Translation of "printed version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Printed - translation : Printed version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody who has ridden the New York subway system will be True printed his own version of these signs. | Каждый, кто ездил в нью йоркском метро, True напечатал свои собственные версии. Надпись Не держите двери |
| You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer). | Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер). |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
| grabbing data from printed plots | захват данных с отсканированных графиков |
| Newly printed books smell good. | Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. |
| Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. | Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии. |
| This book was printed in England. | Эта книга напечатана в Англии. |
| This book was printed in England. | Эта книга была напечатана в Англии. |
| This book was printed in England. | Эту книгу напечатали в Англии. |
| Create and edit printed circuit board designs | Создание и редактирование дизайна печатных плат |
| But these cards are all printed out. | Но эти карты все распечатаны. |
| That incident is printed on my mind. | Этот случай оставил след в моей памяти. |
| Firstly, the bandana is a plaid printed cloth. | Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом. |
| Some photos were printed in black and white. | Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми. |
| version | version |
| Nepali language newspapers, as well as some English newspapers, are locally printed, whereas Hindi and English newspapers are printed in Siliguri. | Непальские и часть английских газет печатается непосредственно в штате, хинди и остальные английские в Силигури. |
| Subsequently, it will be posted on the website of the Moscow Department of Rospotrebnadzor, and it is also planned to release a printed version and distribute it to Muscovites. | Впоследствии она будет размещена на сайте Роспотребнадзора по Москве, планируется также выпустить печатную версию и раздать москвичам. |
| That's how they printed them in the old Bibles. | их печатали красным шрифтом в старых библиях. |
| Forged documents are printed on a standard colour printer. | Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере. |
| This was the first opera libretto printed in Russian. | Это была первая итальянская опера, поставленная в Петербурге. |
| version control | контроль версий |
| It is the printed version of tabelog.com , a website entirely based on people s recommendations and reviews of restaurants, both big and small, throughout the country from Okinawa to Hokkaido. | Это печатная версия tabelog.com сайта, полностью основанного на рекомендациях и отзывах людей о маленьких и больших ресторанах по всей стране начиная с Окинавы и до Хоккайдо. |
| The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon. | ФРС лихо печатала все новые банковские резервы. |
| I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this. | когда я распечатал 3 000 открыток, адресованных на моё имя, примерно таких. |
| GJ They have been printed and given to the people. | ГЯ Они был напечатаны и розданы людям. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| Let us hope that they remain confined to the printed page. | Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах. |
| International law is nothing but empty, powerless words printed in books. | А международные законы это ничто иное, как пустышка, бессильные слова, записанные в книгах. |
| It was in this publication that Howard's stories were first printed. | Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
| KB I don't know if something is being printed in the meantime. | КБ Я не знаю, не печатается ли что нибудь сейчас. |
| The animal shown printed on the five real banknote is a heron. | Животное, отпечатанное на пятиреаловой банкноте, цапля. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick Версия 0.2.10 |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| Buy the full version. | Купите полную версию. |
Related searches : A Printed Version - In Printed Version - Printed Publication - Printed Media - Name Printed - Printed Books - Printed Products - Printed Board - Printed Label - Printed Letters - Printed Press - Printed Edition
