Translation of "prizes and awards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prizes and awards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Standing annual prizes and awards to institutions of learning | Ежегодные награды и призы учебных заведений |
The Commission awards two human rights prizes each year. | Каждый год Комиссия присуждает две премии по правам человека. |
The innovative video scored four awards at the 1995 MTV Video Music Awards , including prizes for Breakthrough Video and Best Alternative Video. | На 12 й церемонии MTV VMA получило четыре награды, в том числе за лучшее альтернативное музыкальное видео. |
Reception System Shock 2 received over a dozen awards, including seven Game of the Year prizes. | System Shock 2 получил около дюжины наград, включая семь наград Игра года , изданиями как Game Revolution и USA Today. |
He was a well known writer who earned widespread recognition, notably, gaining many Hungarian, foreign and international prizes and awards. | Он был известным писателем, который завоевал широкое признание, в частности получив много венгерских, иностранных и международных премий и наград. |
The Wolf Prizes in Physics and Chemistry are often considered the most prestigious awards in those fields after the Nobel Prize. | Имеет высокий авторитет и часто рассматривается как вторая по престижности после Нобелевской премии (в медицине после Ласкеровской премии). |
Prizes | Призы |
Prizes!' | Призы! |
He has won three US Grammy awards, two Mercury Music Prizes, and was Music Week magazine's 'Producer of the Year' in 2003. | Он получил три награды Grammy, две награды Mercury Music Prize, стал Продюсером года в 2003 году по версии журнала Music Week . |
Prizes, Not Patents | Вознаграждения, а не патенты |
He loves prizes. | Он любит призы. |
But, from the start, the Royal Swedish Academy of Sciences, which awards the physics and chemistry prizes, and the Caroline Institute, which awards those for medicine physiology, have based their decisions on the recommendations of their respective committees. | Но с самого начала шведская Королевская Академия Наук, которая присуждает премии в области физики и химии, и Каролинский Институт, который присуждает премии в области медицины физиологии, основывали свои решения на рекомендациях своих соответственных комитетов. |
Tom won many prizes. | Том выиграл много призов. |
The future of prizes. | Будущее премий. |
So, prizes work great. | Поэтому премии работают отлично. |
Like many Nobel prizes, these awards recognize not only the seminal work undertaken by Kahneman and Smith, but also the schools of thought they help to lead. | Подобно многим Нобелевским премиям, эта награда является признанием не только основополагающей работы, проделанной Канеманом и Смитом, но также и школ экономической мысли, которые эти ученые помогают возглавлять. |
Prizes and rewards to the studio films. | Призы и награды фильмам студии. |
Those prizes are peace, and dignity, and friendship. | Эти награды мир, достоинство и дружба. |
Awards The first episode won the Golden Rose, as well as two other major prizes at the 1991 Rose d'Or Light Entertainment Festival in Montreux. | Награды Первая серия шоу получила престижную награду Золотая Роза и две главных премии на церемонии Rose d Or Light Entertainment Festival в Монтрё. |
The awards are divided into re are three categories of award team awards, individual awards and honour awards. | Цель |
They both won Nobel Prizes. | Оба они получили Нобелевские премии. |
Award of human rights prizes | Присуждение премий в области прав человека |
I won lots of prizes. | Я получила много призов. |
The Association of Librarians of Republika Srpska awards the annual Dorde Pejanović prizes for contributions to development of librarianship in Republika Srpska, both to the libraries and to individuals. | поощрять профессиональную и научную деятельность библиотекарей |
Awards Mullen and U2 have won more than 60 awards, including 22 Grammy Awards. | Маллен и U2 получили более 60 наград, включая 22 Грэмми . |
40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards | 40. Поощрения делятся на два вида неденежные формы поощрения и денежные формы поощрения |
The winners received diplomas, certificates of merit and prizes. | Победители получили дипломы, почетные грамоты, призы. |
And there are nine other winners who get prizes. | Так же было девять других победителей, получивших приз. |
Nobel prizes cannot be awarded posthumously. | Нобелевскую премию нельзя присуждать посмертно. |
She carried off all the prizes. | Она выиграла все призы. |
8 balls for the fifth prizes. | 8 шаров с призом 5 й категории. |
The future is littered with prizes | Будущее усеян призы |
Awards and Recognition | Премии и награды |
Distinctions and awards | Награды и поощрения |
Shakira has won many awards, including five MTV Video Music Awards, two Grammy Awards, eight Latin Grammy Awards, seven Billboard Music Awards, 28 Billboard Latin Music Awards and has been Golden Globe nominated. | Шакира выиграла много наград, включая пять MTV Video Music Awards , две Грэмми, восемь Латинских Грэмми , семь Billboard Music Awards, двадцать восемь и номинацию на Золотой глобус . |
He is the recipient of numerous awards, including four National Film Awards and seven Filmfare Awards. | Обладатель ряда номинаций и кинопремий, в том числе Filmfare Awards и Национальной кинопремии Индии. |
There are two prizes, one of , and another of 80,000. | Есть две премии, одна на сумму 20,000, а другая на 80,000. |
State Prizes of the USSR (1951) and Armenian SSR (1971). | Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951). |
I got tokens, my business card, fun passes, and prizes. | С другой стороны, я могу говорить через спикер. а здесь у меня монетки для игровых автоматов, мои визитные карточки, пропуски и призы. |
Her achievements include one Grammy Awards and two Latin Grammy Awards. | Лауреат премии Grammy Awards и двух премий Latin Grammy Awards. |
247 prizes have so far been awarded. | До настоящего времени было награждено 247 лауреатов. |
Award of human rights prizes in 1993 | Присуждение премий в области прав человека в 1993 году |
Other trust funds international prizes in the | Другие целевый фонды международные премии по |
But he's won a lot of prizes. | Но у него много наград. |
You got two pulitzer prizes, they say. | Вы получили две премии Пулитцера, говорят. |
Related searches : Awards And Prizes - Awards And Scholarships - Accolades And Awards - Prices And Awards - Decisions And Awards - Awards And Achievements - Publications And Awards - Honors And Awards - Awards And Recognition - Awards And Honors - Grants And Awards - Awards And Accolades - Awards And Grants - Awards And Honours