он перевернул стол.
Because they hung it upside down.
Потому что они повесили его вверх ногами.

 

Related searches : Upside Potential - Significant Upside Potential - Strong Upside Potential - Limited Upside Potential - Further Upside Potential - Potential Upside Risk - No Upside Potential - Upside For - Room For Upside - Upside Downside - Equity Upside - Provide Upside