Translation of "first generation technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Generation - translation :

Technology - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая поколение поколения поколении поколению поколением технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world.	Новое поколение ученых, исследователей и специалистов в области компьютерных технологий по всему миру делает первые шаги на пути к лидерству в науке и технологиях.
Most of those who died were first generation educated	Большинство погибших первое образованное поколение в семье
The first centers around economics and technology.	Первый набор концентрируется вокруг экономики и технологии.
Production of the first generation GS sedan ended in late 1996.	Производство первого поколения GS продолжалось до конца 1996 года.
This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.	Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение.
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.	Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
The first thing is this is not a radiative technology.	Во первых, это не радиационная технология.
In the Palestinian territories, the jil al intifada , the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation.	На территории Палестины jil al intifada, поколение (первое и второе) палестинского восстания, скорее всего станет поколением создателей.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
The ban was first reported by Indian technology news website MediaNama.	Впервые о закрытии доступа к сайту сообщил новостной сайт индийских технологий MediaNama.
Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology.	Европа в равной степени ответственна за продвижение исследований более безопасных технологий, в частности технологий четвертого поколения ядерных реакторов.
Adapting Islam to modern conditions was the purpose of the first generation of reformers.	Адаптация Ислама к современным условиям была целью первого поколения реформаторов.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Во первых, это технология спасения в самом базовом понимании.
Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.	Возможно, мы в числе первого поколения, которое ясно осознает своё цифровое отражение.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.	Потому что первое поколение, это, так сказать, наружный скелет , Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.
Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries.	Шесть из десяти американских мусульман являются иммигрантами в первом поколении, прибывшими из 77 разных стран.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.	Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Advancements in technology saw the demise of the various Ts. Trunk call first.	Развитие технологий было свидетелем упадка различных проводных средств связи.
Suddenly, instead of a world of peak oil with ever depleting resources, technology offered the promise of extending supplies for another generation.	Неожиданно, вместо мира с пиком добычи нефти и все уменьшающимися ресурсами, технология пообещала продлить добычу нефти еще на одно поколение.
The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services.	Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
We have Jami from Hungary, who first starts making weapons He's the technology wiz.	Еще один герой Джами из Венгрии, он первым начинает создавать разные виды оружия. Он технический гений.
Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology.	Научная фантастика? Нет. Я первый человек, пользующийся данной технологией.
I actually did research to find out the first use of the word technology.	На самом деле, я отследил первое использование слова технология .
The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution.	Первое поколение современных войн отражало тактику шеренги и колонны времён Французской революции.
For the first post 1945 generation, the predominant answer was that corporatist social democracy would replace it.	Для первого послевоенного поколения (начиная с 1945 года) такой заменой в подавляющем большинстве случаев стала корпоратистская социал демократия.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations.	Первым поколением современных войн были битвы с участием большого количества живой силы, выстроенной в наполеоновские линии и колонны.
When the news was first reported online, many believed that Yao was a typical second generation rich kid.	Когда новость впервые появилась в Интернете, многие считали, что Яо был типичным представителем ребенком богатых родителей во втором поколении.
She wants those role models for the teenagers in the audience, a lot of them first generation French.	Она хочет, чтобы эти люди стали моделью поведения для подростков в классе, многие из которых относятся к первому поколению детей иммигрантов во Франции.
Some first generation DVD players would cause damage to DVD R RW DL when attempting to read them.	А некоторые первые модели DVD плееров могли привести к повреждению DVD R RW DL при попытке их проиграть.

Показать эту страницу на русском языке