Translation of "in printed version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
In printed version - translation : Printed - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The French version is being printed. | Готовится к печати перевод издания на французский язык. |
True printed his own version of these signs. | True напечатал свои собственные версии. |
After the printed version was circulated Egypt joined the sponsors. | После того, как он был распространен уже в отпечатанном виде, к его авторам присоединился Египет. |
The final issue of the printed version of Jigsaw was published in 1999. | Последний выпуск печатной версии Jigsaw увидел свет в 1999 году. |
So I printed another version of this, where I eliminated the middle option. | И вот я напечатал другой вариант того же объявления, откуда я исключил средний выбор. |
The printed version consists of 20 volumes with 172,000 articles the Internet version comprises 260,000 articles (as of June 2005). | Печатная версия состоит из 20 томов, содержащих 172 000 статей, интернет версия существенно больше, она содержит 260 000 статей (на июнь 2005 года). |
However, the printed version was not published until 1532, five years after Machiavelli's death. | Трактат был написан около 1513 года, но опубликован лишь в 1532 году, через пять лет после смерти Макиавелли. |
Printed in 1950. | Printed in 1950. |
Volume 2 1982 1988 (seventeenth to thirty second session) is available in English the Spanish version is being printed. | Том 2 1982 1988 годы (семнадцатая тридцать вторая сессии) имеется на английском языке перевод на испанский язык находится в печати. |
The original manuscript version (specified as the Lechford version) first printed in The Calvert Papers , volume 3, Maryland Historical Society Fund Publications 28, 34 35, Baltimore 1899. | The original manuscript version (specified as the Lechford version) first printed in The Calvert Papers, volume 3, Maryland Historical Society Fund Publications 28, 34 35, Baltimore 1899. |
This weapon has been printed, 3D printed, in 2013, this year. | Это оружие было напечатано, на 3D принтере в 2013 году. |
Printed | Отпечатанный |
You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer). | Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер). |
Article subjects printed in gray. | Тема статьи отображается серым цветом. |
Printed matter Registered printed matter Registered small packets | Зарегистрированные небольшие пакеты |
Everybody who has ridden the New York subway system will be True printed his own version of these signs. | Каждый, кто ездил в нью йоркском метро, True напечатал свои собственные версии. Надпись Не держите двери |
Where these issues are disarmament related you will find them in the printed version of my declaration I shall not list them orally | Когда эти вопросы связаны с разоружением, вы найдете их в печатном виде в моем заявлении я не буду их перечислять устно |
The Forest Products Annual Market Review will be available in electronic format in August 2005, with a printed version planned distributed just before the session. | Ежегодный обзор рынка лесных товаров появится в электронном формате в августе 2005 года, а его печатный вариант планируется распространить незадолго до сессии. |
Last printed | Последняя распечатка |
This book was printed in England. | Эта книга напечатана в Англии. |
This book was printed in England. | Эта книга была напечатана в Англии. |
This book was printed in England. | Эту книгу напечатали в Англии. |
Our story's printed in the paper. | Наша история напечатана в газете. |
Registered Insured Printed matter Registered printed matter Registered small packets | Зарегистрированные небольшие пакеты |
Insofar as these points relate to peaceful use, they are included in the printed version of my statement, but I shall not enumerate them orally | В той мере, в какой эти аспекты касаются использования ядерной энергии в мирных целях, они включены в напечатанный вариант моего заявления, однако я не стану перечислять их устно |
Printed in Yale Classical Studies, Volume X . | Printed in Yale Classical Studies, Volume X. Edited by A. R. Bellinger. |
The books are printed in small format. | Книги напечатаны в маленьком формате. |
They will be printed later in spring. | Они будут отпечатаны позднее весной. |
So it printed 10 ten , then it printed 1 one , then it printed this is a chunk of text | Поэтому она напечатала 10, затем она напечатала 1, и наконец она напечатала это кусок текста |
Printed by Hermitage. | Printed by Hermitage. |
Picture successfully printed. | Картинка успешно распечатана. NOTE TO THE TRANSLATORS |
Pre printed paper | Бумага для допечатной подготовки |
Printed, all capitals. | Заглавные печатные буквы. |
The pre edited version is available for information on the Statistics Division website (printed copies are available on request to the Division). | С предварительно отредактированной версией этого справочника можно ознакомиться на веб сайте Статистического отдела. |
It was the first newspaper fully printed in Azerbaijani, as well as the first newspaper in Russia printed in a Turkic language. | Бакинский губернатор Дмитрий Старосельский благосклонно отнёсся к начинанию Зардаби и оказал помощь в издании газеты. |
It was printed in Moscow in the 17th century. | Хранится в Историческом музее в Москве. |
Some photos were printed in black and white. | Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми. |
Printed in 1952, ISBN 1 885586 58 2. | Printed in 1952, ISBN 1 885586 58 2 . |
Additional 10 dollar notes were printed in 1944. | Дополнительные 10 долларовые купюры были выпущены в 1944 году. |
Electrophotography is currently not used in printed electronics. | Ксерокопирование в настоящее время в печатной электронике не используется. |
His play Edward I was printed in 1593. | Его пьеса Edward I была напечатана в 1593 году. |
Printed in the paper for the first time! | Напечатано в газете, в первый раз! |
printed conductors 1.0 mm. | запрессованные проводники 1,0 мм. |
Colours to be printed | Печатаемые цвета |
Printed report from Vienna | ный доклад из Вены |
Related searches : Printed Version - A Printed Version - Printed In Reverse - Printed In Switzerland - Printed In Japan - Printed In Bold - In Printed Form - Printed In Germany - Printed In Usa - In Printed Letters - Printed In Red - Printed In Italics - Printed In Colour