Translation of "business process development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Development - translation :

Process - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам развитие развития развитии развитию развитием процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development	56 185. Предпринимательство и развитие
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water	Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.	Иную роль релятивизм играет в идеалистическом эмпиризме (Дж.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .	ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур .
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology	Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
The reading process requires continuous practice, development, and refinement.	Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.
Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector,	признавая растущую роль деловых кругов, в том числе частного сектора, в активизации динамичного процесса развития промышленного сектора,
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Noting the important contribution of women in the development process,	отмечая важный вклад женщин в процесс развития,
Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones.	Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические.
The development of new drugs is a complex and lengthy process.	Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный.
Recognizing the role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, and underlining the importance of the benefits of foreign direct investment in that process,	признавая роль деловых кругов, в том числе частного сектора, в активизации динамичного процесса развития промышленного сектора и подчеркивая важность преимуществ прямых иностранных инвестиций в этом процессе,
Recognizing the role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, and underlining the importance of the benefits of foreign direct investment in that process,	признавая роль деловых кругов, в том числе частного сектора, в активизации динамичного процесса развития промышленного сектора и особо отмечая значение положительной отдачи от прямых иностранных инвестиций в этом процессе,
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.	И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
My nominee to guide the process is the Inter American Development Bank.	Моим кандидатом на управление процессом является Межамериканский банк развития.
Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization.	Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification.	И этот процесс был значительно усилен прогрессом в области определения ДНК.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.	Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.	Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process.	К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
The Rational Unified Process (RUP) is an iterative software development process framework created by the Rational Software Corporation, a division of IBM since 2003.	Rational Unified Process (RUP) методология разработки программного обеспечения, созданная компанией Rational Software.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point.	Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.
Opponents feared the development plan would fail to protect residents and the environment, and argued that the policy making process surrounding the development was undemocratic.	Противники плана развития опасались того, что он ставит под угрозу местных жителей и природу, а также полагали, что процесс принятия решений не был демократическим.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation	alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.	Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
Wolfensohn s insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward.	Еще одним ценным шагом вперед со стороны Вольфенсона было то, что он настаивал борьба с коррупцией должна быть частью процесса развития.
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.	Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization.	Теперь регуляторы препятствуют такому трансграничному бизнесу, что приводит к новому процессу с уродливым названием деевропеизация .
Surmounting these business challenges is an expensive and slow process, and new ventures require many years to become cash positive.	Преодоление этих проблем для ведения бизнеса является дорогим и медленным процессом, и новым предприятиям требуется много лет, чтобы они стали рентабельными.
In the area of enabling the business, we will discuss the role we have played in the modernization process introducing new technologies, techniques and standards to speed up the business transformation.	Что касается сокращения общих рисков ИТ для УНС, то мы проанализируем наши стратегические партнерские связи, новый процесс планирования работы и управленческие системы.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda	Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.	Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks.	Похожим образом, мировые лидеры среди фирм разработчиков программного обеспечения создают новые рабочие места, связанные с информационными технологиями, включая аутсорсинг бизнес процесса непосредственно в деревни через цифровые сети.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
It is a dispiriting development, and it would be easy to say that the process seems doomed to fail.	Такое развитие событий вызывает разочарование легко было бы заключить, что процесс выглядит обреченным на провал.
It is not that I don't appreciate the earnest assistance being forwarded to the development process in my country.	Не то что бы я не принимаю во внимание серьезную помощь, способствующую развитию в нашей стране.
The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license.	Отличительные черты проектов Apache это совместная разработка кода и открытая, прагматичная лицензия Apache Software License.

Показать эту страницу на русском языке