Translation of "power of recommendation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Recommendation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Recommendation requirements	Рекомендованные требования
3. Endorses recommendation 2 of the Unit	3. утверждает рекомендацию 2 Группы
1. Approves the recommendation of the Commission that	1. одобряет рекомендацию Комиссии о том, чтобы
3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit	3. одобряет рекомендацию 3 а) Группы
What is today's recommendation?	Какая на сегодня рекомендация?
That was my recommendation.	Это была моя рекомендация.
Thanks for the recommendation.	Спасибо за рекомендацию.
We have a recommendation.	У нас есть рекомендация.
Is that a recommendation?	Это рекомендация?
The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms.	Выполнение этой рекомендации подразумевает осуществление необходимых конституционных реформ.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Do you have a recommendation?	У вас есть рекомендация?
Do you have a recommendation?	У тебя есть рекомендация?
Thank you for your recommendation.	Спасибо за совет!
Tom got the job on the strength of your recommendation.	Том получил работу благодаря вашей рекомендации.
This single point has been partially settled since, thanks to a recommendation of the Institute of State and Law, according to which representation based on power of attorney is not possible.	Этот момент с тех пор был частично урегулирован благодаря рекомендации Института Государства и Права, согласно которому представительство, основанное на предоставленных полномочиях, невозможно.
6. Endorses paragraphs (b) and (c) of recommendation 3 of the Unit, and agrees with the comments of the Secretary General in connection with paragraph (a) of that recommendation	6. утверждает пункты b) и c) рекомендации 3 Группы и соглашается с замечаниями Генерального секретаря в связи с пунктом а) этой рекомендации
Consolidation of power.	Консолидация власти.
The Future of Power	Будущее власти
The power of Babel .	The power of Babel.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Abuse of power is evil, but power itself is not.	Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action.	Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.
On the recommendation of Charles II of Naples he was made Bishop of Fréjus in 1300.	По рекомендация Карла II Неаполитанского он был поставлен епископом Фрежюса в 1300 году.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Anatomy of the Party of Power	Анатомия партии власти
One is power transition, which is change of power amongst states.	Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
1. Takes note of recommendation 1 of the Joint Inspection Unit See A 58 92.	1. принимает к сведению рекомендацию 1 Объединенной инспекционной группыСм. А 58 92.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру.
My decision was based on a dealer recommendation.	Моё решение было основано на рекомендации продавца.
The Arrogance of Chinese Power	Высокомерие китайской власти
The Dangers of Gray Power	Чем опасна власть стариков u0027 u0027
The Reality of Virtual Power	Реальность виртуальной власти
The New Grammar of Power	Новая грамматика власти
It's an abuse of power.	Это злоупотребление полномочиями.
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris I use the word power broadly, because even more important than military and indeed economic power is the power of ideas, the power of compassion, and the power of hope.	Как сказал недавно в Париже Госсекретарь Кондолизза Райс Я широко использую слово 'власть', потому что важнее военной и, несомненно, экономической власти власть идей, власть сострадания и власть надежды .
Soft power without the backing of hard power changes little witness Iran.	Мягкая сила без подкрепления её жёсткой силой мало что меняет взгляните на Иран.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.	Стратегия умной силы не отвергает средства мягкой силы.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.	Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.	Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.	По мере снижения эффективности военной силы растет важность экономической силы.
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.	Когда власть любви превзойдёт властолюбие, мир узнает мир.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	Так что не оглядывайтесь. Это единственная рекомендация.
A good dress is a card of invitation, while a good mind is a letter of recommendation.	По платью встречают, по уму провожают.
It is now out of power.	Сейчас она лишена власти.

Показать эту страницу на русском языке