Translation of "praise and worship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Praise - translation :

Worship - translation :

Keywords : похвала похвалы похвалу восхвалять хвала поклоняться поклоняются поклонения поклонение поклоняюсь

Examples (External sources, not reviewed)

And so we tend to worship ourselves.	Поэтому мы и покланяемся самим себе.
Him alone we worship.	И мы Ему служим (и поклоняемся).
They worship every Sunday.	Они молятся каждое воскресенье.
Praise the Lord!	Аллилуйя!
Don't praise yourself!	Не расхваливай себя!
Praise the Lord and pass the ammunition.	Хвалите Господа и подавайте патроны.
Let's worship the holy places	Поклонимся святым местам
mardikor BachaiSako What devil worship ?	mardikor BachaiSako Какой шайтанпараст ?
Why did Egyptians worship cats?	Почему египтяне поклонялись кошкам?
I worship the goddess Astarte.	Я поклоняюсь богине Астарте.
They worship the almighty dollar.	Они поклоняются всемогущему доллару.
In Praise of Parasites	Ода паразитам
'Your praise is valuable.	Вашу похвалу надо ценить.
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
Praise be to Buddha.	Хвала Будде.
Praise be to Buddha.	Слава Будде!
Tom certainly deserves praise.	Том несомненно заслуживает похвалы.
Praise be to Allah!	Слава Аллаху!
Encourage a kid to die and praise it.	Толкание ребенка на смерть и поощрение за это.
However, freedom of conscience and worship must be protected too.	Однако свобода совести и вероисповедания также должна защищаться.
The heart of worship is surrender.	Серце поклонения это преданность.
Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues.	Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.
I like to praise Mary.	Я люблю хвалить Мэри.
I don't need your praise.	Мне не нужна ваша похвала.
You alone we worship, and to You alone turn for help.	(Только) Тебе мы служим посвящаем свое поклонение и (только) к Тебе обращаемся за помощью (в том, что можешь сделать только Ты)!
Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967).	Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы).
The Greeks used to worship several gods.	Греки поклонялись нескольким богам.
It s known as Law 779, and it earned international praise.	Правовой акт известен под названием Закон 779 и получил позитивные отзывы со стороны международного сообщества.
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.	Гватемала защищает принципы терпимости, отказа от дискриминации и свободы вероисповедания.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978).	Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа (1976 1978 годы).
Luther on Music Paradigms of Praise .	Schalk C. Luther on Music Paradigms of praise.
Let every breath praise the Lord.	Всякое дыхание да хвалит Господа .
Praise stimulates students to work hard.	Похвалы сподвигают учеников лучше заниматься.
The novel is worthy of praise.	Роман заслуживает похвал.
This book is worthy of praise.	Эта книга достойна похвалы.
His performance was worthy of praise.	Его выступление было достойно похвалы.
His work merits the highest praise.	Его работа заслуживает высшей похвалы.
His behavior is worthy of praise.	Его поведение заслуживает похвалы.
His bravery is worthy of praise.	Его храбрость достойна похвалы.
He received a lot of praise.	Его очень хвалили.
So I'm a generation, and of course, all our people just grateful and worship.	Поэтому я тому поколению и, конечно, всему нашему народу просто благодарен и преклоняюсь.
It was here that people assembled to worship.	В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
You always praise the peasants so much.'	Вы так хвалите всегда мужиков.
BRUSSELS Many European politicians praise the Internet.	БРЮССЕЛЬ Многие европейские политики восхваляют Интернет.

Показать эту страницу на русском языке