Translation of "primordial nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

природа

Primordial - translation :

исконный

Primordial nature - translation :

первозданная природа

Keywords : природа природы природе природу природой изначальный первобытного первобытные первичная первичного

Examples (External sources, not reviewed)

In this etymology the notion of Chaos would define the primordial nature of the god.	В этой этимологии понятие Хаоса определяет исконную природу бога.
If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow.	Если человечество твердо решит прислушаться к зову своей первозданной сути, то за этим последует справедливость.
The Primordial Spiral.	Изначальная Спираль.
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.	Мы должны прислушаться к зову нашей общей первозданной природы и прийти к установлению благоденствия.
Gaia Primordial Goddess of the Earth.	The glorification of the Great Goddess.
Primordial Graffiti , Differentia , 1991, n. 5.	Primordial Graffiti , Differentia, 1991, n. 5.
Think of it like a primordial ooze, okay?	Думайте об этом, как о первобытном болоте, хорошо?
So we have some kind of primordial soup.	Есть некий первичный суп.
The Islamic Republic of Iran was born of a movement based on the pure, primordial nature of a people who rose up to regain their dignity, esteem and human rights.	Исламская Республика Иран была рождена движением, в основе которого лежит чистая, первозданная суть народа, который поднялся с колен для того, чтобы вернуть себе достоинство, уважение и права человека.
In native traditions, the spiral was the energetic source, the Primordial Mother.	В древнейших традициях, спираль была энергетическим источником или Изначальной Матерью.
Krypton's primordial era produced some of the most dangerous organisms in the universe.	В начальную эпоху Криптон произвёл некоторые из самых опасных организмов во Вселенной.
As a result, people have begun to cling to other, more primordial group identities.	В результате, люди стали цепляться за другую, более первобытную групповую идентичность.
In this way, it is also the primordial reality from which phenomenal reality springs.	Также изображались и другие наставники, обычно в виде связанной серии генеалогических портретов (яп.
The early pioneers of the genre were the Irish bands Cruachan, Primordial and Waylander.	Первопроходцами были Cruachan, Primordial и Waylander.
And this is the state that's commonly thought to be one of primordial harmony.	Это состояние обычно считается эпохой изначальной гармонии.
In ancient Greece the Asclepian healing temples recognized the power of the primordial spiral	В исцеляющих храмах Асклепия древней Греции была общепризнана сила изначальной спирали.
In the Kabbalah, it is the primordial energy out of which all things are created.	Мужчина и женщина были созданы как сосуд, творец желал наполнить его светом.
The golden key is the intelligence of the logos, the source of the primordial om.	Золотой ключ является мыслеформой Логоса источником изначального OMа.
Kundalini is nothing less than the primordial spiral that dances your human life into existence.	Кундалини обозначает изначальную спираль, по которой движется ваша человеческая жизнь.
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.	В других местах, вроде Мериленда, пытаются выяснить, каков исконный предок.
The Primordial Spiral is not an idea, but rather that which makes all conditions and ideas possible.	Изначальная Спираль это не идея, а скорее то, что позволяет существовать всем возможным условиям и идеям.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Я все думал, ну или пытался думать природа, природа, природа.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
www.icn.pt (Nature Conservation Institute for Nature Conservation).	www.icn.pt (Институт охраны природы).
We nourish the Nature, Nature nourishes us.	Мы кормим природы, Природа кормит нас.
Nature.	Membr.
Nature	Природа
Nature,	Природа,
I tell you this primordial language and as an agreement am so Iazrhu hashem on the same day	Я говорю вам это исконный язык а также соглашение am так Iazrhu Господь в тот же день
And soon thereafter there's enough material left over that you get a primordial soup, and that creates life.	Вскоре после этого остаётся достаточно материала для получения первичного супа, в котором возникает жизнь.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Но опять же, это происходит в этих первобытных условиях, реально беспорядочных условиях, не то что стерильные лабораторные условия.
According to Primordial lore, the ad was pasted over no more than 2 hours after it being put up.	Согласно заявлению группы, объявление было вывешено не более чем за 2 часа до этого .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.	Через природу, природу человека иль Вселенной,
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Against Nature?	Против природы?
SECTORAL NATURE	ШИРОКОГО СЕКТОРАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА
Human Nature	Никогда не сомневайтесь в том, что небольшая группа мыслящих и самоотверженных людей способна изменить мир.
Human Nature	Природа человека
Nature, city.	Природа, город.
(Nature sounds)	(Звуки природы)
Celebrating Nature	Празднование природы
ON NATURE	Чувство природы
He was the one who said that life in a state of nature was solitary, poor, nasty, brutish and short. Not because, he argued, humans have some primordial thirst for blood or aggressive instinct or territorial imperative, but because of the logic of anarchy.	Именно он сказал, что в догосударственный период жизнь была одинокой, бедной, грязной, жестокой и короткой . Не потому, утверждал он, что люди имеют врождённую жажду крови или агрессивные инстинкты или территориальные императивы, а из за самой логики анархии.

Показать эту страницу на русском языке