Translation of "produced in series" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Produced - translation : Produced in series - translation : Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A second series was produced in 2005. | Второй сезон был показан в 2005 году. |
3rd series, produced 1924, 800 built. | 3 серия, 1924, 800 произведено. |
5th series, produced 1925, 1,050 built. | 5 серия, 1925, 1,050 произведено. |
She transfers schools at the end of Series 2, but returns in the independently produced Series 4. | Она меняет школу в конце сезона 2, но возвращается в независимо разработанный 4 й сезон. |
In 2005, Studio Deen produced an anime series that aired on Animax. | В 2005 году японская компания Studio Deen экранизировала мангу в 26 ти серийное аниме. |
6th series, produced between 1925 and 1926, 1,300 built. | 6 серия, 1925 1926, 1,300 произведено. |
7th series, produced between 1926 and 1928, 3,100 built. | 7 серия, 1926 1928, 3,100 произведено. |
The First Series was produced from 1927 until 1946. | состоялось в 1927 году, которое продолжалось до 1946 года. |
The series was produced by UK based RDF Media. | Серии подготовлены британской компанией RDF Media. |
The first game produced in the series was Pool of Radiance , released in 1988. | Первой игрой серии была Pool of Radiance , выпущенная в 1988. |
, is a Japanese animated television series produced by AIC A.S.T.A. | японский анимационный телесериал производства AIC A.S.T.A, придуманный режиссёром Горо Танигути и нарисованный Хидэюки Куратой. |
The half hour series was produced by Warner Bros. Television. | Получасовые серии производятся компанией Warner Bros. Television. |
Anime An anime TV series adaptation, produced by AIC A.S.T.A. | Адаптация лайт новел в виде аниме сериала была выполнена студией AIC A.S.T.A. |
The series was produced by Shirogumi and Telecom Animation Film with Yuichiro Yano as series director. | Сериал был создан студиями Shirogumi и Telecom Animation Film. |
The series is produced by Marvel Television in association with ABC Studios, DeKnight Prods. | Продюсированием занимаются студии Marvel Television и ABC Studios, а показ осуществляется через потоковый видеосервис Netflix. |
Several radio programmes on family issues were produced in the quot Perspective quot series. | В рамках серии передач quot Перспектива quot выпущено несколько радиопрограмм. |
The 748 Series 1 and Series 2 were also licence produced in India by Hindustan Aeronautics (HAL) as the HAL 748. | HAL 748 Серии 1 и 2 самолёта Avro 748 производились по лицензии в Индии компанией Hindustan Aeronautics под индексом HAL 748. |
The series is a video game series developed by HAL Laboratory and Nintendo, and produced by Nintendo. | серия видеоигр, разработанных японскими компаниями HAL Laboratory и Nintendo и издаваемых Nintendo. |
Tekken is a series of fighting video games produced by Namco. | аниме адаптация серии игр Tekken, разработанной Namco. |
The series was produced by Renegade Animation and Cartoon Network Studios. | мультсериал японско американского производства, сделанный компанией Renegade Animation для канала Cartoon Network. |
In 1958, the first series of produced cars were delivered to almost all Czechoslovak networks. | В 1958 первые серийные вагоны были поставлены почти во все трамвайные сети Чехословакии. |
The Junior F12 series became quite popular, and many cars were produced. | Более успешным легковым автомобилем был Junior из серии F12. |
The anime series was produced and aired from 1966 to 1968 in Japan by Toei Animation. | Аниме сериал выпускался на экраны с 1966 до 1968 года в Японии Toei Animation. |
The series was produced in English and translated into 14 other official and non official languages. | Эта серия была подготовлена на английском языке и переведена на 14 других официальных и неофициальных языков. |
This game was produced in collaboration with Twilight Frontier, and is the 7.5th Touhou game in the series. | Дата выхода 30 декабря 2004 (67 й Комикет) Игра под номером 7.5, созданная совместно с командой Twilight Frontier. |
FIFA 2003 is the tenth game in the FIFA series and the seventh to be produced in 3D. | FIFA 2003 десятая игра в серии и седьмая в 3D. |
