Translation of "previously purchased" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sami purchased some acid.
Сами купил наркоты.
Tom purchased an antique rug.
Том купил старинный ковёр.
Sami purchased a new van.
Сами приобрёл новый фургон.
A total of 772 devices were purchased.
Всего было приобретено 772 устройства.
I purchased a new car last year.
В прошлом году я купил новую машину.
The property was purchased with laundered political money.
Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.
The company has purchased a new computer system.
Компания приобрела новую компьютерную систему.
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
Мы приобрели новый дом за восемьдесят тысяч долларов.
I purchased a telescope and a book on astronomy.
Я купил телескоп и книгу по астрономии.
He arrived two days previously.
Он приехал двумя днями раньше.
But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households.
Однако правительственные бонды Японии в основном покупают местные организации и семьи.
Later that same year, Google purchased GrandCentral for 50 million.
Позднее в том же году Google приобрела GrandCentral за 50 млн долл.
It was purchased by the University of Cologne in 1969.
Фрагментарно сохранилась в турфанских текстах.
Do your current parents remember from whom you were purchased?
Ваши родители помнят, у кого вы были приобретены?
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками.
Previously, Sergei Ivanov held this post.
Ранее эту должность занимал Сергей Иванов.
Argumenty Nedeli previously reported on this.
Об этом ранее сообщали Аргументы недели .
And previously we did the square.
И перед этим мы сделали квадрат.
So does previously featured Angela Dissected.
Другой англоязычный блог о мире моды Angela Dissected.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
The company was purchased by a group of Hong Kong investors.
Компанию купила группа гонконгских инвесторов.
In 2005, MandrakeSoft acquired the assets of Lycoris, and purchased Conectiva.
24 февраля 2005 компания Mandrakesoft купила бразильского Linux вендора Conectiva и сменила название на Mandriva.
Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
В 1990 году Gateway Design Automation была куплена Cadence Design Systems.
Previously, however, it was, of course, Elizaveta.
Но ранее она была, конечно, Елизаветой.
Previously many used spears to defend themselves.
Ранее многие использовали копья, чтобы защитить себя.
This post was previously published on SyriaUntold.
Эта статья была изначально опубликована на сайте SyriaUntold .
Previously people believed the earth was flat.
Раньше люди думали, что Земля плоская.
Foveon, Inc. was previously known as Foveonics.
Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием Foveonics .
The unit was previously called a line.
(ранее эта единица называлась линией ).
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
Например, с 2000 года было закуплено только три военных самолета.
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался.
He has since purchased an apartment in Manhattan on Central Park West.
У него также имеется квартира в районе Центрального парка в Нью Йорке.
In 1889, it was purchased by John D. Rockefeller's Standard Oil trust.
С 1889 по 1911 входила в состав треста Standard Oil Джона Д. Рокфеллера.
In the autumn season, tours are mainly purchased by individual travellers or couples.
В бархатный сезон покупают туры в основном одиночные путешественники и пары.
The security of such tools, particularly when purchased domestically, can never be guaranteed.
Подобного рода инструменты, купленные на внутреннем рынке, не могут гарантировать безопасность своим владельцам.
After the battle, he purchased a captaincy in the 85th Regiment of Foot.
После сражения, купил чин капитана в 85 м пехотном полку ( 85th Regiment of Foot ).
Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians.
Раньше Путин каким то загадочным образом нравился большинству россиян.
Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground.
Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
Раньше когда я приближался, меня наказывали .
Previously Washington said that Assad's days are numbered.
Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.
Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
Previously she directed the Kubatana initiative in Zimbabwe.
До этого она осуществляла руководство инициативой Кубатана в Зимбабве.
This post was previously published on Syria Untold.
Эта статья была ранее опубликована в Syria Untold.
It was previously included in the family Caprifoliaceae.
Род Калина входит в семейство порядка .

 

Related searches : Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content - Purchased Goodwill - Purchased Shares