Translation of "principal repayment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Principal - translation :

главный

Principal repayment - translation :

погашение основной суммы долга

Repayment - translation :

погашение

Keywords : директор директора директору директором Директор выплату выплаты оплата вознаграждение дoлг

Examples (External sources, not reviewed)

I further propose that member countries agree to use the IMF's gold reserves to guarantee the interest payments and repayment of the principal.	Я также предлагаю, чтобы страны участницы использовали золотовалютные резервы МВФ в качестве гарантии оплаты процентов и возврата основного долга.
Second, banks are vulnerable to non repayment.	Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.
Principal Legal Adviser	главного советника по правовым вопросам
Principal publications in Turkish books	Основные публикации на турецком языке научные работы
He must be the principal.	Он, должно быть, директор.
Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.	Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.
I spoke to the principal himself.	Я говорил с самим директором.
I spoke to the principal himself.	Я говорила с самим директором.
He has just become a principal.	Он только что стал директором школы.
He has just become a principal.	Он только что стал директором.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть управляющего.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть управляющего.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
It is also right that Paris Club creditors receive meaningful repayment.	Так же справедливо, что кредиторы из Парижского Клуба получат значительную компенсацию.
The principal came in after the teacher.	Директор вошёл вслед за учителем.
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.	Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.	Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.
These investments did not create new resources to provide the means of repayment.	Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты.
The principal of our school is an American.	Директор нашей школы американец.
He is the principal of the high school.	Он директор средней школы.
The principal called the teachers into his office.	Директор позвал учителей к себе в кабинет.
The principal source for Godfrey's march to Jerusalem.	The principal source for Godfrey s march to Jerusalem.
Principal photography began in Vancouver in February 1997.	Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.	И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
In the U.S. a school principal shot at teenagers.	В США директор школы обстрелял подростков.
The principal spoken language is Melayu Brunei (Brunei Malay).	Malay World (Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore).
But if you repent, you shall keep your principal.	А если вы покаетесь (в ростовщичестве), то вам (принадлежит) основа вашего имущества (но не рост).
But in most cases the principal reason is traffic.	Но в большинстве случаев главной причиной являются пробки на дорогах.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.	Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
Chicago is the principal city of the Middle West.	Чикаго главный город на Среднем Западе.
Our principal wanted to admit Bob to our school.	Наш директор хотел принять Боба в школу.
He was promoted to the position of school principal.	Он был назначен на должность директора школы.
Glass Sand is the principal component in common glass.	Кроме того песок является основным компонентом при изготовлении стекла.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
The principal theme of the book is the American Revolution.	Основная тема книги американская революция.
This is one of the principal arguments against your plan.	Это одно из главных возражений против вашего плана.
The principal called and said you weren't at school today.	Директор позвонил и сказал, что тебя сегодня не было в школе.
Principal photography was completed in the middle of May 1981.	Основные съёмки были завершены в середине мая 1981 года.
Principal photography began in August 1993, and lasted 72 days.	Основные съёмки начались в августе 1993 года и длились 72 дня.
If European sensitivities must be assuaged, Greece s debt repayment could be drawn out over 100 years.	Если европейская чувствительность должна быть успокоена то, погашение Греческой задолженности можно растянуть более чем на 100 лет.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника.

Показать эту страницу на русском языке