Translation of "produce an invoice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Invoice - translation :

Produce - translation :

Keywords : накладную счет Счет выставлю счёт производить производят производит продукты продуктов

Examples (External sources, not reviewed)

This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.	Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.	Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.	Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it.	Антилиберальное общество может добиться экономического роста, но не может пользоваться его плодами.
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.	Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.	Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка.
I produce music.	Я произвожу музыку.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.	Кроме этих функций, тучные клетки образуют цитокины, которые запускают реакцию воспаления.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
An attack on Iran might, however, produce precisely the effect that Netanyahu seeks to avoid.	Нападение на Иран может, однако, вызвать именно тот эффект, которого Нетаньяху стремится избежать.
'I envision an Africa where we consume what we produce and export the surplus of what we produce' AUCitizen TheAfricaWeWant Tsonam C. Akpeloo ( Akpeloo) April 29, 2016	Я представляю себе Африку, где мы потребляем то, что производим сами, и экспортируем избытки AUCitizen TheAfricaWeWant
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
Incentives alone could not produce growth.	Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
They don't produce different musical notes.	Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Can't they produce something more serious?	Разве они не могут производить что то серьезнее?
We did not produce anything ourselves.	Мы ничего не рисовали сами.
Bad seed must produce bad corn.	От плохого семени будет плохое зерно.
Bagpipes produce a very strange sound.	Волынка звучит очень странно.
An example is Charles Bonnet Syndrome, where visual impairments in the elderly can produce visions of human figures.	Возьмем, например, синдром Чарльза Боннета, когда нарушения зрения у пожилых людей могут вызвать видения человеческих фигур.
So the agreement may legitimize and produce an arms race in South America, which is in no one s interest.	Поэтому соглашение может оправдать и породить гонку вооружений в Южной Америке, в чем никто не заинтересован.
Phagocytes, in particular dendritic cells and macrophages, stimulate lymphocytes to produce antibodies by an important process called antigen presentation.	Фагоциты, в частности дендритные клетки и макрофаги, стимулируют лимфоциты для образования антител при важном процессе, называемом презентация антигена.
Capitalist economies produce inequality, often large ones.	Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.
Proper reforms can produce confidence and growth.	Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
They're really difficult for plants to produce.	их тяжело создавать,
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
We could produce better flavors and aromas.	Мы могли бы улучшить вкус и аромат.
I've got to produce the result now.	И я сразу должен выдать ответ.
Produce simple xy plots of scientific data	Построение простых xy графиков научных данных
It can produce a very tasty meal!	Получается очень вкусно!
Erudition can produce foliage without bearing fruit.	Эрудиция может произвести листву без плодоношения.
Opponents of recent economic policy rebel against the hypothesis that an absence of government intervention and support could produce an economic decline of that magnitude today.	Оппоненты нынешней экономической политики протестуют против гипотезы, что отсутствие правительственного вмешательства и поддержки могло бы сегодня привести к экономическому спаду подобного масштаба.
To understand the reasons behind all this, consider what factors are in play when a firm chooses the currency it uses to invoice for goods.	Чтобы понять причины, лежащие в основе всего этого, рассмотрите, какие факторы присутствуют при выборе фирмой валюты, которую она будет использовать при составлении счетов фактур на товары.
Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food.	Такой подход концентрировался бы на поддержке права всех людей производить или получать доступ к продовольствию.
The 2015 United Nations Climate Change Conference in Paris must produce an agreement to introduce a price on carbon worldwide.	Конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата в Париже в 2015 году должна произвести соглашение о введении цени на мировой углерод.
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
MUNICH Does globalization produce a world of democracies?	МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии?
Of course, heterodoxy does not always produce payoffs.	Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами.

Показать эту страницу на русском языке