Translation of "price and reimbursement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Price - translation : Price and reimbursement - translation : Reimbursement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price. | (ответчик), с требованием возместить им часть стоимости билетов. |
| The plaintiff, Guns N'Roses, abruptly concluded a concert promising to ensure partial reimbursement of the ticket price. | Истец, компания Guns N'Roses, досрочно завершил музыкальный концерт, пообещав зрителям частично возместить стоимость билетов. |
| 5. Reimbursement | 5. Плата за пользование автотранспортными средствами |
| Total reimbursement and shared costs | Общие выплаты и поделенные расходы |
| Reimbursement of taxes and other charges | Возмещение налогов и других сборов |
| Date of reimbursement | Дата возмещения средств |
| Reimbursement to UNDP | Выплаты ПРООН |
| Reimbursement of underpayment | Возмещение недоплаты |
| Rates of reimbursement | Ставки возмещения |
| The principles governing the policy of reimbursement should be equitable compensation and no reimbursement exceeding actual compensation. | Принципы, регулирующие политику возмещения, должны предусматривать выплату справедливой компенсации и возмещение расходов в размерах, не превышающих фактической суммы компенсации. |
| Outstanding reimbursement of shipments and related costs | Неполученная компенсация расходов на перевозку и сопутствующих расходов |
| Reimbursement of national taxes | Возмещение национальных налогов |
| Technical cooperation reimbursement resources | по линии технического сотрудничества |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на воинские кон тингенты по cтандартным ставкам |
| Reimbursement for central services | Возмещение за централизованное обслуживание |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание воинских контингентов по стандартным ставкам |
| Standard rates of reimbursement | Стандартные ставки возмещения расходов |
| (iii) Rates of reimbursement. | iii) ставки возмещения |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание |
| Reimbursement of telecommunication taxes | Возмещение налогов на связь |
| Require reimbursement (the boss) | Требую возмещения убытков (Я же босс) |
| reimbursement of tuition fees | возмещение платы за обучение |
| reimbursement to troop contributing States and the corresponding | полученным от предоставляющих войска государств данным, возмещение |
| Troop strength and troop cost reimbursement for the | Численность войск и возмещение расходов на военные контингенты |
| Is red tape complicating their use and reimbursement? | Осложняет ли бюрократизм их использование и возмещение? |
| Reimbursement for Central Services 2 | Возмещение за централизованное обслуживание 2 |
| Reimbursement to UNDP field office | Возмещение отделениям ПРООН на местах |
| Reimbursement to UNDP field offices | Возмещение отделениям ПРООН на местах |
| V. Reimbursement for central services | V. Возмещение за централизованное обслуживание |
| (d) Standard troop cost reimbursement | d) Стандартное возмещение расходов на содержание войск |
| (i) Standard troop cost reimbursement | i) Возмещение расходов на содержание войск по нормативным ставкам |
| (i) Standard troop cost reimbursement | i) Возмещение расходов на воинские контингенты по |
| 4. Standard troop cost reimbursement | 4. Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам |
| (i) Standard troop cost reimbursement . | i) Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| (a) Reimbursement of troop costs | а) возмещение расходов на войска |
| Reimbursement to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим войска |
| Reimbursement to the United Nations | Выплаты Организации Объединенных Наций |
| (b) Standard troop cost reimbursement | b) Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам |
| F. Reimbursement of telecommunication taxes | F. Возмещение налога на связь |
| reimbursement 13 703.9 13 703.9 | Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| D. Standard troop cost reimbursement | D. Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| Subtotal Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| Reimbursement for contingent owned equipment | Компенсация за принадлежащее контингентам имущество |
| REIMBURSEMENT FOR CONTINGENT OWNED EQUIPMENT | КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ КОНТИНГЕНТАМ ИМУЩЕСТВО |
| Projection (reimbursement not yet paid). | Ориентировочно (платежи в счет возмещения еще не произведены). |
Related searches : Price Reimbursement - Cost Reimbursement Price - Compensation And Reimbursement - Pricing And Reimbursement - Coverage And Reimbursement - Expenses And Reimbursement - Reimbursement And Pricing - Price And Value - Price And Availability - Price And Conditions - Price And Payment - Cost And Price - Price And Demand
