Translation of "powerful enough" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My car isn't powerful enough.
Моей машине не хватает мощности.
My car isn't powerful enough.
Мой автомобиль недостаточно мощный.
No European country is powerful enough.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным.
The big question is whether they are powerful enough to sway a skeptical European public.
Однако самый большой вопрос заключается в том, достаточно ли они убедительны для воздействия на скептически настроенную европейскую общественность.
But, apart from its military strength, the USSR was never really powerful enough to counterbalance US influence.
Но, не считая его военной силы, СССР никогда не был достаточно мощным, чтобы противодействовать США.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.
Недостаточно просто рассказать историю рассказ тоже обладает могущественной силой, но людям необходимо почувствовать историю.
Unfortunately, we have no computers powerful enough to run any other useful quantum algorithm building powerful quantum computers is a major scientific and technological challenge for the coming decades.
К сожалению, у нас нет компьютеров, мощности которых было бы достаточно для выполнения любых других полезных квантовых алгоритмов создание мощного квантового компьютера явится главной научной и технологической проблемой последующих десятилетий.
In the years that followed, he would tilt toward liberal economics whenever he felt powerful enough to do so.
В последующие за этим годы он постоянно склонялся в сторону либеральной экономики, когда чувствовал, что у него есть на это силы.
I kept that piece of paper for a long time, and then destroyed it when I became powerful enough.
Я долгое время хранила тот листок бумаги и затем уничтожила его, когда стала достаточно сильна.
Very powerful.
Очень сильный.
We're powerful.
Мы могущественны.
You're powerful.
Ты силён.
You're powerful.
Вы могущественны.
You're powerful.
Вы сильны.
You're powerful.
Ты сильна.
I'm powerful.
Я влиятельный.
I'm powerful.
Я влиятельная.
I'm powerful.
Я могущественный.
I'm powerful.
Я могущественная.
Enough is enough.
Хорошего помаленьку.
Enough is enough!
Хватит значит хватит!
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
They are just not powerful enough to justify spending billions of dollars for laser weapon systems the size of football fields.
Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.
We've had good enough, really, very powerful effects with kids around the world, and now people of all ages, using Hyperscore.
У нас довольно неплохие, на самом деле, даже очень хорошие результаты с детьми по всему миру, а теперь и с людьми любого возраста, которые используют Hyperscore .
This is powerful.
Это мощно.
He is powerful.
Он сильный.
He is powerful.
Он влиятелен.
When Enough is Not Enough
Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.
Достатка больше недостаточно.
But these deficiencies should not be enough to neutralize Mexico s powerful geographic advantages and the potent benefits of neo liberal policies, should they?
Но разве эти проблемы могут нейтрализовать преимущества географического положения Мексики и убедительные выгоды неолиберальной политики?
And let us be clear anything less than a United States of Europe will not be powerful enough to prevent the looming disaster.
И давайте внесем ясность что то меньшее, чем Соединенные Штаты Европы, не будет достаточно сильным, чтобы предотвратить катастрофу.
To resolve outstanding issues with Iran, the West should be dealing with the only person powerful enough to make deals and deliver concessions.
Для решения всех текущих вопросов с Ираном Запад должен иметь дело с единственным человеком, обладающим достаточной властью для того, чтобы принимать решения и идти на уступки.
If there are elements powerful enough to plan such a plot even an unsuccessful one they could do it again in the future.
Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор даже неудачный они могут повторить это в будущем.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Hollywood is that powerful.
Влияние Голливуда слишком велико.
North Korea s Powerful Weakness
Сильная слабая Северная Корея
These are powerful arguments.
Это очень серьезные аргументы.
Mexico s Powerful Energy Reforms
Мощные реформы энергетики Мексики
No all powerful care
Всесильного ухода нет
How powerful is that!
Какая сила здесь заложена!
He has powerful arms.
У него сильные руки.
She's a powerful witch.
Она сильная ведьма.
She's a powerful witch.
Она могущественная ведьма.

 

Related searches : Not Powerful Enough - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice - Powerful Means - Powerful Combination - Powerful Questions - Powerful Brand - Powerful Reminder - Less Powerful