Translation of "produce an advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Produce - translation :

Produce an advantage - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду производить производят производит продукты продуктов

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with the capacity to purify, produce and package these products may have an added advantage.	Дополнительные возможности откроются перед теми странами, которые создадут необходимые условия для очистки, производства и упаковки этих товаров.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Преимущество в объёме, и преимущество во времени.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
...We offer an advantage.	Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше.
Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop.	Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия.
That is not an advantage?	Разве это преимущество?
It'd be an unfair advantage.)	У него появится незаслуженное преимущество.
YOU HAVE AN UNFAIR ADVANTAGE.	У вас неоспоримое превосходство.
You have an advantage over him.	У вас есть перед ним преимущество.
Now I did have an advantage.	У меня было преимущество.
And their kids have an advantage.	И у их детей есть преимущество.
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.	Например, когда республиканцы хотят взять верх над демократами, или наоборот.
But sometimes this can be an advantage.	Однако иногда это может быть преимуществом.
In basketball, tall players have an advantage.	В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.
This is an advantage and a disadvantage.	Городецкий вынужден пуститься в бега.
Environmental factors give you an absolute advantage.	Факторы окружающей среды дают абсолютное преимущество.
Does an election produce an accountable and legitimate government?	Приводят ли выборы к появлению подотчетного и легитимного правительства?
Now that would give you an unfair advantage.	что он получит незаслуженное преимущество.
I'm supposed to have an advantage up here.	У меня есть преимущество.
LDCs such as Malawi could take advantage of market access facilities only if they were able to produce efficiently.	Такие НРС, как Малави, могут воспользоваться преимуществами доступа на рынки только в том случае, если они смогут организовать у себя эффективное производ ство.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Having good international credentials is not always an advantage.	Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом.
A woman possesses an obvious advantage over a statue.	У женщины есть большое преимущество перед статуей...
But for nature to produce an egg like that...	Трудно поверить, что в природе существуют такие вещи.
Nevertheless, we acknowledge that we must in the long run identify alternative commodities that we can produce efficiently and with comparative advantage.	И все же, несмотря на это, мы признаем, что в конечном итоге мы должны выявить альтернативные сырьевые товары, которые можно эффективно производить и добиваться относительных преимуществ.
Advantage.	Победа.
And if you can produce something exhibited by the plate on the slide, that can keep your competitors labeled one, two and three at bay, then that would give you an advantage.	Если микроорганизм может выделять вещество, показанное на слайде в чашке, и бороться с конкурентами под номерами один, два и три, то он получает преимущество.
It is not a question of having an advantage or disadvantage.	Это не вопрос преимуществ или недостатков.
An advantage of AHDL is that all language constructs are synthesizable.	Преимущество AHDL в том, что все конструкции языка синтезируемы.
It is an opportunity to be seized and turned to advantage.	Это такая возможность, которую надо использовать и обращать во благо.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.	Преимущества гибкого цикла поисковой оптимизации вполне очевидны.
They said, No. Now that would give you an unfair advantage.	Ему отказали, мотивировав тем, что он получит незаслуженное преимущество.
Being a simple person can be an advantage in this case.	Лучше было бы быть простолюдином.
OptimFROG DualStream has an option to produce a correction file.	OptimFROG DualStream имеет опцию для создания файла коррекции.
Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.	Самое большое преимущество труда по принуждению как актива это то, что он неисчерпаем.
As a plant that follows this scheme, you'd be at an advantage.	Как растение, которое следует этой схеме у вас бы было преимущество.
This binge mechanism for food or sex was once an evolutionary advantage.	Этот механизм злоупотребления едой или сексом был когда то важен с точки зрения эволюции.
It would be a sin not to take advantage of an opportunity!	Грех не воспользоваться такой возможностью, ейбогу!
And we seek national advantage rather than global advantage.	Сегодня люди ищут выгоду только для своей страны, а не для всего мира.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it.	Антилиберальное общество может добиться экономического роста, но не может пользоваться его плодами.
But this will produce an equally massive amount of desalination brine.	Это повлечёт за собой появление такого же объёма соляного раствора.
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.	Это было преимуществом, подразумевавшим подъем технологии, который не все могли оценить.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country.	Одна из них это воровство секретов и приобретение ассиметричного преимущества над другой страной.

Показать эту страницу на русском языке