Translation of "private room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Private - translation :

частный

Private room - translation :

приватная комната

Room - translation :

комната

Keywords : частный частные частном частных частное комната номере гостиной комнаты комнату

Examples (External sources, not reviewed)

Each room has a private bathroom.	В каждом номере есть отдельная ванная комната.
Have you a private room, please?	У вас есть отдельная комната?
A private dining room for two!	Браво!
They may have a private room there.	У них должен быть отдельный кабинет.
I'm sorry, sir. This is a private room.	Извините, сэр, посторонним сюда нельзя.
Would you rather dine in a private room?	Хочешь поужинать в отдельном кабинете? Опять?
Have you dined in a private room before?	Ты уже ужинала в отдельном кабинете? Да.
And take them into the room, your own private room of inquiry, like this.	Это может прийти в любой момент Тогда бери это с собой в пространство твое личное пространство для исследований
Can't we at least get him a private room?	Его нельзя поместить в одноместную палату?
This conscience often doesn't work in a private consulting room.	Часто эта совесть не работает в частных медицинских кабинетах при консультации.
Put him in a private room in a golden cage .	Поселите его в отдельной комнате в золотой клетке.
For joining you so quickly in a private dining room.	Я с тобой в отдельном кабинете...
Tell me... have you ever been in a private dining room before?	Скажика... Ты... Ты уже бывала в отдельном кабинете?
I can't afford this private room. I'm a schoolteacher not a plumber.	Я не могу себе позволить отдельную палату, я учитель, а не водопроводчик.
I stayed there alone in a private room until 6 December, nearly one month.	Я находился там один в отдельной комнате до 6 декабря, т.е. почти месяц.
When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,).	Вот они прошли через стену в святилище.
When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,).	Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда).
No room! No room! No room!	Вы помните Великую Кошачью Резню?
Korkotashvili tried to defend his and his supporters inflammatory comments about Tatia Dolidze as a private, locker room style chat.	Коркоташвили попытался защитить оскорбительные комментарии о Татии Долидзе, написанные им самим и его собеседниками, охарактеризовав их как частную закрытую беседу.
Private enterprise Private entrepreneur	Частный предприниматель
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.	Частные медицинские услуги предоставляются частной больницей, двумя частными стоматологическими поликлиниками, двумя частными медицинскими комплексами и девятью частнопрактикующими врачами.
Dining room, bedroom, living room.	...со столовой, спальней, гостиной?
'If your Excellency would like a private room, one will be vacant in a few moments. Prince Golitzin is there with a lady.	Если прикажете, ваше сиятельство, отдельный кабинет сейчас опростается князь Голицын с дамой.
She's in room emergency room 53W.	Она в палате в палате скорой помощи номер 53W.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
Private	В частной сфере
private	частный
Private	Частный
Private	Private
Private	Приватный доступaccess is by owner and a controlled group
Private	Доступны только мне
Private	Приватный
Private	Приватный
Private.	Частное.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
Well, have my room have this room.	Ну что, мой номер у этой комнате .
Security room, and Waha, Walla .. security room.	Безопасность комнату, и Ваха, Walla .. комнату охраны.
This room was originally... ...Eun Jo's room.	Раньше эта комната пренадлежала Ын Чо.
I want a room, a big room.	Я хочу номер, большой номер.
Living room, sitting room, terrace, pool, stables.	Гостиная, столовая,.. ...веранда, бассейн, конюшня.
Room.	Значение снова как пространство.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Enter private key password to unlock private key	Введите пароль закрытого ключа для разблокировки доступа к нему
You have private property, private ownership of land.	Это и есть главный аспект капитализма.
A private eye is a private detective. Oh.	Частный глаз это частный детектив.

Показать эту страницу на русском языке