Translation of "principal exchange markets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exchange - translation :

Principal - translation :

Keywords : обмен обмена обменяться Обмен обмену рынки рынках рынков рынками сбыта директор директора директору директором Директор

Examples (External sources, not reviewed)

Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.	Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
Thatcher was referring specifically to the dangers of fixed exchange rates, and can certainly not be counted as one of the principal architects of the so called efficient markets hypothesis.	Тэтчер, в частности, указывала на опасность фиксированных обменных курсов, и совершенно точно не может считаться одним из главных архитекторов так называемой гипотезы эффективных рынков .
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.	В широких и эффективных рынках этот обмен ничего не значит.
In the past, foreign exchange markets paid less attention to structural factors.	В прошлом, иностранные валютные рынки обращали гораздо меньше внимания на структурные факторы.
With Allende s victory, Chile s stock exchange and markets were gripped by financial panic.	После победы Альенде чилийскую фондовую биржу и рынки охватила финансовая паника.
Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets.	Вот как Владимир Путин использует обесценивание рубля на международных валютных рынках.
Principal Legal Adviser	главного советника по правовым вопросам
They should let the currency markets take care of the Euro dollar exchange rate.	Пусть же валютный рынок сам урегулирует курс евро к доллару.
International exchange rate markets can be volatile, and this uncertainty translates into higher effective borrowing costs.	Для международных валютных рынков характерна изменчивость и неопределенность, что ведет к более высоким фактическим расходам по займам.
So, don't fix the dollar Yen rate but find better exchange rate policies for emerging markets.	Так что давайте не фиксировать обменный курс доллара к йене, а искать лучшую политику обменных курсов для возникающих рынков.
Principal publications in Turkish books	Основные публикации на турецком языке научные работы
He must be the principal.	Он, должно быть, директор.
Emerging markets currencies also collapsed, even in economies with huge foreign exchange reserves and relatively little debt.	Валюты в странах с переходной экономикой также испытали резкое падение, даже в странах со значительными резервами в иностранной валюте и относительно небольшим государственным долгом.
They cannot be used to intervene in foreign exchange markets, or in other transactions with market participants.	Их нельзя использовать для интервенций на рынки иностранной валюты или другие операции с участниками рынка.
I spoke to the principal himself.	Я говорил с самим директором.
I spoke to the principal himself.	Я говорила с самим директором.
He has just become a principal.	Он только что стал директором школы.
He has just become a principal.	Он только что стал директором.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть управляющего.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть управляющего.
More stable financial markets and a less volatile exchange rate relative to the euro will bring many advantages.	Более стабильные финансовые рынки и менее изменчивый курс обмена относительно евро принесут много преимуществ.
Many emerging economies authorities intervene in currency markets to prevent exchange rate appreciation and a loss of export competitiveness.	Власти многих развивающихся экономик вмешиваются в работу валютных рынков для предотвращения повышения обменного курса и потери конкурентоспособности экспорта.
The principal came in after the teacher.	Директор вошёл вслед за учителем.
Nor has it liberalized labor and product markets, and it maintains strict control over the exchange rate and capital account.	При этом он не делает более либеральными рабочую силу и рынки товаров, но поддерживает строгий контроль над счетом капитала и обменным курсом валюты.
Today, an economy's ability to compete in a globalized economy is paramount to how foreign exchange markets value a currency.	Сегодня способность страны конкурировать в глобализованной экономике становится первостепенным фактором при оценке валюты иностранными валютными рынками.
The principal of our school is an American.	Директор нашей школы американец.
He is the principal of the high school.	Он директор средней школы.
The principal called the teachers into his office.	Директор позвал учителей к себе в кабинет.
The principal source for Godfrey's march to Jerusalem.	The principal source for Godfrey s march to Jerusalem.
Principal photography began in Vancouver in February 1997.	Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года.
And new episodes could emerge two years ago, no one anticipated the fallout from the manipulation of the foreign exchange markets.	Но могут появиться и новые эпизоды два года назад никто не ожидал дела о манипуляции валютными рынками.
Trading volume on G 20 and European Union exchanges accounts for roughly 97 of total global trading in exchange traded equities, and about 94 of total volume in exchange traded bonds. As the tax would be very low and would include transactions in exchange based spot and derivatives markets and OTC markets, as well as all asset classes (equities, bonds, derivatives, and foreign exchange), there would not be much of a distorting effect, either.	Объем биржевых торгов стран Большой двадцатки и Европейского союза составляет приблизительно 97 от общего глобального биржевого оборота, и составляет приблизительно 94 всех бумаг в биржевом обороте.
There is a great deal of volatility in foreign exchange markets across the globe, mainly owing to the weakening of the dollar.	Рынки иностранных валют во всем мире характеризуются высокой степенью нестабильности, главным образом благодаря понижению курса доллара.
On the surface, at least, the mini revaluation hardly seems to have compromised China s ability to bend exchange markets to its will.	Внешне, по крайней мере, мини переоценка курса едва ли подорвала способность Китая подчинять валютные рынки своей воле.
Emerging markets are inherently fragile markets.	Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость .
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.	И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
In the U.S. a school principal shot at teenagers.	В США директор школы обстрелял подростков.
The principal spoken language is Melayu Brunei (Brunei Malay).	Malay World (Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore).
But if you repent, you shall keep your principal.	А если вы покаетесь (в ростовщичестве), то вам (принадлежит) основа вашего имущества (но не рост).
But in most cases the principal reason is traffic.	Но в большинстве случаев главной причиной являются пробки на дорогах.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.	Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.

Показать эту страницу на русском языке