Translation of "produced by company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости продюсировал произвели производства энергии фильм

Examples (External sources, not reviewed)

It was designed and produced by Inmos, a semiconductor company based in Bristol, United Kingdom.	Язык программирования Occam был разработан компанией Inmos на основе теории Энтони Хоара о взаимодействующих процессах.
The same company produced Turbo Analyst and Overlay Manager for Turbo Pascal.	Turbo Pascal создавал машинный код за один проход, без шага компоновки.
The Toyota Celica is a sports car which was produced by the Japanese company Toyota from 1970 to 2006.	Toyota Celica автомобиль, выпускавшийся японской автопроизводительной фирмой Toyota Motor Company.
Honey is produced by bees.	Мёд делают пчелы.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3	Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Artificial light is produced by electricity.	Искусственный свет производится с помощью электричества.
Releases The film was produced by Arnon Milchan's company Embassy International Pictures (not to be confused with Joseph E. Levine's Embassy Pictures).	Фильм был изготовлен компанией Арнона Милчена Эмбэсси Интернешенл Пикчерз (не путать с Эмбэсси Пикчерз Embassy Pictures Джозефа И. Ливайна).
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
Yet it is not produced by state action.	Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.	Он сделан физиком Цезарием Идальго,
specify the log file name produced by valgrind	укажите имя log файла для valgrind
Artificial light is produced by means of electricity.	Искусственный свет производится с помощью электричества.
The human voice is produced by the larynx.	Голос человека зарождается в гортани.
The film was directed and produced by D.A.	Режиссёром фильма является Д. А. Пеннебейкер.
As president of the Honda Motor Company, Soichiro Honda turned the company into a billion dollar multinational that produced the best selling motorcycles in the world.	В 1948 начал заниматься производством мотоциклов и двигателей как президент компании Honda Motor Corporation, ставшей одним из главных производителей мотоциклов в мире.
The absence of European produced vegetables and fruits can be offset by domestically produced goods, and by offers from Serbia, Moldova, and China.	Отсутствие овощей и фруктов европейского производства может компенсироваться за счет продукции отечественных производителей, предложений из Сербии, Молдавии и Китая.
Nor would innovation by one company help.	Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
In 1997 Roman Staněk formed a company around the project and produced commercial versions of the NetBeans IDE until it was bought by Sun Microsystems in 1999.	В 1997 году Роман Станек сформировал компанию вокруг проекта и стал выпускать коммерческие версии среды NetBeans до передачи всех прав на IDE корпорации Sun Microsystems в 1999 году.
It was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films.	Режиссёр этого фильма Джонатан Линн, он же написал и сценарий.
Those charges are, invariably, produced by China's domestic surveillance agencies.	Эти обвинения с неизменным постоянством выдвигаются китайскими спецслужбами.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
And you can see an image produced by this consortium.	На экране схема проекта Пойти снова .
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах.
Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.	Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.
Most were made by Bandai and its subsidy Angel others were produced by Banpresto.	Bandai и японская игровая компания Angel создали большинство из них.
The company is managed by my older brother.	Компанией руководит мой старший брат.
to urgently pass all the information from your website to the state company Ukrainian Googl' on 3.5 inch floppy disks (only disks produced by the private company Disketa Googl' are allowed, the price of a single item is 25 hryvnias )	немедленно передать всю информацию с вашего веб сайта Государственному предприятию Украинский Гугль на дискетах диаметром 3,5 дюйма (допускаются только дискеты частного предприятия Дискета Гугль стоимостью 25 гривень за единицу товара)
This can only be produced by successful and sustained capitalist development.	А он может появиться на свет только после успешного и устойчивого капиталистического развития.
It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.	Эта штука производства корпорации Quadro из Западной Вирджинии.
All videos were filmed and produced by Mose Agestam, k13 filmproduktion.	Все видео были сняты и представлены Моус Эйджстам, k13 filmproduktion .
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.	Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.
During the Second World War the company produced small arms for the American war effort (M1 Carbine, and Browning Automatic Rifle).	В годы Второй мировой войны компания производила стрелковое оружие (М1 Carbine и Browning Automatic Rifle).
Atari Inc. suffered from an image problem when a company named Mystique produced a number of pornographic games for the 2600.	Atari пострадала от судебных исков, после того как компания Mystique выпустила для 2600 несколько порнографических игр.
A vending machine in Haneda Airport, Tokyo's international airport, even serves cappuccino with the face of a classic Japanese female, designed and produced by Kyoto's well known cosmetic company Yojiya.	Автомат в токийском международном аэропорту даже подаёт капучино с лицом типичной японской женщины. Рисунок был разработан и производится известной косметической компанией Yojiya (Киото).
Troy was the first film produced by Plan B Entertainment, a film production company he had founded two years earlier with Jennifer Aniston and Brad Grey, CEO of Paramount Pictures.	Также это был первый фильм, производством которого занималась собственная кинокомпания Питта, Plan B Entertainment, которую он основал два года назад вместе с супругой Дженнифер Энистон и главой Paramount Pictures Брэдом Грэйем.
Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong.	Спасение Алстом от банкротства путем национализации компании будет большой ошибкой.
After the twit, the company shares raised by 11 .	После твита акции компании выросли почти на 11 .
A man is known by the company he keeps.	Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?	вызывает ли углекислый газ антропогенного происхождения повышение температуры на планете?
She saw that Anna was intoxicated by the rapture she had produced.	Она видела, что Анна пьяна вином возбуждаемого ею восхищения.
One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective.	Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль .
His manager, Scott Braun, interjected by saying it was produced in Indonesia.	Его менеджер, Скотт Браун, вмешался с пояснением, что трек записали в Индонезии.
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.	Шум возникает из за бросков тока в соленоиде.
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.	Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.
The Nissan Cedric is a large automobile produced by Nissan since 1960.	Nissan Cedric автомобиль бизнес класса, который производился компанией Nissan с 1960 по 2004 год.

Показать эту страницу на русском языке