Production overview While Marvel's X Men animated series was being produced by Saban, Spider Man was produced by the newly formed Marvel Films Animation it was the only series that in house studio produced, but was animated by Tokyo Movie Shinsha with Korean studios. | В то время как мультсериал Люди Икс производился компанией Saban, Человек паук , вышел в свет благодаря студии Marvel Films Animation и это был единственный сериал, созданной этой студией совместно с Tokyo Movie Shinsha и Korean studios. |
Nine versions of the Lambda were built 1st series, produced 1923, 400 built. | Существовало девять серий Lambda 1 серия, 1923, 400 произведено. |
The series was produced by Category 5 Entertainment, Grammnet Productions, and Lionsgate Television. | Телесериал снят компаниями Category 5 Entertainment , Grammnet Productions и Lionsgate Television . |
Models A number of series were produced during the lifetime of the Lagonda, the original Series 1, and the wedge shaped Series 2, 3 and 4. | Lagonda подразделяется на четыре серии оригинальная Series 1 и последовавшие Series 2, Series 3 и Series 4. |
Just like the previous OAD adaption, this series is produced by Shaft in cooperation with Studio Pastoral. | Как и предыдущий OVA сериал, этот снимался студией Shaft в сотрудничестве с Studio Pastoral. |
A television documentary series based on the book was produced by the National Geographic Society in 2005. | По мотивам книги в 2005 году был снят документальный фильм производства National Geographic. |
Glen A. Larson produced the film and the first season of the eventual series. | Продюсером фильма и первого сезона сериала стал Глен Ларсон. |
Later, for Shogakukan Publishing, she produced a series of short stories for various magazines. | Позднее в разных изданиях компании Shogakukan было опубликовано множество коротких историй Хагио. |
Dog of Flanders (Japan, 1975), a Japanese animation TV series produced by Nippon Animation. | Фландрийский пес 1975 (Япония) (, Furandāsu no Inu ), японский анимационный телесериал производства Nippon Animation. |
Survivor Series (2013) was a professional wrestling pay per view event produced by WWE. | Survivor Series (2013) профессиональное рестлерское pay per view шоу, проводимое федерацией WWE. |
A series of pamphlets, leaflets and presentations based on this paper have been produced. | На основе этого документа были подготовлены проспекты, брошюры и иные наглядные материалы. |
Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko. | Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko. |
It is part of the Young Vic's short film series, which is produced in collaboration with The Guardian. | Также является частью короткометражных фильмов из серии Young Vic, которая производится в сотрудничестве с The Guardian. |
The first four games in the series were produced and published by LucasArts, formerly known as Lucasfilm Games. | Monkey Island (с ) серия приключенческих игр, созданных студией LucasArts (ранее LucasFilm Games ). |
The series was produced by Adelstein Parouse Productions, in association with Original Television and 20th Century Fox Television. | Сериал был создан студией Adelstein Parouse Productions совместно с Original Television и 20th Century Fox Television . |
Bullion gold coins are being produced with up to 99.999 gold (in the Canadian Gold Maple Leaf series). | Весовые золотые монеты содержат до 99,999 золота (например, в канадских монетах серии Кленовый лист ). |
The character is also the heroine of a series of graphic novels, begun in 2005 and produced by Papercutz. | Нэнси Дрю также героиня серий графических новелл, которые начала печатать в 2005 году издательство Papercutz. |
The series was directed by Hayato Date and produced by Studio Pierrot and TV Tokyo. | Её режиссёром стал , а продюсерами выступили компании Studio Pierrot и TV Tokyo. |
A trailer produced to promote the series at MIPTV was released on 2 April 2009. | Трейлер, созданный для продвижения сериала на MIPTV, был показан 2 апреля 2009 года. |
Related searches : Produced Series - In Series - Produced In Excess - Produced In Germany - Produced In Court - Produced In Bulk - Produced In-house - Wiring In Series - Produce In Series - Switched In Series - In Our Series - Modules In Series - First In Series