Translation of "prime office building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The post office is that brown building. | Почта это то коричневое здание. |
| She has a large office in this building. | У неё большой офис в этом здании. |
| I don't have an office in this building. | У меня нет офиса в этом здании. |
| The post office is in the next building. | Почта в соседнем доме. |
| Our office is on the northern side of the building. | Наш офис находится на северной стороне здания. |
| My office is on the fourth floor of that gray six story building. | Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания. |
| Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January. | Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года. |
| It was in these circumstances that Prime Minister Junichiro Koizumi took office in April 2001. | Именно при таких обстоятельствах премьер министр Дзюньитиро Коидзуми возглавил правительство в 2001 году. |
| This week, President Constantinescu sacked the prime minister, who in turn refused to leave office. | На этой неделе президент Константинеску уволил Премьер министра, а тот в свою очередь отказался покинуть офис. |
| After the June 14 rally, the people spontaneously set off for the President's office building. | После протеста 14 июня люди спонтанно направились к зданию администрации президента. |
| Every Friday, No Nuke protesters gather in front of the Japanese Prime Minister s Office in Tokyo. | Каждую пятницу протестующие под лозунгом Нет использованию ядерной энергии собираются в Токио перед офисом японского премьер министра. |
| In 1951 he became Prime Minister for the first time and held that office until 1954. | В 1951 году он стал премьер министром и занимал эту должность до 1954 года. |
| Much depends on who is prime minister heavyweight politicians holding the office can potentially eclipse the president. | Многое зависит от того, кто премьер министр авторитетные политики, занимающие пост в кабинете, могут потенциально затмить президента. |
| When Fiji attained its independence from Britain on 10 October 1970, the office was renamed Prime Minister. | Когда 10 октября 1970 года острова Фиджи обрели независимость, должность главного министра была переименована в премьер министра. |
| Consider what is happening on several floors of a single high rise office building in Accra, Ghana's capital. | Посмотрите, что происходит на нескольких этажах одного только высотного офисного здания в Аккре, столице Ганы. |
| 3. Also welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the establishment of the United Nations Tajikistan Office for Peace building | 3. приветствует также ту роль, которую Организация Объединенных Наций продолжает играть в постконфликтном миростроительстве в Таджикистане, и учреждение Отделения Организации Объединенных Наций по миростроительству в Таджикистане |
| It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening. | Это уведомление об изменениях в зонировании в связи со строительством нового офисного здания, чтобы люди по соседству знали, что происходит. |
| CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers. | КЭМБРИДЖ Энергичная внешняя политика премьер министра Индии Нарендра Моди удивила наблюдателей за те семь месяцев, как он вступил в должность. |
| Grupa asserts that the media should not simply broadcast government propaganda, especially those coming from the Prime Minister's Office (PMO). | Grupa утверждают, что средства массовой информации не должны просто транслировать государственную пропаганду, особенно пропаганду, исходящую из офиса премьер министра. |
| New donations allowed for the construction of a library and workshop hall on a floor above an existing office building. | Новые пожертвования позволят построить в будущем библиотеку и мастерскую над уже существующим офисным зданием. |
| She s working on a Ribwort plantain Plantago lanceolata on a four story office building in San Francisco s Telegraph Hill neighborhood. | Она работает над ланцетовидным подорожником (Plantago lanceolata ), который она наносит на четырех этажное офисное здание в районе Telegraph Hill в Сан Франциско. |
| 2. Welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the efforts of the United Nations Tajikistan Office for Peace building in this regard | 2. приветствует дальнейшую роль Организации Объединенных Наций в постконфликтном миростроительстве в Таджикистане и усилия Отделения Организации Объединенных Наций по миростроительству в Таджикистане в этой области |
| Thailand s new prime minister assumed office surrounded by scandal, Malaysia s politics seem more unsettled than at any time in twenty years. | Новый Премьер министр Тайланда пришел к власти со скандалом, политика Малазии кажется еще более нестабильной чем за все последние двадцать лет. |
| Hamas will control the cabinet and prime minister s office, but Mahmoud Abbas retains all authority and power exercised by Yasir Arafat. | Хамас составит большинство в кабинете министров и займет пост премьер министра, но Махмуд Аббас сохранит все полномочия и власть, которыми пользовался Ясир Арафат. |
| Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989). | Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы) |
| As he had also managed to hit the FSB office located in the same building, this escapade did not end well. | Так как он умудрился также задеть офис ФСБ, расположенный в том же здании, эта вылазка не закончилась хорошо. |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. | В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. |
| Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages. | Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты. |
| Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office. | Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась. |
| Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office. | Бывший премьер министр Японии Юкио Хатояма и австралийский бывший премьер министр Кевин Радд с самого начала своего краткосрочного пребывания в этой должности продвигали идею превалирования региональных интересов. |
| With the recently elected BJP party facing major political backlash for the alleged incidents, the discontent reached the office of the prime minister. | В связи с тем, что недавно избранная БДП столкнулась с основной политической ответной реакцией после произошедших инцидентов, недовольство достигло кабинета премьер министра. |
| Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin. | Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| Office worker | Офисный работник |
| Anyone who flies or tries to visit a Washington office building gets a reminder of how American security was changed by 9 11. | Любой, кто летит самолётом или пытается зайти в офисное здание в Вашингтоне, получит напоминание о том, как сильно 11 сентября изменило американскую безопасность. |
| One of the explosions took place near the building of local prosecutor's office the improvised explosive device was stored in a litter bin. | Один взрыв произошел у здания местной прокуратуры взрывное устройство было заложено в мусорном баке. |
| Several dozen protesters blocked the entrance to the office building, with banners in Macedonian and Albanian, asking The investigation is pending... until when?! | Несколько десятков протестующих заблокировали вход в здание с плакатами на македонском и албанском, спрашивающим Расследование откладывается... До какого времени?! |
| The Sunnis, who comprise at most 20 of the population, are given the state office with the greatest executive power, that of prime minister. | Суннитам, которые составляют не более 20 населения, предоставлен самый могущественный кабинет исполнительной власти кабинет премьер министра. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
Related searches : Prime Office - Building Office - Office Building - Prime Minister Office - Prime Office Yields - Executive Office Building - Building Control Office - Corporate Office Building - Head Office Building - Prime Assets - Prime Market - Prime Spot - Prime Candidate
