Translation of "preliminary design" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Design - translation : Preliminary - translation : Preliminary design - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preliminary Details of Commercial and Design Characteristics. | Preliminary Details of Commercial and Design Characteristics. |
| Planning and preliminary design of the project 6 9 months | планирование и предварительная разработка проекта 6 9 месяцев |
| Components of the preliminary ITDS Design Report are being updated to reflect these changes. | В настоящее время с целью отражения этих изменений осуществляется обновление компонентов предварительного технико экономического обоснования СДМТ. |
| The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design. | Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБ Ш обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений. |
| Preliminary | Предварительный вариант |
| (preliminary) | (предварительные) |
| North American Aviation After recovery, Schmued went to work for Dutch Kindelberger in early 1936 as a preliminary design engineer. | Работа в North American Aviation После восстановления, в начале 1936 года Шмюд поступил на работу в в качестве инженера конструктора предварительных разработок. |
| After extensive consultation with the trade community and participating agencies the ITDS Project Office issue a preliminary ITDS Design Report. | После проведения широкомасштабных консультаций с торговыми кругами и участвующими учреждениями Бюро по проекту СДМТ подготовило предварительное технико экономическое обоснование СДМТ. |
| Preliminary Paper. | Preliminary Paper. |
| Preliminary considerations | Информация для сведения |
| Preliminary figures. | Оценка. |
| Preliminary Slides | Папка |
| b Preliminary. | b Предварительная оценка. |
| preliminary list | перечня |
| (Preliminary data) | (предварительные данные) |
| Preliminary remark | Предисловие |
| Preliminary CEDAW Report. | Preliminary CEDAW Report. |
| preliminary working titles. | ) являются лишь предварительными рабочими названиями. |
| 1 Preliminary figures | Источник МИСО, управление по социальным льготам, 2004 год. |
| (a) Preliminary remarks. | а) Предварительные замечания. |
| I. PRELIMINARY REMARKS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| V. PRELIMINARY OBSERVATIONS | V. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| (a) Preliminary consideration | а) Предварительное рассмот |
| (1) Preliminary version | 1) Предварительный вариант |
| (e) Preliminary report | е) Предварительный доклад |
| I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| the preliminary list | первоначального перечня |
| (e) Preliminary suggestions | е) Предварительные предложения |
| 4. Preliminary investigation | 4. Предварительное расследование |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| In both cases, Tacis will finance feasibility studies, cost estimates and preliminary design work while examining the scope for energy savings and providing training. | Тасис будет финансировать подготовку технико экономических обоснований, составление сметы расходов и работу над предварительной проектной документацией для обоих проектов, параллельно изучая возможности энергосбережения и оказывая содействие в подготовке кадров. |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| 22. These preliminary observations are intended to draw attention to the poor operation of this procedure, which seems to suffer from a flaw in design. | 22. Настоящие предварительные замечания имеют целью обратить внимание на нечеткость функционирования этой процедуры, которая, как представляется, имеет недостатки в самой своей структуре. |
| Section 2 Preliminary orders | Раздел 2 Предварительные постановления |
| A Preliminary Discussion Paper | A Preliminary Discussion Paper |
| Preliminary scope of work | Предварительный объем работы |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ |
| Allocation and preliminary examination | Распределение вопросов и предварительное изучение |
| Stocktaking and preliminary analysis | Инвентаризация и предварительный анализ |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Предварительный резервуарStencils |
| of the preliminary list | первоначального перечня |
| 6. Preliminary observations Sudan | 6. Предварительные замечания Судан |
| 7. Preliminary observations Indonesia | 7. Предварительные замечания Индонезия |
| 12. Preliminary observations Rwanda | 12. Предварительные замечания Руанда |
| 15. Preliminary observations Colombia | 15. Заключительные замечания Колумбия |
Related searches : Preliminary Design Review - Preliminary Design Phase - Preliminary Engineering Design - Preliminary Design Stage - Preliminary Design Study - Preliminary Design Documents - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim
