Translation of "pre christmas season" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Season structure Pre season The NRL pre season typically begins in February and ends in early March.
Предсезонные матчи Предсезонный этап лиги, как правило, начинается в феврале и заканчивается в начале марта.
This was because the Australian season had already ended and pre season training had not yet commenced.
Причина была в том, что австралийский сезон уже закончился, а предсезонная подготовка ещё не началась.
For missing the 1987 season Brabham had to pre qualify for at least the first half of the season.
Сезон Формулы 1 1989 года 40 й сезон чемпионата мира по автогонкам в классе Формула 1.
Season 4 The fourth season began airing August 2013 and started with a pre season episode called The Dirt featuring interviews with all of the teams featured in season three.
Сезон 4 Четвёртый сезон начал трансляцию в августе 2013, и начался с предварительного эпизода под названием Грязь , с показом интервью всех команд из третьего сезона.
Initially, the Toyota powered FW29 showed potential in the pre season test sessions.
Первоначально, оборудованный двигателями Toyota FW29 показал свой потенциал на предсезонных тестах.
The 6,000 copies that Macy's ordered for the 1933 Christmas season sold out within days.
6,000 копий, заказанных Macy s на рождественский сезон 1933 года, были распроданы за несколько дней.
These days meant that any election would come over the Christmas season, an unpopular idea.
Эти дни гарантировали, что любые выборы надвигались бы на праздники, и идея была бы непопулярной.
Ricciardo would also make an appearance in pre season testing for the 2011 Formula One season, driving for Scuderia Toro Rosso.
В итоге Риккардо и Хартли разделяли обязанности тест пилотов за команду Red Bull и за сестринскую Scuderia Toro Rosso в сезоне .
However, his first season with the Rapids was disappointing and was traded back to D.C. United during the 2009 pre season.
Однако, первый сезон с Рэпидз был разочаровывающим, он был продан обратно в Ди Си Юнайтед в перед началом сезона 2009 года.
During pre season, the teams worked on other task, many young guys did play.
На предсезонке команды решали другие задачи, играло много молодых ребят.
Mobile cameras and YouTube are major gamechangers in the Russian pre election season 2011.
Камеры мобильных телефонов и YouTube главные факторы, меняющие игру в российском предвыборном сезоне 2011.
That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection.
То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением.
During the Christmas season the band played an intimate show at the Railway Inn in Winchester.
В ходе Рождественского сезона группа играла на закрытом шоу в Railway Inn (Winchester).
During summer 2002, Richardson was fully involved with the first team during their pre season.
Летом 2002 года Ричардсон принял участие в предсезонном турне Манчестер Юнайтед вместе с основным составом.
During the 1975 Christmas season, Atari released a home version of Pong exclusively through Sears retail stores.
Во время рождественского сезона 1975 Atari выпустила домашнюю версию Pong исключительно через розничные магазины Sears.
Christmas is still Christmas.
Poждecтвo пoпpeжнeмy ocтaeтcя Poждecтвoм.
The 2012 American Music Awards Pre Show on November 18, the Hollywood Christmas Parade, and the 94.7 THE WAVE Christmas Concert Starring Dave Koz and Kenny Loggins on December 16.
The 2012 American Music Awards 18 ноября, Голливудском Рождественском Параде , и на 94.7 THE WAVE Christmas Concert Starring Dave Koz and Kenny Loggins 16 декабря.
The story of Christmas Nights follows Elliot and Claris during the holiday season following their adventures with Nights.
История Christmas Nights следует за Эллиотом и Клэрис в течение курортного сезона после их приключений с Найтс.
The busiest time for the airport is in the Christmas season, when many people go on Santa Flights.
Самое напряжённое время в аэропорту Рождественский сезон, когда к Санте прилетает много посетителей.
Merry Christmas, George! Merry Christmas!
С Рождеством, Джордж!
Free lunches have been provided for the homeless, also Christmas lunches for over 100 lonely pensioners, with pre arranged transport.
