Translation of "we probably" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We probably will.
Вероятно.
We were probably followed.
Вероятно, за нами следили.
We probably lost it.
Не могу найти.
And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.
Также нам скорее всего понадобится, да, нам, наверное, нужен ковбой, если честно.
We probably should've left early.
Нам, вероятно, следовало уйти раньше.
We probably won't do that.
Вряд ли мы это сделаем.
We probably hit some birds.
Наверное, птица .
We should probably talk alone.
Трябва да говорим насаме.
We should probably postpone the competition.
Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
We should probably be financial secure.
Мы, вероятно, должны быть в финансовой безопасности.
That's probably where we evolved from.
Эволюционировали прямиком оттуда.
Probably before you, if we fly.
Может раньше тебя, если мы полетим.
Probably between us we killed her.
Возможно это мы ее и убили.
Probably, but we need good folk.
Но нам нужны честные люди.
We should probably slow down, and that point of action is probably now.
Вроде, надо замедлиться, и место начала снижения скорости, вроде бы, уже настало.
We could probably hear it, if we tune in.
Возможно мы могли бы услышать его, если нам получится найти волну.
And we probably should be. It's probably more important that we're happy than we have a lot of stuff.
И вероятно так и есть.
All things being equal, we probably are.
При прочих равных условиях, вероятно, да.
We probably are behind, frankly, she says.
Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции.
Fortunately, we probably have a little time.
Наверное, у нас есть немного времени.
We probably don't have the same interests.
Вероятно, у нас нет общих интересов.
I think... we shouldn't... we probably shouldn't hang out anymore.
Наверное, нам не стоит... больше встречаться.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится.
We added species that are probably extinct, too.
В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды.
He observed that we would probably have rain.
Он увидел, что, по видимому, будет дождь.
We probably won't need to do that anymore.
Нам, вероятно, больше не нужно будет этого делать.
We could probably do the rest up here.
Могли бисмо завршити остало...
Probably we will do it in following examples.
Возможно мы последуем этому в следующих примерах.
Now, we probably think a priori that's unlikely.
Мы наверняка считаем что это априори маловероятно.
So we probably are on the right track.
Так что, скорее всего, мы на верном пути.
So, we know that it's probably quite cryptic.
Так что мы знаем, что она весьма скрытная.
We found a boson, probably the Higgs boson.
Мы нашли бозон.
We probably won't need that. Just stand by.
Нам, вероятно, это не понадобится, так что отойдите в сторону.
Probably regain it as soon as we leave.
Скорее всего связь восстановится как только мы взлетим.
If we do not create the stories, we probably go mad.
Если мы не будем придумывать истории, мы скорей всего сойдём с ума.
And that's probably because we haven't seen it like we are today.
И возможно потому, что мы не поняли того, что сейчас делаем.
We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we'd probably have said, Fantastic!
Наверное, мы бы вообще не посмотрели на данные, а если бы и посмотрели, мы бы, наверное, сказали Какой отличный парень с такими низкими показателями , потому что он уменьшил бы средний показатель, дав нам ещё более сильные статистические результаты, чем мы рассчитывали.
We probably won't have to go to Boston anymore.
Нам, вероятно, не придётся больше ехать в Бостон.
We should probably put in a rail or something.
Может, нам следует установить тут перила или нечто в этом роде.
So, after that we probably have seven billion years.
И после этого у нас, вероятно, есть 7 миллиардов лет.
On the conformance side we would probably look are we really delivering what we promised?
С точки зрения качества соответствия мы вероятно подумаем, действительно ли мы предоставляем то, что обещаем?
Well, we could an entire episode on voice acting, and we probably will.
И мы можем посвятить весь эпизод актерам озвучания, и скорее всего, посвятим.
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
А в Афганистане, как мы предполагаем, полиомиелит был уже неоднократно побежден,
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
Обед, наверное, уже готов, так что нам лучше поспешить домой.
We probably won't have to go to Boston next week.
Нам, вероятно, не придётся ехать на следующей неделе в Бостон.

 

Related searches : We Could Probably - We Can Probably - We Probably Need - We Should Probably - Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - And Probably