Translation of "pre arranged trading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000) | c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США) |
| Free lunches have been provided for the homeless, also Christmas lunches for over 100 lonely pensioners, with pre arranged transport. | Для примерно 100 одиноких пенсионеров были организованы благотворительные рождественские обеды и предоставлен транспорт. |
| Individual staff members held private meetings with the Ombudsman which were pre arranged through the Ombudsman's Office in New York. | Отдельные сотрудники по предварительной договоренности через канцелярию Омбудсмена в Нью Йорке провели с Омбудсменом частные встречи. |
| The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings. | Индекс S amp P 500 превышает уровни 2008 года, акции компаний торгуются с коэффициентом 18 к их выручке. |
| Opponents argue, in pre crisis language, that the FTT would reduce market efficiency and displace trading to other locations. | Противники утверждают, используя докризисный язык, что налог на финансовые операции снизит эффективность рынка и вытеснит торговлю в другие места. |
| Cushions arranged, | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| Cushions arranged, | и подушки разложены, |
| Cushions arranged, | разложены подушки, |
| Cushions arranged, | и разложены рядами подушки, |
| Cushions arranged, | Подушки сложены рядами, |
| Cushions arranged, | Подушки, рядами наложенные, |
| Reservations arranged. | Бронь оформлена. |
| Everything's arranged. | У нас все готово. |
| Everything's arranged. | Уже все улажено. |
| Everything's arranged. | Все улажено. |
| As arranged. | ак и договаривались. |
| A first attempt to drop them over Greece on 28 September failed, as the pre arranged signal fires had not been lit. | Первая попытка выбросить их над Грецией 28 сентября не удалась, поскольку согласованные предварительно огни не были обнаружены. |
| We've arranged everything. | Мы всё организовали. |
| And arranged carpets. | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| And arranged carpets. | и подушки разложены, |
| And arranged carpets. | разложены подушки, |
| And arranged carpets. | и разложены рядами подушки, |
| And arranged carpets. | Подушки сложены рядами, |
| And arranged carpets. | Подушки, рядами наложенные, |
| Thus We arranged. | Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. |
| Thus We arranged. | И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. |
| She arranged it. | Она это устроила. |
| It's all arranged. | Все улажено. |
| Mark arranged it. | Люди думают, что ты умер. |
| All arranged, sir. | Всё готово, сэр. |
| They're well arranged. | Они хорошо расставлены. |
| Well, everything's arranged. | Все готово. Что? |
| That's badly arranged | Это плохая рассадка. |
| Might be arranged. | Можно устроить. |
| The agreements provide that welfare payments are arranged pre release, and exiting prisoners are provided with assistance with proof of identity and study options. | Соглашение предусматривает выплату социальных пособий и оказание помощи готовящимся к выходу на свободу и недавно освободившимся заключенным в удостоверении их личности и в выборе профиля обучения. |
| The United Nations Coordinator for Expo 2005 would communicate through this Consultative Group, either at pre arranged meetings or via e mail, once a month | Координатор Организации Объединенных Наций по Экспо 2005 будет поддерживать связь через эту консультативную группу либо путем организации соответствующих совещаний, либо через электронную почту один раз в месяц |
| Is it all arranged? ' | Всь это сделали? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| That can be arranged. | Это можно уладить. |
| I've already arranged that. | Я это уже уладил. |
| I arranged the music. | Сделал аранжировку. |
| Ground transport's been arranged. | Где информатор? Повезём её наземным транспортом. |
| When everything is arranged. | Когда всё будет решено. |
| He arranged everything else. | Он ведь всё устроил. |
| So it's all arranged. | Ну вот, договорились. |
Related searches : Pre-arranged Trading - Pre-arranged Time - Pre-arranged Train Paths - Pre - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage - Arranged Meeting - Have Arranged - Vertically Arranged - Arranged Behind - Arranged Over - Properly Arranged
