Translation of "press the issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issue - translation : Press - translation : Press the issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Press conference on the issue of mines | Пресс конференция по вопросам минной опасности |
| Obama had to issue a press release. | Обаме пришлось выпустить пресс релиз. |
| The issue was currently being fiercely debated by the press and society. | В настоящее время по этой проблеме в прессе и обществе ведутся жаркие споры. |
| It may be useful to issue press releases which back you politically. | Выпуск пресс релиза может быть полезен в качестве политической опоры. |
| During a press conference, he said he was being slandered because of the issue | Во время пресс конференции он сказал, что из за этого случая его оклеветали |
| Bloggers take issue with the President's Press Secretary's claim about the weight of Putin's catch. | Блогеры не согласны с заявлением пресс секретаря президента о весе улова Путина. |
| Following the meeting, Council members authorized the President to issue a press statement on the matter. | После заседания члены Совета уполномочили Председателя выпустить заявление для печати по данному вопросу. |
| Further, to include in the curriculum of primary education the issue of freedom of the press. | Кроме того, включить в учебные программы на этапе начального обучения вопрос о свободе печати. |
| At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation. | Кроме того, некоторые обладатели мандатов затронули следующие вопросы |
| From the October 2007 issue until 2011, the journal was published by the University of Chicago Press. | Начиная с октябре 2007 года (том 112, выпуск 4) журнал издаётся издательством University of Chicago Press. |
| The head of local law enforcement agencies Bill Blair held a press conference on this issue. | Глава местных правоохранительных органов Билл Блэр провел по этому поводу пресс конференцию. |
| The press and government, mindful of the requirements of EU membership, are finally opening the sensitive Armenian issue to debate. | Пресса и правительство, помня о требованиях членства в ЕС, наконец, открывают болезненную армянскую проблему для обсуждения. |
| Think about it this way Attribute agenda setting function of the press and the public s evaluation of a local issue. | Think about it this way Attribute agenda setting function of the press and the public s evaluation of a local issue. |
| That's the press, baby, the press, | Это печать, малыш, печать, |
| The government, however, has come under intense criticism for harassing the press and attempting to silence criticism over the 1MDB issue. | С другой стороны, правительство было раскритиковано за оказание давления на прессу и попытку замолчать проблему 1MDB. |
| (iii) Press releases, press conferences press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции |
| The Belknap Press of Harvard University Press, 2003. | The Belknap Press of Harvard University Press, 2003. |
| (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required | iv) пресс релизы, пресс конференции проведение пресс конференций (по мере необходимости) |
| (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | e) пресс релизы выпуск пресс релизов, посвященных деятельности Суда, для местной, национальной и международной прессы |
| (iv) Press releases, press conferences | iv) пресс релизы, пресс конференции |
| (iii) Press releases, press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции |
| 47. The Working Group considers that the whole issue of freedom of the press as well as the question of responsible reporting needs careful attention. | 47. Рабочая группа полагает, что весь вопрос о свободе прессы, а также вопрос об ответственном освещении событий требует тщательного изучения. |
| Both the press and women's organizations had become more interested in the issue and women's understanding had changed, allowing them to make better decisions. | Пресса и женские организации начали проявлять бóльшую заинтересованность в этом вопросе, а понимание женщин изменилось, что позволило им принимать более обоснованные решения. |
| Local press informed that in response to the rise in crime, a number of community forums were held throughout 2004 to address the issue. | Местная пресса сообщила, что в связи с ростом преступности для решения этой проблемы в 2004 году был проведен ряд общинных форумов. |
| (v) Press releases, press conferences press conferences for the launch of the E Commerce and Development Report | v) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции, посвященные выпуску первого доклада E Commerce and Development Report ( Доклад об электронной торговле и развитии ) |
| The first issue of Ithaca Money was printed at Our Press, a printing shop in Chenango Bridge, New York, on October 16, 1991. | The first issue of Ithaca Money was printed at Our Press, a printing shop in Chenango Bridge, New York, on October 16, 1991. |
| (ii) Press releases, press conferences press conferences and lectures by the Secretary General and his Deputy | ii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции и лекции Генерального секретаря и его заместителя |
| Press the button. | Нажми на кнопку. |
| Press the button. | Нажмите на кнопку. |
| The Humanities Press. | The Humanities Press. |
| The Lyons Press. | The Lyons Press. |
| The History Press. | The History Press. |
| The Boxwood Press. | The Boxwood Press. |
| C. The press | Пресса |
| of the press | Е. Свобода выражать свое мнение, свобода слова и печати |
| of the press | Е. Свобода выражения убеждений, свобода мнений и положение с прессой |
| (c) The press | c) печати |
| RESPECT THE PRESS | УВАЖАЙТЕ ПРЕССУ |
| Press the grapes. | Дави виноград. |
| It's the press. | Я представитель прессы. |
| The United Press... | Юнайтед Пресс ... |
| Press HAND JOG , press CRNT CMNDS | Пресс рука JOG , Пресс CRNT CMNDS |
| Press anything. Wind it and press. | Поверни и нажми кнопку. |
| Cambridge, Massachusetts The Belknap Press of Harvard University Press, 1986. | Cambridge, Massachusetts The Belknap Press of Harvard University Press, 1986. |
| Cambridge MA London The Belknap Press of Harvard University Press. | Cambridge MA London The Belknap Press of Harvard University Press. |
Related searches : Issue Press Release - Press The Spacebar - Address The Press - Press The Buzzer - Press The Question - Press The Pedal - Press The Point - From The Press - Off The Press - Press The Icon - Press The Shutter - By The Press - Press The Trigger
