Translation of "pre delivery inspection" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Warranty repairs, pre delivery inspection, after sales service and mechanic operator training should also be provided. | Должны также быть предусмотрены гарантийные ремонты, инспекция до доставки, послепродажное обслуживание и обучение механиков операторов. |
| In India, for example, the Export Inspection Council operates to administer pre shipment inspection. | Например, в Индии действует Совет по инспекции экспортных товаров, который инспектирует продукцию перед отгрузкой. |
| Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards | До и послеродовое обслуживание клиники матери и ребенка |
| Costs would need to be pre negotiated and stocks subject to inspection. | Необходимо было бы заранее договариваться о расходах и подвергать проверке запасы. |
| It consists of three divisions the Operative Division, the Personnel Inspection and the Pre trial Investigation Division. | Оно состоит из трех отделов Оперативного отдела, Кадровой инспекции и Отдела досудебных расследований. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved. | Кроме того, предполагается совершенствование перенатальной (дородовой) диагностики и профилактики наследственных и врожденных заболеваний у детей. |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| Inspection | Осмотр |
| Inspection? | С проверкой? |
| (iii) The post delivery leave shall extend for a period equivalent to the difference between sixteen weeks and the actual period of pre delivery leave, subject to a minimum of ten weeks. | iii) послеродовой отпуск продолжается в течение периода, равного разнице между 16 неделями и фактической продолжительностью дородового отпуска, но не менее 10 недель. |
| Increasingly, national programmes employ routine opt out HIV testing of pregnant women, even during labour and delivery, without pre test counselling. | В рамках национальных программ все чаще применяется практика, когда беременные женщины проходят проверку на ВИЧ по желанию , даже во время родов, без предварительного консультирования. |
| It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. | Было оговорено, что 70 процентов цены будет уплачено после проверки и приемки товара, а остальная ее часть после его поставки. |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Визуальный осмотр |
| Laboratory Inspection | Неизвестный податель заявки |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Inspection services | Инспекционные услуги |
| Inspection visits | Посещения, проводимые инспекционной службой |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Внешний осмотр |
| Inspection Unit | А. Осуществление рекомендаций Объединенной инспекционной группы |
| Agricultural inspection. | Сельскохозяйственная инспекция. |
| Inspection arms. | Оружие проверить! |
| Inspection arms. | Оружие проверить. |
| An inspection. | Я пришёл вас проверить. |
| An inspection! | Проверка! |
| The Inspection for Cultural Heritage Protection (the Inspection) http www.mantojums.lv. | Управление архивов Литвы при правительстве Литвы выдает разрешения на вывоз документов http www.archyvai.lt |
| If SDS arrives pre inspected from UNLB in sealed containers or otherwise intact, the receipt and inspection processes in the missions could be greatly reduced. | Если имущество из стратегических запасов для развертывания будет поступать с БСООН предварительно проверенным в опечатанных контейнерах или в ненарушенной упаковке, то затраты времени на проведение приемки и инспектирования в миссиях могут быть значительно снижены. |
| Inspection Not Invasion | Инспекция вместо агрессии |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Joint Inspection Unit | СОДЕРЖАНИЕ |
| Inspection and Investigation | Инспекции и расследования |
| Source Group inspection. | Источник Данные инспекций Группы. |
| Audit and Inspection | РБ ВР |
| JOINT INSPECTION UNIT | ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА |
| Inspection Unit 5 | расходах Объединенной инспекционной группы . 8 |
| (d) Inspection rights | d) Права на проведение инспекций |
| Receipt and Inspection | Приемка и инспекция |
| Receiving and inspection | Прием и проверка |
| 3. Inspection, loco. | 3. Инспекция |
| Inspection? Not really. | Инспектирую? |
| The first phase, launched in July 1994, dealt with the electronic authorisation by Customs for the delivery of goods in cases where no Customs inspection was required. | Первый этап, который начался в июле 1994 года, был посвящен электронным разрешениям, выдаваемым таможенными органами на доставку товаров в тех случаях, когда не требуется проводить таможенных инспекций. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
Related searches : Pre-delivery Inspection - Delivery Inspection - Pre-start Inspection - Pre-purchase Inspection - Pre-approval Inspection - Pre-trip Inspection - Delivery Pre-advice - Pre-delivery Payment - Pre Delivery Service - Pre-delivery Check - Pre-delivery Financing - Pre - Pre-emption - Pre Christmas
