Translation of "repayment of principal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Principal - translation :

Repayment - translation :

Keywords : директор директора директору директором Директор выплату выплаты оплата вознаграждение дoлг

Examples (External sources, not reviewed)

I further propose that member countries agree to use the IMF's gold reserves to guarantee the interest payments and repayment of the principal.	Я также предлагаю, чтобы страны участницы использовали золотовалютные резервы МВФ в качестве гарантии оплаты процентов и возврата основного долга.
Second, banks are vulnerable to non repayment.	Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.
Principal Legal Adviser	главного советника по правовым вопросам
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.	Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.
The principal of our school is an American.	Директор нашей школы американец.
He is the principal of the high school.	Он директор средней школы.
These investments did not create new resources to provide the means of repayment.	Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты.
Chicago is the principal city of the Middle West.	Чикаго главный город на Среднем Западе.
He was promoted to the position of school principal.	Он был назначен на должность директора школы.
Principal publications in Turkish books	Основные публикации на турецком языке научные работы
He must be the principal.	Он, должно быть, директор.
Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.	Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.
The principal theme of the book is the American Revolution.	Основная тема книги американская революция.
This is one of the principal arguments against your plan.	Это одно из главных возражений против вашего плана.
Principal photography was completed in the middle of May 1981.	Основные съёмки были завершены в середине мая 1981 года.
I spoke to the principal himself.	Я говорил с самим директором.
I spoke to the principal himself.	Я говорила с самим директором.
He has just become a principal.	Он только что стал директором школы.
He has just become a principal.	Он только что стал директором.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть начальника.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть администратора.
I'd like to see the principal.	Я хотел бы увидеть управляющего.
I'd like to see the principal.	Я хотела бы увидеть управляющего.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
It is also right that Paris Club creditors receive meaningful repayment.	Так же справедливо, что кредиторы из Парижского Клуба получат значительную компенсацию.
The school principal started crying towards the end of our conversation.	К концу нашей беседы директор уже не могла сдержать слёз.
One of the Clash's principal concerns...is to avoid being stereotyped.	4 сентября The Clash отправились во второе американское турне, названное Take The Fifth Tour .
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.	Основная причина смертности в лагерях беженцев недостаток питания.
Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa's ocean.	Диссипация этой энергии может быть основным источником тепла для океана Европы.
The principal came in after the teacher.	Директор вошёл вслед за учителем.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.	Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.
Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.	Улучшение перспективы возврата долга и снижение затрат капитала на регулирование позднее стимулируют финансирование операций с дальнейшим приобретением активов.
In short, university research is the principal intelligence agency of civil society.	Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества.
Teenagers literally drove a principal of one American high school to desperation.	Директора одной из американских средних школ подростки буквально довели до отчаяния.
John de Vere, 13th Earl of Oxford, was Henry's principal military commander.	Джон Де Вер, 13 й граф Оксфорд, был главным военным советником Генриха.
The principal called the teachers into his office.	Директор позвал учителей к себе в кабинет.
The principal source for Godfrey's march to Jerusalem.	The principal source for Godfrey s march to Jerusalem.
Principal photography began in Vancouver in February 1997.	Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года.
UBS also agreed to pay 780 million dollars consisting of repayment of unjustified profits from the business and a penalty.	UBS также согласился заплатить 780 миллионов долларов, состоящих из возмещения неоправданных доходов от бизнеса плюс штрафы.
The debtors prisons of the nineteenth century were a failure inhumane and not exactly helping to ensure repayment.	Тюрьмы должников девятнадцатого века были неудачными, негуманными и не совсем помогали обеспечить погашение долгов.
This principal agent problem is much diminished in the case of commodity bonds.	Данная проблема заказчик исполнитель значительно ослабевает в случае сырьевых облигаций.
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	помощника по административным вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря
Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa	Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР

Показать эту страницу на русском языке