Translation of "produced on demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The increased focus on improving corporate governance has produced a demand for reliable standards for evaluating governance in publicly traded companies worldwide. | Усиленный акцент на улучшение корпоративного управления создал спрос на надежные стандарты оценки управления акционерными компаниями открытого типа во всем мире. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| This produced rather curious results. If the demand for labor equaled the supply, for example, there couldn't be any unemployment. | Любопытны результаты проверки вышеприведенного утверждения если бы, например, спрос на рабочую силу равнялся предложению, то безработицы просто не существовало бы, и т.д. |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| On June 6, Russian channel produced a video about activities. | 6 июня российский телеканал показал сюжет о деятельности этих организаций. |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| Who produced it? | Кто произвел их? |
| Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov. | Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова. |
| Fourth, the global supply of gold both existing and newly produced is limited, and demand is rising faster than it can be met. | В четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен. |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| They knew about us through pieces produced and published on English media. | Они узнали о нам через новости, выпускаемые и публикуемые в англоязычных СМИ . |
| On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond. | 14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях. |
| Germany produced many scientists. | Германия произвела множество учёных. |
| Germany produced many scientists. | Германия дала миру много учёных. |
| Produced since April 2003. | Производится с апреля 2003 года. |
| The joke was that you could teach a parrot to be an economist simply by repeating demand and supply.'' This produced rather curious results. | Все эти модели довольно упрощенчески говорили о том, что спрос равен предложению. |
| There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books. | Там огромные, надежные доходы, верно, в этом длинном хвосте, которые могли содействовать открытым проектам, как наш, но также появлению print on demand издателей, таких, как Coop, которые напечатали эти две книги, |
| After all, the demand will not disappear on its own. | В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе. |
| In blogs and on Twitter, we produced several criticisms of Navalny's political party. | Отработали в блогах и в твиттере тему критики партии Навального |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. | Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу. |
| Science produced the atomic bomb. | Наука создала атомную бомбу. |
| My efforts produced no results. | Мои усилия не принесли результатов. |
| Honey is produced by bees. | Мёд делают пчелы. |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость. |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения. |
| The Commission's Green Paper consultation round on the subject produced more questions than answers. | Консультативный круг с Зеленой книгой Комиссии по этому вопросу выявил больше вопросов, чем ответов. |
| The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand. | Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса. |
| Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species. | Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой. |
| Fourth, the global supply of gold both existing and newly produced is limited, and demand is rising faster than it can be met. Some of this demand is coming from central banks, such as those of India, China, and South Korea. | В четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен. |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | В данном сценарии нехватка спроса подпитывает сама себя, снижая цены и поднимая реальные (скорректированные на инфляцию) процентные ставки, тем самым, еще больше сокращая спрос. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| They produced fliers. They called offices. | Они печатали листовки, обзванивали офисы, |
| A biological barrier has been produced. | Появился биологический барьер. |
| Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 | Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3. |
| Artificial light is produced by electricity. | Искусственный свет производится с помощью электричества. |
Related searches : Produced On Site - Produced On Stock - On Demand - Produced - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand - Vpn On Demand
