Translation of "produced in bulk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bulk - translation :

Keywords : оптом Основная основную основная масса продюсировал произвели производства энергии фильм

Examples (External sources, not reviewed)

We buy stationery in bulk.	Мы покупаем канцелярские товары оптом.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Я делаю игрушки. Большинство моих работ компьютерные игры.
In 2005 they produced 240 buses.	В 2005 году было произведено 240 автобусов.
In 1929, Dyatkovsky District produced about 10 of all the window glass produced in the Soviet Union.	В 1929 году в Дятьковском районе производилось около 10 оконного стекла, вырабатывавшегося в СССР.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
This enzyme is produced in the stomach.	Этот фермент вырабатывается в желудке.
Who produced it?	Кто произвел их?
Blood cells are produced in the bone marrow.	Кровяные клетки образуются в костном мозге.
In total, the Block A produced of thrust.	Головной блок готовили на площадке 2.
Since 2000 produced under license in St Petersburg.	В Санкт Петербурге производится по лицензии с 2000 года.
In 2006 28 Mt of stainless steel were produced.	В 2006 году было произведено 28 миллионов тонн нержавеющей стали.
In his will, Shakespeare left the bulk of his large estate to his elder daughter Susanna.	В завещании Шекспир оставил большую часть своего недвижимого имущества своей старшей дочери Сьюзен.
Germany produced many scientists.	Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.	Германия дала миру много учёных.
Produced since April 2003.	Производится с апреля 2003 года.
Europeans should agree to supply the bulk of such a force.	Европейцы должны согласиться предоставить основной контингент для таких сил.
But enterprises still rely on banks for the bulk of financing.	Однако основным источником финансирования для большинства предприятий по прежнему остаются банки.
We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.	Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.
In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide.	За последние десятилетия освобожденный капитализм произвел значительные мутации по всему миру.
In the 1960s, Mozambique produced half of the world's total.	Работая в этом секторе, миллионы людей зарабатывали себе на жизнь.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
In the 1960s, Mozambique produced half of the world's total.	В 1960 е годы в Мозамбике производилась половина мирового объема орехов кешью.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах.
A very well known wine is produced in that region.	В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
Produced in celebration of the 2010 Year of the Tiger.	Образ тигра возникает и в популярной музыке.
Westwood later produced two sequels, Dune 2000 in 1998 and in 2001.	Позже Westwood выпустили ещё два продолжения Dune 2000 в 1998 году и в 2001 году.
They also share an interest in keeping oil flowing to world markets and in capturing the bulk of the revenues.	Они также разделяют интерес в сохранении поставок нефти на мировые рынки и в захвате основной части доходов.
Science produced the atomic bomb.	Наука создала атомную бомбу.
My efforts produced no results.	Мои усилия не принесли результатов.
Honey is produced by bees.	Мёд делают пчелы.
A small amount of both 6Li and 7Li are produced in stars, but are thought to be burned as fast as produced.	Некоторое количество изотопа 6Li, как минимум в десять тысяч раз меньшее, чем 7Li, также образовано в первичном нуклеосинтезе.
Bleach Soul Card Battle , produced by Bandai, was introduced in Japan in 2004.	Первая, под названием Bleach Soul Card Battle , была выпущена в Японии компанией Bandai в 2004.
We are convinced that the bulk of the work in this area should continue to be done in the format indicated.	Мы убеждены в том, что основная работа на данном направлении должна и далее проводиться в рамках указанных форматов.
The bulk of the cutting in the 1978 version removed many of the nightclub routines that were in the 1976 version.	В 1978 году Кассаветис выпустил новую версию фильма длительностью 108 минут многие эпизоды были полностью перемонтированы.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании
Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world.	Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире.
The Jones produced sessions started in April 1969 at EMI Studios.	В апреле 1969 года начались сессии под руководством Джонса.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.	Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте.
In 1965 the first M62 locomotive was produced at the plant.	В 1897 году был пущен первый объект электростанция.
They produced fliers. They called offices.	Они печатали листовки, обзванивали офисы,
A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3	Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Artificial light is produced by electricity.	Искусственный свет производится с помощью электричества.
Vaccines are produced using chicken eggs.	При производстве вакцин используются куриные яйца.
Separate high rise buildings were constructed from 1967 and construction on the bulk of the buildings in Saltiva began in the 1970s.	Отдельная высотная застройка велась с 1967 года, массовая застройка высотными зданиями началась в 1970 х годах.

Показать эту страницу на русском языке