Translation of "generation of technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Generation - translation : Generation of technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We always used then the latest generation of technology to create the next generation. | Человек всегда использовал последнее поколение техники для создания последующего. |
| TCAS I TCAS I is the first generation of collision avoidance technology. | Варианты TCAS TCAS I Первое поколение TCAS. |
| 2G (or 2 G) is short for second generation wireless telephone technology. | 2G (2 G) аббревиатура для обозначения второго поколения беспроводной телефонной технологии. |
| 1G (or 1 G) refers to the first generation of wireless telephone technology (mobile telecommunications). | 1G (или 1 G) относится к первому поколению беспроводных телефонных технологий, мобильных телекоммуникаций. |
| Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | Мы разрабатываем другую, более продвинутую технологию, это следующее поколение наших технологий с более сложными принтерами. |
| 43. Technology policy comprises a set of strategies and instruments that guide the acquisition, generation and use of relevant technologies. | 43. Политика в области технологии охватывает комплекс стратегий и средств, которые позволяют направлять работу по приобретению, разработке и использованию соответствующих технологий. |
| Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology. | Европа в равной степени ответственна за продвижение исследований более безопасных технологий, в частности технологий четвертого поколения ядерных реакторов. |
| Generation Wizard Generation | Мастер генерации |
| The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. | Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей. |
| Suddenly, instead of a world of peak oil with ever depleting resources, technology offered the promise of extending supplies for another generation. | Неожиданно, вместо мира с пиком добычи нефти и все уменьшающимися ресурсами, технология пообещала продлить добычу нефти еще на одно поколение. |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | То, что применимо к осуществляемым Нигерией поискам надежных способов производства ядерной энергии, также применимо и к другим областям ядерной технологии и применения ядерной энергии. |
| Why this generation is really a generation of impatient? | Почему это поколение поколением вспыльчивый? |
| The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services. | Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения. |
| Third generation ZB (2003 2007) The Dodge Viper underwent a major redesign in 2002, courtesy of DaimlerChrysler's Street and Racing Technology group. | Третье поколение (2003 2006) В 2003 году в Dodge Viper подразделением DaimlerChrysler Street Racing Technology (сокращённо SRT) были внесены большие изменения. |
| Private capital flows have an important role in complementing developing countries' domestic resources, the transfer of technology, employment generation and entrepreneurship building. | Потоки частного капитала играют важную роль и дополняют внутренние ресурсы развивающихся стран и процессы, связанные с передачей технологий, созданием рабочих мест и развитием предпринимательской деятельности. |
| In technology generation, transfer and diffusion, developing countries are involving TNCs that are major players in global R D. | В области выработки, передачи и распространения технологий развивающиеся страны взаимодействуют с ТНК крупнейшими игроками в глобальных НИОКР. |
| Second generation NeXT released a second generation of workstations in 1990. | Рабочие станции NeXT второго поколения были созданы в 1990 году. |
| The next generation of technology for monitoring biological processes, remediation of pollutants and conversion of wastes will all be linked to these new biological technologies. | Следующее поколение технологии мониторинга биологических процессов, смягчения загрязнения и конверсии отходов неизбежно будет связано с этими новыми биологическими технологиями. |
| A generation of twentysomethings. | Поколение двадцатилетних. |
| of total waste generation | Доля в общем объеме образования отходов, |
| Advisory services to Member States in endogenous capacity building in science and technology for development, including advice on policies and measures related to the absorption and generation of technology and human resource development. | Консультативные услуги государствам членам по вопросам создания национального научно технического потенциала в целях развития, включая консультации по вопросам политики и мер, связанных с применением и разработкой технологии и развитием людских ресурсов. |
| A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world. | Новое поколение ученых, исследователей и специалистов в области компьютерных технологий по всему миру делает первые шаги на пути к лидерству в науке и технологиях. |
| Second, they were largely unable to attract FDI that could bring forth spillovers of employment generation and technology transfer into the domestic economy. | Во вторых, в большинстве своем они не способны привлечь ПИИ, которые могли бы обеспечить создание рабочих мест и передачу технологий в отечественную экономику. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Generation to generation will praise your actions. | Поколения в поколение будут хвалить ваши действия. |
| Generation | Создание |
| (b) The attainment of sustainable development goals will require additional efforts in scientific and technological capacity building for environmentally sound technology transfer and generation | b) достижение целей устойчивого развития потребует дополнительных усилий по созданию научно технического потенциала в целях передачи и создания экологически безопасных технологий |
| Low productivity of licit agricultural crops, insufficient infrastructure and lack of access to technology, credits and markets all inhibit the generation of licit income beyond subsistence levels. | Низкая урожайность разрешенных к возделыванию сельскохозяйственных культур, неразвитая инфраструктура и отсутствие доступа к технологиям, кредитам и рынкам не позволяют получать доход выше прожиточного минимума законным путем. |
| The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation. | Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение. |
| Eneloop (2nd generation) The second generation of Eneloop batteries endure 1500 recharge cycles. | eneloop (2 е поколение) Представлено в 2010 году. |
| From generation to generation, Wa people carry out their duty of bringing tribute. | Из поколения в поколение народ ва осуществляют свой долг подношения дани. |
| A special contribution was made towards the cost of hospital equipment, including a combined income generation and technology transfer programme for the local production of furniture. | Был сделан специальный взнос на покрытие расходов по приобретению больничного оборудования, в том числе и через объединенную программу коммерческой деятельности и передачи технологии, направленную на местное производство мебели. |
| Status of Code Generation Progress | Параметры генерации кода |
| (i) Generation of domestic savings | i) мобилизация внутренних накоплений |
| I'm part of that generation. | Я принадлежу к этому поколению. |
| A characteristic of your generation. | Черта вашего поколения. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| We pass it down from generation to generation. | Мы передаем их из поколения в поколение. |
| It's a story passed on generation after generation. | Эта история передается от поколения к поколению. |
| The Hino Ranger a medium to heavy duty cab over truck could also provide hybrid technology for the next generation Tundra. | Средний и тяжёлый грузовик Hino Ranger, также может предоставить гибридную технологию для Tundra. |
| In addition to electricity generation, nuclear technology may help tackle some old as well as contemporary development challenges that we confront. | Помимо производства электроэнергии, ядерная технология может помочь решить как старые, так и новые сложные проблемы в области развития, с которыми мы сталкиваемся. |
| We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain. | Мы перовое поколение, которое сможет проникнуть, используя эту технологию, в человеческий разум и мозг. |
| Sixt has been passed down from generation to generation and is now being run by the third generation of the Sixt family. | SIXT европейская компания, оказывающая услуги проката автомобиля с широкой международной сетью представительств. |
| My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation. | Поколение моего дедушки называли Великим, именно так мы его и называли. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
Related searches : Generation Technology - Power Generation Technology - Next Generation Technology - First Generation Technology - Thermal Generation Technology - Generation To Generation - Rate Of Generation - Generation Of Business - Generation Of Evidence - Generation Of Meaning - Loss Of Generation - Generation Of Jobs - Of The Generation
