Translation of "produce in series" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

Series - translation :

Keywords : производить производят производит продукты продуктов серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

ABC Studios and CBS Television Studios, which produce the series, announced his dismissal in a joint statement.	ABC Studios и CBS Television Studios, которые производят сериалы, объявили о его увольнении в совместном заявлении.
As we know from WWI, wars founded on lies are likely to produce a series of disastrous unforeseen consequences.	Как мы знаем из опыта первой мировой войны, основанные на лжи войны часто приводят к ряду непредвиденных трагических последствий.
In the game series S.T.A.L.K.E.R.	Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
series.	Album.
Series.	человек.
I produce music.	Я произвожу музыку.
Use of 300 series and 100 series appointments	Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
Prentice Hall International Series in Computer Science.	Prentice Hall International Series in Computer Science, 1985.
They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history.	Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
In part, this series of speeches was tactical.	Отчасти эта серия выступлений была тактической.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.	Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.
Read the other posts in the series here.	Читайте другие статьи из этой серии здесь.
In Canada, the series was broadcast on Global.	На DVD сериал был также вполне успешен.
Series A 45.	Series A 45.
119) Mercury series.	119) Mercury series.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.	Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.	Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей .
In 2017, New World planned to produce 1.6 million bottles.	В 2017 г. Новый Свет намеревался выпустить 1,6 млн бутылок.
They are like machines that produce guilt in the detainees.	Они как машины, которые производят вину задержанных.
An infographic about censorship of TV series in China.	Инфографика о цензуре телепередач в Китае.
Magic is another common RPG element in the series.	Ещё одним характерным для жанра RPG элементом является магия.
Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated.	Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была.
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
A second series, in the same denominations, was issued in 1974.	Вторая серия, в той же конфессии, была выпущена в 1974 году.
The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series.	Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим.
The harmonic series diverges.	Гармонический ряд расходится.
American Oriental series 42.	American Oriental series 42.
The first video in the new series is HEY YAHOO!	Первая серия называется HEY YAHOO!
The article highlighted four rules restricting topics covered in series	Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
FA The series is set to launch in the summer.	ФА Серии будут выпущены летом.
The first satellite of Ekran series was launched in 1976.	Первый спутник серии Экран начал работу 26 октября 1976 года.
Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .	Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .
Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .	Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .
However, in August 2013, Bravo declined to order the series.	В августе 2013 года Bravo свернул разработку сериала.
The series has been influential in many other games, including .	Samus Aran, а также другие персонажи серии были представлены в комиксах .
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
Incentives alone could not produce growth.	Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
They don't produce different musical notes.	Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,

Показать эту страницу на русском языке