Translation of "prisoner of azkaban" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 372,775 copies of the book were sold in its first day in the UK, almost equalling the number Prisoner of Azkaban sold during its first year. | 372 775 экземпляров книги было продано в Великобритании в первый же день почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года. |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was then published a year later in the UK on 8 July 1999 and in the US on 8 September 1999. | Гарри Поттер и узник Азкабана был опубликован через год в Великобритании 8 июля 1999 года. |
| In December 1999, the third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , won the Smarties Prize, making Rowling the first person to win the award three times running. | В декабре 1999 года вышел третий роман, Гарри Поттер и узник Азкабана , который тоже выиграл в премии Smarties , после чего Роулинг стала первым человеком, который получил эту награду три раза подряд. |
| In 2000, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was nominated for a Hugo Award for Best Novel, and in 2001, Harry Potter and the Goblet of Fire won said award. | В 2000 году Гарри Поттер и узник Азкабана была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману Гарри Поттер и Кубок огня . |
| Number Of prisoner? | Ваш номер военнопленного? |
| Prisoner. | В плену. |
| What of my prisoner? | А моя пленница? |
| A prisoner of war! | Пленный сбежал! Стой! |
| Palestinian Political Prisoner Ex prisoner Association (HUSSAM), Gaza | Палестинская ассоциация политических заключенных и бывших заключенных (ПАПЗБЗ), Газа |
| Prisoner transfer. | Перевод заключенного. |
| As prisoner. | Лаваль нашёл короля... |
| Our prisoner. | Наша. |
| Prisoner! Halt! | Заключенный, стой! |
| He's a prisoner of war. | Он военнопленный. |
| Tom was a prisoner of war. | Том был военнопленным. |
| I'm a prisoner. | Я заключённый. |
| I'm a prisoner. | Я заключённая. |
| You're a prisoner. | Ты заключённый. |
| You're a prisoner. | Ты узник. |
| You're a prisoner. | Ты заключённая. |
| You're a prisoner. | Вы заключённый. |
| You're a prisoner. | Вы заключённая. |
| You're a prisoner. | Вы узник. |
| You're the prisoner. | Ты заключённый. |
| You're the prisoner. | Ты узник. |
| You're the prisoner. | Ты узница. |
| Watch the prisoner. | Приглядывай за заключённым. |
| Watch the prisoner. | Приглядывайте за заключённым. |
| You're our prisoner. | Ты наш пленник. |
| You're our prisoner. | Вы наш пленник. |
| You're our prisoner. | Ты наша пленница. |
| You're our prisoner. | Вы наша пленница. |
| Prisoner is discharged. | Заключенный освобожден. |
| Take him prisoner! | Задержите его. |
| I'm a prisoner. | Я под арестом. |
| The prisoner himself. | Однако, лишь один свидетель может пролить свет на эту трагическую загадку. |
| To the prisoner? | Подсудимому? |
| Committal of a prisoner with psychiatric problems | Госпитализация содержащихся под стражей лиц с психическими расстройствами |
| This man is a prisoner of war. | Он же военнопленный,.. |
| As one prisoner explains | Вот что говорит один из заключённых |
| The prisoner was released. | Заключенный был освобожден. |
| They were taken prisoner. | Они были взяты в плен. |
| A prisoner has escaped. | Заключённый сбежал. |
| Tom was taken prisoner. | Тома взяли под стражу. |
| They freed the prisoner. | Они освободили заключенного. |
Related searches : Prisoner Of Conscience - Prisoner Of Love - Prisoner Of War - Prisoner Exchange - Fellow Prisoner - Held Prisoner - Taken Prisoner - Political Prisoner - Take Prisoner - Prisoner Number - Life Prisoner - Prisoner Labour - Hold Prisoner
