Translation of "powerful effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

эффект

Powerful - translation :

мощный

Powerful effect - translation :

мощный эффект

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом могущественный мощный могущественным мощная мощное

Examples (External sources, not reviewed)

The charges against him have a powerful stigmatizing effect.	Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет.
So the novelty effect is powerful, but it is so much more than just the novelty effect.	Новизна обладает мощной силой, но это гораздо больше, чем просто эффект новизны.
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture.	Политические границы имеют сильное влияние на экономику и культуру региона.
She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect.	Она напомнила мне, что объединение в борьбе против общего врага может иметь сильный эффект.
The elimination of gender inequality would have a powerful effect on all other factors.	Ликвидация гендерного неравенства окажет колоссальное влияние на все другие факторы.
Powerful suppliers can have a significant effect on the cost structure of an industry.	Мощные поставщики могут оказывать заметное влияние на структуру расходов в отрасли.
The Government believes that education is a powerful tool to effect change in socio cultural patterns.	По мнению правительства, образование является одним из важных инструментов осуществления социально культурных перемен.
So, my dad always took that as evidence that this little, teeny, powerful pill had the ultimate placebo effect.	Поэтому мой отец всегда считал это доказательством того, что эта маленькая, крошечная, сильная пилюля имела максимально возможный плацебо эффект.
Bitter experience has shown us that instability in one State can have a powerful contagion effect far beyond its borders.	Горький опыт научил нас, что нестабильность в одном отдельном государстве может иметь колоссальные последствия в форме эффекта домино далеко за пределами его границ.
like the New England Journal of Medicine and the Journal of the American Medical Association, these scientific journals are full of evidence that the placebo effect, and the nocebo effect are incredibly powerful.	Новый Английский Медицинский журнал, и журнал Медицинской Ассоциации Америки, эти научные издания полны свидетельств эффекта плацебо. Но и эффект ноцебо чрезвычайно могущественный.
Although sufficient wealth was not available to complete the plans, they had a powerful, lasting effect on the cities and their organization.	Хотя для осуществления всех этих планов и не хватало средств, эти проекты имели значительный и продолжительный эффект для организации городов.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
The signal that he intended to slow down government spending was a powerful one, but the immediate effect on the budget was negligible.	Сигнал о том, что он намерен снизить государственные расходы, был мощным, однако непосредственное влияние на бюджет было незначительным.
But the confidence boosting effect of the earlier real estate boom was far more powerful, because it resonated directly with many more people.	Однако эффект повышения доверия от предыдущего жилищного бума был гораздо более мощным, поскольку находил непосредственный отклик у куда большего числа людей.
And this is a very powerful, powerful method.	И это очень мощный, мощный метод.
Total expenditure effect End benefit effect	Эффект сложности сравнения заменителей
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
Very powerful.	Очень сильный.
We're powerful.	Мы могущественны.
You're powerful.	Ты силён.
You're powerful.	Вы могущественны.
You're powerful.	Вы сильны.
You're powerful.	Ты сильна.
I'm powerful.	Я влиятельный.
I'm powerful.	Я влиятельная.
I'm powerful.	Я могущественный.
I'm powerful.	Я могущественная.
Very powerful.	Очень большое.
Really powerful.	Действительно мощные.
Pretty powerful.	Весьма мощно.
Very powerful.	Потрясающе.
Powerful reading.	Действительно, литературка заборная.
I'm powerful.	Я силен.
powerful strange.	Очень странным.
Russia s actions have had the reverse effect to what was presumably intended the invasion of Georgia has made a powerful case for further NATO enlargement.	Действия России привели к обратному эффекту, которого они предположительно добивались вторжение в Грузию создало сильный прецедент для дальнейшего расширения НАТО.
Effect	Эффекты
Effect	Переключатель
Effect	Эффект
Effect	Затенение цвета
Effect	Цвет текста
In effect, a highly conservative vision of sovereignty and the principle of non intervention have always provided a powerful arm for those who oppose the Court.	По сути, крайне консервативная позиция в вопросах суверенитета и принципа невмешательства всегда была мощным аргументом противников Суда.
And we think of this as our system of ethics, but what we don't realize is that this system has a powerful side effect, which is	Мы думаем, что это наши этические принципы, но мы не понимаем, что у этих принципов есть мощный побочный эффект а именно, наш взаимоисключающий выбор сводится к тому, помогать ли себе и семье, или всему миру.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Это очень сильная идея и очень острая реальность.
This is powerful.	Это мощно.
He is powerful.	Он сильный.

Показать эту страницу на русском языке