Translation of "priority action area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political bickering seems to take priority over action.
Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
To recap, it was reported earlier that the priority development area might replace the SEZ.
Напомним, ранее сообщалось, что территория опережающего развития может заменить ОЭЗ.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.
Во вторых, инвестиции в этой области продвигаются, как устойчивое развитие и борьба с изменением климата.
There, in the town of Novotroitsk, a priority social and economic development area will also be created.
Там, в городе Новотроицк также будет создана территория опережающего социально экономического развития.
Novotroitsk was the first single industry town in Orenburg Oblast to receive the priority development area status.
Новотроицк стал первым из моногородов Оренбургской области, получившим статус ТОР.
Around 4,000 security personnel, including the Rapid Action Force, have been deployed in the area.
В регион было направлено 4000 сотрудников службы безопасности, в том числе отряды специального назначения.
That's our priority.
Это наш приоритет.
One area where concerted, collaborative action can make a major difference is the spread of infectious diseases.
Область, в которой совместные общие действия могут сыграть важную роль распространение инфекционных заболеваний.
Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.
Алеппо и терроризм в приоритете.
That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says.
Сейчас эта область является приоритетной для принятия мер властями.
In January 2017, regional authorities announced that Khakassia had met all of the Ministry of Economic Development s conditions to create the priority development area.
В январе 2017 года власти региона сообщали, что Хакасия выполнила все условия Минэкономразвития для создания ТОР.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.
Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.
Это главный приоритет.
That's our number one priority.
Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.
Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.
Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.
Стабильность главная цель Алжира.
The borders and types of economic activities of the priority development area in the town of Abaza in the Republic of Khakassia have been established.
Определены границы и виды экономической деятельности ТОРа на территории города Абаза в Республике Хакасия.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
Shouldn t that be a higher priority?
Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.
В 2002 м приоритетом стала безопасность.
The Area
Район
Reaffirming the need to reinforce international cooperation in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end,
подтверждая необходимость укрепления международного сотрудничества в деятельности, связанной с разминированием, и выделения для этой цели необходимых ресурсов,
Recognizing that older women outnumber older men, increasingly so with increasing age, and that the situation of older women everywhere must be a priority for policy action,
признавая, что число пожилых женщин превышает число пожилых мужчин, причем эта тенденция с возрастом только усиливается, и что положение пожилых женщин во всех странах должно быть приоритетом для директивных органов,
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
Peace with Israel is not Assad s priority.
Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
The first priority should be international banks.
Первым приоритетом должны стать международные банки.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The EU u0027s Next Priority After Enlargement?
Что на очереди у Евросоюза после расширения?
First, targeted investment should be given priority.
Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The Priority is left to private initiative.
Приоритет отдан частной инициативе.
The first priority is to save lives.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.
This duty has priority over all others.
Эта задача имеет приоритет над всеми другими.

 

Related searches : Action Area - Priority Action Plan - Priority For Action - High Priority Area - Area For Action - Area Of Action - Priority Rules - Priority Issue - Priority Application - Set Priority - Second Priority - Policy Priority - Priority Handling