Translation of "preceding the submission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preceding - translation : Preceding the submission - translation : Submission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the day preceding | истекает за день |
| 3. Since the submission of the preceding report, the Co Chairmen have maintained contacts with the three sides, as well as with Presidents Bulatovic, Milosevic and Tudjman. | 3. В период после представления предыдущего доклада Сопредседатели поддерживали контакты со всеми тремя сторонами, а также с президентами Булатовичем, Милашевичем и Туджманом. |
| Effect of the preceding articles | Действие предыдущих статей |
| The complainant's submission | Жалоба |
| Submission | Представление документов |
| Article 15 Effect of the preceding articles | Статья 15 Действие предыдущих статей |
| Signing of three preceding agreements. | Подписание трех предыдущих соглашений. |
| Recording of the submission | Регистрация представлений |
| Submission of the report | А. Представление доклада |
| The State party's submission | Представление государства участника относительно приемлемости и существа жалобы |
| The State party's submission | Представление государства участника |
| Submission of the application | Язык обучения |
| The preceding election campaign had foreshadowed that outcome. | Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат. |
| Please see responses contained in the preceding paragraphs. | См. ответные меры, изложенные в предыдущих пунктах. |
| This has been considered in the preceding paragraphs. | Этот аспект рассмотрен в предыдущих пунктах. |
| The preceding program is copyrighted by Emory University. | Авторские права на представленную программу пренадлежат Университету Эмори. |
| Brazilian submission | Бразильское представление |
| Australian submission | Австралийское представление |
| Record Submission | Неверная запись в базе данных |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| This submission | Это представление |
| You and your forefathers preceding you. | вы и ваши древние отцы? |
| You and your forefathers preceding you. | Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить мне хотя бы малейшее зло, то сделайте это. |
| You and your forefathers preceding you. | вы со своими древними отцами? |
| You and your forefathers preceding you. | Заслуживают ли эти идолы поклонения? Если вы поразмыслите, то поймёте, что вы находитесь в явном заблуждении. |
| You and your forefathers preceding you. | вы и ваши праотцы? |
| You and your forefathers preceding you. | И вы, и ваши праотцы? |
| You and your forefathers preceding you. | Вы и ваши отцы предки? |
| Transfer from preceding biennium b c | Перенос со счетов предыдущего двухгодичного периода b c |
| Softening of the preceding consonant also may occur ( , , , and ). | В зависимости от предшествующего согласного это дает звуки . |
| Announcer the preceding program is copyrighted by Stanford University. | Диктор авторские права прошедшей программы принадлежат Стенфордскому Университету. |
| Videotape submission by the author | Видеопленка, представленная автором |
| The State party's merits submission | Представление государства участника относительно существа сообщения |
| The State party's admissibility submission | Представление государства участника по вопросу о приемлемости сообщения |
| The State party's merits submission | Представление государства участника по существу сообщения |
| The following sentence is true. The preceding sentence is false. | Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. |
| The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed. | 78. Упомянутое в предшествующем пункте предложение было подробно обсуждено. |
| Scolobatinae ( Ctenopelmatinae) and supplements to preceding volumes. | Scolobatinae ( Ctenopelmatinae) and supplements to preceding volumes. |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ |
| Encourage complaint submission. | Поощрять подачу жалоб. |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ КОМИТЕТА |
| Submission of reports | СТАТЬЕ 18 ПАКТА |
| Information submission facility | Механизм представления информации |
| E. Submission modalities | Е. Формы и условия представления докладов |
| Submission by Romania | С. Представление Румынии |
Related searches : The Year Preceding - Of The Preceding - Preceding The Commencement - In The Preceding - From The Preceding - Following The Submission - Preceding Paragraph - Preceding Vehicle - Preceding Process - Immediately Preceding - Preceding Generation - Preceding Stage
