Translation of "we probably" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Probably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were probably followed. | Вероятно, за нами следили. |
| We probably should've left early. | Нам, вероятно, следовало уйти раньше. |
| We probably won't do that. | Вряд ли мы это сделаем. |
| We should probably postpone the competition. | Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование. |
| All things being equal, we probably are. | При прочих равных условиях, вероятно, да. |
| We probably are behind, frankly, she says. | Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции. |
| Conservation's tougher, but we can probably get there. | а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится. |
| We added species that are probably extinct, too. | В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды. |
| He observed that we would probably have rain. | Он увидел, что, по видимому, будет дождь. |
| We probably won't need to do that anymore. | Нам, вероятно, больше не нужно будет этого делать. |
| We probably won't have to go to Boston anymore. | Нам, вероятно, не придётся больше ехать в Бостон. |
| And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. | А в Афганистане, как мы предполагаем, полиомиелит был уже неоднократно побежден, |
| Dinner is probably ready, so we had better hurry home. | Обед, наверное, уже готов, так что нам лучше поспешить домой. |
| We probably won't have to go to Boston next week. | Нам, вероятно, не придётся ехать на следующей неделе в Бостон. |
| We should probably forget about any treaty changes at the moment. | Нам, вероятно, на данный момент следует забыть о каких либо изменениях в договоре. |
| So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong. | Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным. |
| Probably the most important thing we see is children teaching parents. | Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей. |
| We probably don't have enough time to finish doing that today. | Нам, вероятно, не хватит времени, чтобы это сегодня доделать. |
| We probably don't have enough time to finish doing that today. | Нам, вероятно, не хватит времени это сегодня доделать. |
| Probably. | Не исключено. |
| Until we embarked on governance reform, this would probably have been impossible. | Все это было бы, вероятно, невозможно без проведения реформ управления. |
| If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. | Если бы мы то же стали такими, тогда это наверно было бы верхом сексуальности. |
| S.S. This is probably the simplest stage of the work we do. | С.С. Это, наверное, самый простой этап работы. |
| Probably yes. | Возможно, да. |
| Probably not. | По всей видимости, нет. |
| 'Love, probably! | Верно, о любви? |
| Probably not. | Да нет, наверное. |
| In fact, we are probably only at the mid point of the crisis. | В действительности, мы, по всей вероятности, только в срединной точке кризиса. |
| And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule? | И вы, наверное скажете Эй, Сэл, зачем нам применять правило Лопиталя? |
| Therefore, my answer is that probably we don t need this kind of center. | Поэтому отвечу, что, вероятно, нам не нужен такого рода центр. |
| It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. | Этот обходится в 50 долларов. Мы можем снизить, наверное, до 50 центов, если хорошенько подумаем. |
| It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down. | Вероятно, для всех будет проще, если мы не станем говорить Мэри до тех пор, пока не отключим поддерживающую аппаратуру. |
| What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth. | Сейчас мы приходим к выводу, что бактерии пришли из глубин Земли |
| And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. | И я считаю, наверное, в режиме рассредоточенности нам больше всего нужен игровой подход. |
| That could lead to important developments, some of which we probably cannot even imagine. | Это может привести нас к важным открытиям, которые мы, вероятно, даже вообразить не можем. |
| Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. | Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план. |
| We have nine or 10 other guys who would have probably missed the net. | Дата свадьбы была выбрана не случайно, ведь Павел выступал под номером 10. |
| Some probably are. | Некоторые может быть и счастливы. |
| Probably next year. | Вероятно, в следующем году. |
| Probably... 20 times. | 20 раз. |
| It's probably OK. | Думаю, что это подойдёт. |
| It's probably right. | Наверное, это правда. |
| It'll probably rain. | Вероятно, будет дождь. |
| He's probably sleeping. | Он, наверное, спит. |
| She'll probably come. | Она, наверное, придёт. |
Related searches : We Could Probably - We Can Probably - We Probably Need - We Should Probably - We Will Probably - Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - And Probably
