Translation of "produce in time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This time, he must produce one if he is to save his skin. | Однако на этот раз ему придётся создать её для того, чтобы спасти своё положение. |
| Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. | Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия. |
| I produce music. | Я произвожу музыку. |
| The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results. | Мерам необходимым для стимулирования экономического роста потребуется время для осуществления и получения результатов. |
| England imports Spanish produce. | Англия импортирует испанскую продукцию. |
| This time, they knew exactly what the huge magnets were for to produce weapons grade nuclear materials. | На этот раз они уже точно знали, с какой целью использовались огромные электромагниты для производства ядерных материалов, пригодных для производства ядерного оружия. |
| In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp | Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей . |
| In 2017, New World planned to produce 1.6 million bottles. | В 2017 г. Новый Свет намеревался выпустить 1,6 млн бутылок. |
| They are like machines that produce guilt in the detainees. | Они как машины, которые производят вину задержанных. |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| We produce cheap electric energy. | Мы производим дешевую электроэнергию. |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
| People want to produce information. | Люди хотят производить информацию. |
| Indeed, Indonesia is unlikely any time soon to produce a leader they can depend upon in ways that Malaysia's Chinese now rely upon Premier Mahathir. | В самом деле, навряд ли в ближайшее время в Индонезии появится лидер, на которого они могут рассчитывать так, как в настоящее время китайцы Малайзии полагаются на премьера Махатира. |
| Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine. | Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина. |
| Incentives alone could not produce growth. | Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. |
| They don't produce different musical notes. | Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, |
| Russia will produce supersonic passenger planes | Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство |
| Can't they produce something more serious? | Разве они не могут производить что то серьезнее? |
| We did not produce anything ourselves. | Мы ничего не рисовали сами. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
| Bagpipes produce a very strange sound. | Волынка звучит очень странно. |
| In short, foreign involvement in Afghanistan has so far failed to produce positive results. | Короче говоря, иностранное вмешательство в Афганистане до сего дня не принесло положительных результатов. |
| 1 near Niagara Falls in the U.S. side began to produce electricity in 1881. | Cтарая электростанция 1 Schoelkopf возле Ниагарского водопада в США начала производить электричество в 1881 году. |
| Nevertheless, regional discrepancies remain massive cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters. | Тем не менее, региональные расхождения остаются серьезными корова в Нидерландах может производить около 9000 литров молока в год, в то время как зебу, крупный рогатый скот, распространенный в тропиках, производит только около 300 литров. |
| And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. | Они могут быть изменены разными способами, которые могут дать положительный эффект. |
| And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions. | Так задумались об электричестве, как о способе вызвать судороги. |
| I am 23 years old. It is time for me to marry and produce an heir. It is expected of me. | Мне уже 23, мне пора жениться и родить наследника. От меня этого ждут . |
| Capitalist economies produce inequality, often large ones. | Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное. |
| Proper reforms can produce confidence and growth. | Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост. |
| They're really difficult for plants to produce. | их тяжело создавать, |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| We could produce better flavors and aromas. | Мы могли бы улучшить вкус и аромат. |
| I've got to produce the result now. | И я сразу должен выдать ответ. |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| It can produce a very tasty meal! | Получается очень вкусно! |
| Erudition can produce foliage without bearing fruit. | Эрудиция может произвести листву без плодоношения. |
| Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived. | Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений. |
| Iran has now enriched enough uranium to produce (in principle) one nuclear bomb. | На текущий момент Иран располагает достаточным количеством обогащенного урана для того, чтобы теоретически создать одну ядерную бомбу. Несмотря на это, остаётся ещё достаточно времени для развития дипломатической инициативы с привлечением Европы, России и Китая. |
| Free mobility of labor in other areas would probably produce the same effect. | Свободное передвижение людских ресурсов в других областях, возможно, имело бы такой же эффект. |
| Iran has now enriched enough uranium to produce (in principle) one nuclear bomb. | На текущий момент Иран располагает достаточным количеством обогащенного урана для того, чтобы теоретически создать одну ядерную бомбу. |
| In time. | Со временем. |
| More than half of all approved drugs produce a serious adverse reaction that is not known at the time of regulatory approval. | Более половины всех одобренных к использованию лекарств вызывают серьезные негативные побочные реакции, которые неизвестны на момент выдачи разрешения регуляторным органом. |
| In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments. | Парламентская система Индии в своей сегодняшней форме может создавать только реально не функционирующие, коррумпированные правительства. |
| It makes no sense to use land in whatever form to produce bio fuels. | В целом, не имеет смысла использовать землю для производства биотоплива. |
Related searches : Produce On Time - Produce In Series - Produce In House - Produce In Line - Produce In Excess - Produce In Advance - Time In - In Time - Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information
