Translation of "probably right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's probably right.
Наверное, это правда.
We're probably right.
Вероятно, мы правы.
It's probably right.
Возможно, это правильно.
You're probably right.
Наверное, ты прав.
You're probably right.
Наверное, вы правы.
You're probably right.
Наверное, Вы правы.
He was probably right.
Вероятно, он был прав.
Tom was probably right.
Вероятно, Том был прав.
Tom is probably right.
Том, вероятно, прав.
You were probably right.
Ты, вероятно, был прав.
You were probably right.
Вы, вероятно, были правы.
I think you're probably right.
Я думаю, что вы, вероятно, правы.
I think you're probably right.
Я думаю, что ты, вероятно, прав.
I think you're probably right.
Я думаю, что ты, вероятно, права.
Yes, Tom, you're probably right.
Да, Том, ты, вероятно, прав.
' ... And he was probably right.
Тем не менее, Трейси решает принять участие в конкурсе.
Tom is probably not hungry right now.
Том, вероятно, не голоден сейчас.
I can probably reach Tom by phone right now.
Я, вероятно, могу дозвониться до Тома сейчас.
Tom is probably buying a bus ticket right now.
Том, наверное, покупает сейчас билет на автобус.
All right, what's the consequence? The oceans probably turn purple.
Хорошо, а какое последствие? Океан становится лиловым.
If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response.
если завтра исчезнет Австралия, ужас, по видимому, будет адекватной реакцией.
And Kanjorski probably is right that not much would be required.
И Каньорски, возможно, прав, говоря, что потребуется немного.
I mean, many of you right now are probably going through your head.
Я имею в виду, у многих из вас это прямо сейчас вертится в голове.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?
и первое, о чем люди обычно сразу думают, это контроль качества, так.
Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably.
Стюарт Бранд установил бы микро АЭС, наверное, прямо посередине.
The current step is probably in the right direction, but the short attention span of conservation bodies probably dooms the island ecology anyway.
Нынешние события, возможно, и означают движение в верном направлении, но внимание экологических активистов настолько недолговечно, что остров, пожалуй, все равно обречен.
But most people doubt whether it even makes a difference, and they are probably right.
Но большинство людей подозревают, что не будет никакого различия, и они скорее всего правы.
Probably.
Не исключено.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
И это был правильный выбор, наверное, попытаться выбраться таким образом.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.
В середине мать а две дочери, наверное, слева и справа, и единственное яйцо с правой стороны.
Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going.
Не упоминая, что 200 лошадей, вероятно, скучут сейчас, чтобы поддержать работу кондиционера.
Probably yes.
Возможно, да.
Probably not.
По всей видимости, нет.
'Love, probably!
Верно, о любви?
Probably not.
Да нет, наверное.
I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now.
Я шел от лифта сюда и заметил здесь, на сцене, прямо сейчас что сейчас зажжено где то 20 500 Ватт света.
It is probably a good thing that structured competition between large center right and center left parties persists.
Скорее всего, это хорошо, что сохраняется структурированная конкуренция между крупными право и левоцентристскими представителями.
Probably we can call it Chinese hip hop , or an example of the popular Diaosi culture right now.
Возможно, мы можем назвать это китайским хип хопом или, например, Диоаси культурой .
Man That's right. And it seemed obvious to me that it was probably the number of people on it.
Мужчина Да именно. И мне казалось очевидным, что на мосту было некоторое количество народу.
So, the technology, you know, isn't the most exciting thing here right now, other than probably its newfound accessibility.
Так что эта технология, конечно, не самая революционная, за исключением разве что ее доступности.
Some probably are.
Некоторые может быть и счастливы.
Probably next year.
Вероятно, в следующем году.
Probably... 20 times.
20 раз.
It's probably OK.
Думаю, что это подойдёт.

 

Related searches : Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - We Probably - And Probably - You Probably - Probably Know - Probably Only - Probably Expected