Translation of "prices rose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rose - translation :

Keywords : цены Цены цен ценам ценах Роуз Роза Розы Роуза Розу

Examples (External sources, not reviewed)

Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Цены резко выросли в результате этой политики.
Argentine wages and prices rose significantly from 1991 through 1993.	С 1991 по 1993 год в Аргентине стремительно росли зарплаты и цены.
Unemployment soared, the currency depreciated, and food prices rose dangerously.	Безработица возросла, валюта обесценилась, а цены на продовольствие опасно возросли.
Meanwhile another cost of business, land prices, rose even more rapidly.	В то же время другая стоимость бизнеса, цены на землю, выросли еще больше.
Countries where land and stock prices rose and fell dramatically also experienced similar crisis.	Страны, в которых цены на землю и акции разительно росли и падали, также переживали подобный кризис.
In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 .	В 2013 году широкий индекс цен на ценные бумаги Standard amp Poor показал, что цены выросли на 30 .
Rose.	Нонн.
From 2003 to 2012, China s annual GDP growth averaged 10.5 , while prices rose by only 3 annually.	В период с 2003 по 2012 год рост ВВП Китая в среднем составил 10,5 , в то время как цены росли меньше, чем на 3 в год.
The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ).	Так называемый ос овной ИПЦ, который исключает неустойчивые цены на энергоносители и продовольствие, поднялся (правда, только на 1,8 ).
And, as long as housing prices rose as a result of lower interest rates, Americans could ignore their growing indebtedness.	И в то время, как стоимость недвижимости также увеличивалась в результате более низких процентных ставок, американцы могли игнорировать растущие долги.
Fourth, gold prices rose sharply when real (inflation adjusted) interest rates became increasingly negative after successive rounds of quantitative easing.	В четвертых, цены на золото резко выросли, когда фактические (с поправкой на инфляцию) процентные ставки после последовательных раундов количественного смягчения становились все больше отрицательными.
Anna too rose.	Он встал и направился к двери.
The price rose.	Цена выросла.
The curtain rose.	Занавес поднялся.
They all rose.	Они все встали.
A rose smells sweet.	Роза приятно пахнет.
A rose smells sweet.	Роза хорошо пахнет.
This rose is beautiful.	Эта роза красивая.
This rose smells sweet.	Это роза прекрасно пахнет.
Here's a yellow rose.	Вот жёлтая роза.
Has the rose blossomed?	Роза расцвела?
Has the rose blossomed?	Роза зацвела?
The rose is pink.	Роза розовая.
I see the rose.	Я вижу розу.
I see a rose.	Я вижу розу.
Tom rose to go.	Том поднялся, чтобы идти.
Tom rose to go.	Том встал, чтобы идти.
What a beautiful rose!	Какая прекрасная роза!
Tom smelled the rose.	Том понюхал розу.
Rose, P. L. (1987).	(3 я повесть Жанна, или бунт).
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?	Я забыла герб дома Ланкастеров красная роза или белая?
Then came Georgia s Rose Revolution.	Потом в Грузии произошла Розовая Революция .
Citizen Kane, rose Audience Rosebud.	Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад
Levin's jealousy rose still higher.	Ревность Левина еще дальше ушла.
This rose is very beautiful.	Эта роза очень красива.
The river rose by degrees.	Вода в реке постепенно поднималась.
He rose from his seat.	Он поднялся со своего места.
There's a yellow rose there.	Там есть жёлтая роза.
There's a yellow rose there.	Там жёлтая роза.
Rose petals are very soft.	Лепестки роз очень нежны.
This is a yellow rose.	Это жёлтая роза.
Every rose has its thorns.	У каждой розы есть шипы.
Every rose has its thorns.	Нет розы без шипов.
Do you see the rose?	Ты видишь розу?

Показать эту страницу на русском языке