Translation of "private wealth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Private - translation :

частный

Private wealth - translation :

частный капитал

Wealth - translation :

богатство

Keywords : частный частные частном частных частное богатство богатства богатством богатств богатстве

Examples (External sources, not reviewed)

Drinking water is a source of wealth attractive to private companies.	Питьевая вода это очень привлекательный источник обогащения для частных компаний.
The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth.	Данным налоговым планом подчеркивалось, что Италия, подобно Японии, является страной государственного долга и личного богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Shock therapy that ruined the economy and gave away the country s wealth to private but rarely clean hands?	Шоковой терапией, разрушившей экономику и отдавшей богатство страны в частные порой нечистые руки?
Health is wealth.	Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
Many members of this group honor the institution of private property, and Ahmadinejad s talk of redistributing wealth is not to their liking.	Многие члены этой группы уважают институт частной собственности, поэтому разговоры Ахмадинежада о перераспределении богатства не вызывают у них симпатий.
For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth.	Для этого ультраправого направления золото это единственная защита от риска, созданного государственным сговором по конфискации частного капитала.
Health, Wealth, and Malaria	Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species	Богатство видов
They gained great wealth.	Они добились большого богатства.
This will fuel more global deflation and private and public debt defaults in debtor countries, which will ultimately undermine creditor countries growth and wealth.	Это еще больше подстегнет глобальную дефляцию и частные и государственные неплатежи по долгам в странах должниках, которые, в конечном счете, подорвут экономический рост и благополучие стран кредиторов.
The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth. As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe.	Как отмечает экономист Марко Фортис, богатство итальянских семей до сих пор (и, быть может, так будет всегда) является непревзойденным в Европе.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
While private wealth management is a growth industry among India s 200,000 or so nouveaux riches , 800 million Indians live on less than 2 per day.	В то время как управление частным капиталом это отрасль, переживающая период роста среди 200000 или около того новых богачей Индии, 800 миллионов индусов живут на менее 2 в день.
People are fascinated by wealth.	Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations	Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds	Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations	Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.	Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.	Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.	Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.	Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.	Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.	Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.	Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Private sector	Частный сектор
The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete.	Традиционное объяснение этого явления богатство Америки, большая численность населения, щедрое финансирование исследований, распространение частной благотворительности, а также способность привлекать ученых со всего мира является неполным.
Why Wealth Taxes Are Not Enough	Почему налога на роскошь недостаточно
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds	Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Wealth and the Culture of Nations	Богатство и культура наций
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?	Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Much wealth has been blown up.	Большинство материальных ценностей разрушено.
He is a man of wealth.	Он богатый человек.
He is a man of wealth.	Он богач.
Health is more important than wealth.	Здоровье важнее богатства.
Health is more valuable than wealth.	Здоровье дороже богатства.
Happiness is more important than wealth.	Счастье важнее богатства.
Sovereign wealth funds and institutional and private investors are increasingly recognizing that climate change will undermine their returns, and that governments eventually will begin to address the problem.	Суверенные инвестиционные фонды и институциональные и частные инвесторы все чаще признают, что изменение климата подорвет их доходы, и что в конечном итоге правительства приступят к решению проблемы.
A Private Affair?	Личное дело?
Hide private attributes	Скрывать внутренние атрибуты

Показать эту страницу на русском языке