Translation of "price level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Price - translation :

цена

Price level - translation :

ценовой уровень

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

Every day level price.	Каждый день цена уровне.
Generally, the energy price level in Tver was low with the price structure itself distorted.	В це лом уровень цен на энергию в г.
But an explicit price level target would help more.	Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
Price level meal for one person EUR 8 30.	Обед для одного человека может стоить от 8 до 30 EUR.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
At the auction, the price, practically, remained at its basic level.	При проведении конкурса цена практически осталась на базовом уровне.
Well, the general way is to take our nominal price and deflate it by some measure of the price level.	Итак, как вычислить реальную ставку доходности? Ну, основной подход это взять номинальные цены и уменьшить их с помощью некой меры уровня цен.
Because it overshoots, the exchange rate fluctuates more than the price level.	Т.к. он ее превышает, курс обмена колеблется больше, чем уровень цен.
But that won't happen price level differences will not change much, the Euro notwithstanding.	Но этого не случится, и разница в уровне цен сильно не изменится, несмотря на введение евро.
What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level.	Для потенциала оплаты и обслуживания, важен не общий уровень цен, а доходы должников.
If expectations of rapid and steady future price increases are important motivating factors, then the price level is inherently unstable, because prices cannot rise forever.	Но если ожидание стремительного и устойчивого повышения цен в будущем является важнейшим мотивирующим фактором, то уровень цен, как правило, неустойчив, так как рост цен не может продолжаться бесконечно.
It shows the combinations of the price level and level of the output at which the goods and assets markets are simultaneously in equilibrium.	Кривая совокупного спроса AD показывает комбинации уровня цен и уровня выпуска, при которых рынки товаров и рынки активов находятся в равновесии.
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.	Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
And the common measure of the price level might be the Consumer Price Index, which is an aggregated index of the typical basket of goods that a household purchases.	И обычно эта мера уровня цен это Consumer Price Index (уровень потребительских цен). Это агрегированный индекс, рассчитанный на основе потредительской корзины.
In November 2009, the Iranian Central Bank (Bank Markazi) reported a 22 annual rise in the price level.	В ноябре 2009 года иранский центральный банк (банк Маркази) сообщил, что цены в течение года выросли на 22 .
But, as these factors impact on the overall price level diminishes, the inflation rate will rise more rapidly.	Но по мере уменьшения влияния этих факторов на общий уровень цен инфляция будет ускоряться.
key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc.	ключевые допущения (показатели 1990 и 2000 года) например, мировые цены на нефть, уровень и темпы роста ВВП, численность населения и темпы роста, ежегодные темпы повышения автономной энергоэффективности и т.д.
So congestion pricing is a way of setting a price so that we can achieve a level of service.	Ценообразование по загруженности способ установления цены, который позволяет нам достичь приемлемого уровня обслуживания.
The economic assessment indicated that financial advantages of a closed system would accrue independent of the energy price level.	Усовершенствованная техноло гия укладки трубопровода совместно с полностью закрытой системой будут защи щать сеть от внешней и внутренней коррозии и увеличит срок ее технической экс плуатации до 30 лет и более.
For a price, Ugarte. For a price.	По хорошей цене, Угарте.
PRICE	PRICE
Price.	Price.
Price	Цена Email sender address
Price	Рисунок
Price	Цена
Price?	Хочешь послушать, как она играет?
For this latter grouping, however, rises have begun more recently, and the average price level for January June 1994 is not much higher than the average level for 1993.	Однако цены на товары последней группы начали расти несколько позднее, и их средний уровень в январе июне 1994 года был ненамного выше среднего уровня 1993 года.
They just care about three things and three things only price, price and price.	Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена.
There are two primary forms of price control, a price ceiling, the maximum price that can be charged, and a price floor, the minimum price that can be charged.	Существует две основных формы регулирования цен максимальная и минимальная цена, которые могут быть установлены.
A tender price is assumed to be abnormally low if it seems to be unrealistic that is, the price is below cost, or if it may not be feasible to perform the contract at the price submitted and to make a normal level of profit.	Цена тендерной заявки считается анормально низкой, если она представляется нереалистичной т.е.
All of Asia's economies that suffered in the recent crisis, including Japan, have seen a fall in their dollar price level.	Все азиатские экономики (включая Японию), пострадавшие от недавнего кризиса, испытали падение цен в долларовом эквиваленте.
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.	Ценовые сопоставления будут проводиться на уровне компонентов по основным позициям жилищного, нежилищного и гражданского строительства.
The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price.	Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка.
It is price taker , and not a price maker .	Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их.
The price?	Цена?
Price 1s.	Price 1s.
Price, Alfred.	Price, Alfred.
Aaron Price	Aaron Price
Purchase Price	Цена покупки
Price Quotation	Котировки акцийName
Price Options	Параметры курсаNew price
Price entry	Код курса
Price History	Изменение курса
Price precision	Точность курсов
Price Editor	Курсы

Показать эту страницу на русском языке