Для примерно 100 одиноких пенсионеров были организованы благотворительные рождественские обеды и предоставлен транспорт.
As this was the inaugural season in the series, car numbers were distributed by a pre season session held at Circuit Paul Ricard on 6 April.
Поскольку это был дебютный сезон серии, номера болидов были предоставлены в ходе предсезонной тестовой серии на трассе Поль Рикар 6 апреля.
During the holiday season, 7 songs from That's Christmas to Me charted on Billboard s Holiday Digital Songs chart.
Во время праздников 7 песен из That's Christmas To Me попали в чарт Billboard Holiday Albums and Holiday Songs .
Christmas or no Christmas, I'm quitting.
Рождество или нет, я ухожу.
Merry Christmas, Mr. Potter. Merry Christmas.
Счастливого Рождества, мистер Поттер!
He missed out the first game of the 2001 season due to an injury he got during the pre season, which would continue to haunt him for the rest of the season, but he fully recovered for the 2002 season.
Он пропустил первую игру в сезоне 2001 из за травмы, которую получил во время предсезонной подготовки, которая будет по прежнему преследовать его до конца сезона, но полностью восстановился в течение сезона 2002 года.
In terms of players coming in the summer, you have that pre season period to bed them in, which you've seen with our own group this season.
Что касается игроков, которые приходят летом, у вас есть период до начала сезона для их адаптации, что вы и видели в нашей собственной группе в этом сезоне.
A Nintendo spokesman attributed the high demand for the Game Boy Color during the Christmas season of 1999 to Yellow .
Также представители Nintendo отмечали высокие продажи Game Boy Color в течение рождественского сезона 1999 года, связывая это с выходом Yellow .
Christmas
РождествоName
From 2001 2004, Cook made some pre season appearances for teams in the league, also managing 22 regular season games played (17 with the Portland Trail Blazers in the 2003 04 season and five with the Toronto Raptors in the 2004 05 season).
Начиная с сезона 2001 игрок несколько раз появлялся на предсезонной подготовке различных команд, однако сыграл всего лишь в 22 официальных матчах НБА (17 в составе Портленд Трэйл Блэйзерс в сезоне 2003 04 и пять в составе Торонто Рэпторс в сезоне 2004 05).
Every year from late autumn to the Christmas holiday season the city's streets are lit up by colorful illuminations at night.
Каждый год, начиная с поздней осени до периода рождественских праздников, улицы города по ночам украшены праздничной подсветкой.
He was then called up to the Flyers after the Christmas break and remained there throughout the rest of the season.
В конце декабря 2008 года его вызвали в основной состав Филадельфии Флайерз где он закрепился и провел весь сезон.
On November 8, 2010, Fearless announced the release of a Christmas themed compilation album, titled 'Tis the Season to Be Fearless.
8 ноября 2010 года Fearless Records также объявили о релизе сборника 'Tis the Season to Be Fearless с песнями на рождественскую тему.
He scored his first goals for a year in the pre season games against Leyton Orient and A.S. Roma.
Спустя 14 месяцев после матча с Вест Бромвичем Дин Эштон завершил игровую карьеру в возрасте 26 лет.
As Christmas approached, I wanted to sing her a Christmas carol for a Christmas present.
К Рождеству мне захотелось спеть ей коляду.
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.
That means a Christmas tree, a big Christmas tree.
Это напоминает рождественскую ёлку, большую рождественскую ёлку.
Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
Счастливого Рождества!
Christmas approached.
Приближалось Рождество.
Christmas approached.
Близилось Рождество.
It's Christmas.
Это Рождество.
Christmas Who?
Christmas Who?
Christmas Theme
РождественскаяComment
Christmas Island
Остров РождестваName

 

Related searches : Pre-christmas Season - Christmas Season - Pre Christmas - Contemplative Christmas Season - Wonderful Christmas Season - Merry Christmas Season - Christmas Shopping Season - Christmas Holiday Season - Happy Christmas Season - Reflective Christmas Season - Pre Christmas Rush - Pre Christmas Time - Pre-christmas Period - Pre-season Testing