Translation of "power draining" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Status(DRAINING)
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
The war is draining our economy.
Война истощает нашу экономику.
My strength is draining away. I'm losing consciousness.
Мои силы на исходе, я теряю сознание.
The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings.
США используют 75 избыточных сбережений стран мира.
After two long, draining wars, its withdrawal from Afghanistan is inching along slowly.
После двух долгих, обессиливающих войн они постепенно выводят свои войска из Афганистана.
Unfortunately, Iraq is draining all the oxygen out of the policy process in Washington.
К сожалению, Ирак отвлекает на себя всю энергию политического процесса в Вашингтоне.
As for the rest, their reasons for supporting the Bush administration s savings draining policies remain mysterious.
Что касается остальных, их причины поддерживать выкачивающую сбережения политику администрации Буша остаются в тайне.
For example, he cites the draining away of industrial jobs as the most glaring evidence of France's decline.
Например, он считает потерю рабочих мест в промышленности самым ярким доказательством упадка Франции.
Tax avoidance by multinational companies is draining developing country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure.
Уклонение от налогов транснациональных корпораций снижает доходы развивающихся стран, уменьшая их инвестиционные возможности в развитии образования и инфраструктуры.
The president s authority is draining away precipitately, and his vice like grip on his People s Democratic Party (PDP) has loosened.
Президентская власть стремительно ослабевает, а его крепкая хватка над его Народной Демократической Партией (PDP) ослабла.
Those who advocate running deficits often portray them as necessary to fix an economy in which confidence is draining away.
Те, кто выступает за бюджетный дефицит, часто говорят о необходимости такой политики для того, чтобы укрепить экономику в условиях падения доверия.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them. It's draining them out and so on.
Так же, как наш дом все время имеет дело с утечкой воды. Но он с этим справляется, это слив и так далее.
They call it an English grammar book I call it an arduous, soul draining and depressing experience pushing the limits of human patience.
Они называют это книгой по английской грамматике я же называю это трудным, истощающим душу и угнетающим опытом, ломающим пределы человеческого терпения.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power
Электропитание
This BRD4 addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris.
BRD4 зависимый рак рос в его левом лёгком, и у него была трубка в груди, фильтровавшая небольшие кусочки мусора.
A policy that entails draining America s limited oil supplies I call it drain America first will leave the US even more dependent on foreign oil.
Политика, влекущая за собой истощение ограниченных нефтяных запасов Америки я называю ее сначала истощим Америку приведет к еще большей зависимости от зарубежной нефти.
Poppy Power
Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power
Власть с вики течью
Power Statistics
История энергопотребления
Power Settings
Настройки питания
Saving power?
Экономия энергии?
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
This is perhaps why he understands, unlike most Russians, that one of the world s largest economies can t be based for long on just draining natural resources.
Возможно именно поэтому он, в отличии от большинства россиян, понимает, что одна из самых крупных экономик мира не может долго держаться на одном лишь высасывании природных ресурсов.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.
Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
The process can take up a large chunk of the last two years of school a mentally and physically draining time that eats into one s self confidence.
Процесс может занять большую часть последних двух лет в университете долгие поиски в психологическом и физическом смысле разрушают уверенность в себе.
Abuse of power is evil, but power itself is not.
Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
That power to attract is what I call soft power.
Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью .
They power how a cell replicates. They power our hearts.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
Hamas in Power
Хамас у власти
Life After Power
Жизнь после власти
Consolidation of power.
Консолидация власти.
China s Slave Power
Рабский труд Китая
Russia s Fragile Power
Хрупкая власть России
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
Observe power management
Обзор системы управления питанием
Power management settings
Параметры управления питанием
Nice power saving!
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowing is power.
Знание сила.

 

Related searches : Draining - Draining Board - Draining Hole - Draining Effect - Free Draining - Draining Rack - Emotionally Draining - Draining System - Draining Resources - Draining Spoon - Physically Draining - For Draining - Condensate Draining - Draining Fluid